汝有上(xiang)雅(ngia)个嘴唇佮(ga)悦人个指甲，
汝笑起来就像鸟儿伫唱歌。
汝(do)伫热天时等待落雪，
冬天想欲(aiN)去海顶航行；
当汝(do)消磨时间个时阵，汝伫想乜个？
汝伫等待乜个？
时间飞逝，风来后，
并且山仔变尖，
我有无佮汝呾(daN)过我爱汝？
彼(hi)生个早晨，汝伫熟颐(yiN)吗？
涂(tou)脚个红色，以及那红色脚印；
是伊乞(ke/ki)汝个么？我无再出声。
床顶有俺模糊个相片，
笑容暗静个留在了某个冬季。
阳光射入来，厝(cu)口有邮差重复唤(ham)著汝个名。
我袂(boi)物醒冰冷个汝，
即使我是这生贪婪个索取著来自于汝个每一度温暖。
当汝收到兹(zi)封信阵(diang)时，
侬做一下去(ka)旅行；
著，就佮汝想个平样，
开著船仔去(ka)海顶航行。
嗯……汝哙(oi)伫海顶颐去，
并且伫海底汝哙扯开(kui)双目……
俺伫等待乜个？
★标题及诗中部分潮语词注释：
   俺(nang)：我们
   伫(do)：在
   汝(le/lu)：你。此字分潮州音跟潮阳音
   乜(mi)个：什么
   上(xiang)雅(ngia)：上即上等，雅即漂亮
   悦人：迷人
   佮(ga)：和
   欲(aiN)：要
   呾(daN)：说
   彼(hi)：那
   颐(yiN)：睡觉
   厝(cu)：房子
   袂(boi)：不会
   涂(tou)：地上
   乞(ke/ki)：给。此字分潮州音跟潮阳音
   兹(zi)：这
   阵(diang)时：时候
   哙(oi)：会
   扯开(kui)：张开