白莲的初期版口上里有少数残留的日语,楼主将它们全部换成中文。
目前大概没有什么日语残留了()
并没有什么工作量,基本都是一些拟声词,有意义的句子加起来不超过五句。一共也没花上一小时(
原本是打算给“思慕”“恋慕”“告白”等缺少的内容进行填笔以后再一起发上来,这样显得这帖不是那么的水。但是写了几版感觉不满意,拖来拖去就拖到了过年,就先把翻译发上来了。
以及为了不这么水,楼主还翻译了大狸子的口上,但是翻译完了发现作者写的readme里不允许翻译,真是服了又发不了。
祝大家新年快乐。

目前大概没有什么日语残留了()
并没有什么工作量,基本都是一些拟声词,有意义的句子加起来不超过五句。一共也没花上一小时(
原本是打算给“思慕”“恋慕”“告白”等缺少的内容进行填笔以后再一起发上来,这样显得这帖不是那么的水。但是写了几版感觉不满意,拖来拖去就拖到了过年,就先把翻译发上来了。
以及为了不这么水,楼主还翻译了大狸子的口上,但是翻译完了发现作者写的readme里不允许翻译,真是服了又发不了。

祝大家新年快乐。
