《老特拉福德序》
辛丑之秋，暮夏既望。余独行于曼彻斯特，过老特拉福德之故地。但见锈蚀门楣，斑驳看台，昔日红旌已染风霜。然闻更衣室内金戈隐作，青训营中雏凤清鸣，遂感怀而作此篇，以寄复兴之望。
观夫曼市形胜，红魔故郡。双塔凌空犹记查爵遗风，西看台前尚存国王旧迹。衔泰晤士之浩气，接利物浦之烟涛。爵爷隐退，百年基业蒙尘；金元横行，三冠伟业成昨。红魔虽疲，其志未坠；豪门路远，跬步可量。
时维九月，序属三秋。宿雨涤尽浮尘，晨晖漫染残垣。登锈梯而瞰故场，临荒草而思荣光。青砖缝里，犹存坎通纳之孤傲；苔痕深处，尚印小贝之圆月。绿茵场上，廿载风云聚散；博物馆中，百座金杯寂然。鲁尼冲阵，恍如昨日；C罗破门，已成绝响。云销雨霁，残阳共红旌一色；风起尘扬，落叶与叹息齐飞。
遥襟甫畅，忧思暗涌。忆往昔金戈铁马，叹今朝虎落平阳。弗爵遗策，青黄不接空余恨；格雷泽治，债台高筑竟成囚。恨伯明翰之折戟，痛伊斯坦布尔之殇。三冠丰碑虽立，廿载沉疴难愈。然利尔初发，亚洛当立；梅努展翼，加纳蓄势。更兼卡灵顿雏凤清音，阿帅帐中卧薪尝胆。待红日重升，必当气冲霄汉。
呜呼！盛衰有时，兴替在人。查尔顿已逝，红魔精神不死；弗格森虽老，魔性风骨长存。昔者诺坎普奇迹，今朝莫斯科雨夜。九二班已成绝唱，然红小鬼正当时。愿效陶朱之隐忍，不学项羽之自矜。
敢竭鄙怀，恭疏短引。请待红日重升，再振魔焰凌霄：
老特拉福德风再起，红魔子弟志未移。
锈蚀门楣终焕彩，斑驳战袍复绣旗。
廿载沉浮等闲过，三冠伟业岂无期？
待到魔焰重燃日，笑看欧陆尽红衣！
注：文中暗嵌查尔顿、弗格森、坎通纳、贝克汉姆、鲁尼、C罗、梅努、加纳乔等曼联名宿与新星，及诺坎普逆转、莫斯科雨夜等经典战役，并化用"92班"、"红小鬼"等曼联文化符号。
还是不错的