猫武士狮焰吧 关注:99贴子:2,528
  • 13回复贴,共1

【lionblaze】四部曲④⑤「缩水版」_瞢爪◎译

取消只看楼主收藏回复

一楼度娘
二楼说明
三楼正文


1楼2012-02-06 18:45回复
    说明:
    ⒈此乃猫武士四部曲的缩水版……就是整理了一下吧。
    ⒉大部分略写,也会搞一些直接翻译。翻译可能有误请谅解。
    ⒊求顶……
    ⒋在发完已码完的部分前请勿插楼。


    2楼2012-02-06 18:45
    回复
      他的声音坠入寂静之时松鸦羽的耳间充满了湍急的水声。
      ***********
      可是……我知道这些猫啊!松鸦羽开始颤抖,有黄牙……有钩星……还有狮心……星族正在毁灭吗?
      雾星……和隼翅……是啊,还有部落猫……溪儿……夜……
      "不!"松鸦羽想到火星,雷族族长……
      尘毛……鼠须……黑莓掌……
      他所有的族猫,所有部落猫,都坠落,坠落,消失在水和黑暗的尽头。
      ———————————
      接着松鸦羽好像开始做梦了,又到了半月他们的年代,此时他们已经在山里了,看到松鸦羽(翅)半月很高兴,但是碎影说他们根本不应该离开湖边,她觉得落叶出来的话会孤独。。
      外面捕猎队那,寒雪飘着。。鸽翅纠结了萨,雷族那里已经是初叶季了吧,想家了呢。。
      松鸦羽跟半月等猫在山顶安顿下来,决定先去狩猎,这时他听到岩石的声音说他已经让他们到山上了,现在必须使他们留下。于是乎松鸦羽试着教他们在山里怎么狩猎、、(瞢:哇噻一名雷族巫医竟然教部落猫怎么做部落猫、噗噗。。)
      ———————————
      "我们组队狩猎吧,"他说,试着想起狮焰和冬青叶是怎么告诉他急水部落的狩猎方法的,"两只猫可以去把猎物追出来,两只可以在上面等着捉住它。"
      "好主意!"半月喵道,兴奋的挥了挥爪子,"我是最小的,所以我进去!"说着便砖进了雪堆,直到她肚子上的毛都抵在雪上,但是当她想更深入一点的时候却有刺藤扎住了她,使半月不能动了。
      "我被卡住了!"她叫道。
      "安静点不然猎物都要被你吓跑了!"石歌告诉她。
      "那不就是我要做的吗…"半月嘀咕道。
      ———————————
      后来没抓到猎物,还遇到了老鹰,这时松鸦羽却被风吹下了山,老鹰和别的猫都不见了,只剩下一片白茫茫。。
      雷族那边高级武士在给年轻的武士加强训练,可是藤池无法跟族猫分享新叶季到来的喜悦,花落的事令她很担心。前几夜因为睡眠不足她没有去黑森林,但是看花落的样子明显是天天去的。花落好像一直心情不好,尤其当米莉看起来不怎么关心她时。
      她们两去参加了捕猎队时藤池又发呆,结果差点掉进上次冰云摔进的洞里,被花落拦住,但是花落却提出要下去探险,于是乎就下去了。。
      走着走着,返回的路被堵住了,两只只好继续前进,到达屋顶有阳光照进来的中央小溪。花落很兴奋地想再往里走,结果藤池发现,地面上有新鲜的脚印,也就是说有猫住在这里!
      原来松鸦羽等猫被狂风吹下了山。
      把刚才所有猫从雪堆里挖出来后回到洞里,猫们起了争执,部分要求回去,部分原意留下,不过松鸦羽止住了他们,说一切留到明天再说。
      第二天他们决定先想办法去对付老鹰,松鸦羽当诱饵,成功了。然后、、
      ———————————
      "我刚才好替你担心,"半月对他喵道,又离他进了点,"我现在又为你感到骄傲!如果我们有孩子,我都能想到他们会有多勇敢了!"
      孩子!"半月……"他道。
      在他能够说更多之前,他看到有另一只猫站在水边的雪堆后。岩石!拜托了,过会儿!
      年老的猫继续站在那里等着;半月望着那个方向,根本不知道有一只猫在那里。
      "你为什么不先跟别的猫回去呢?"松鸦羽说,"我马上就跟上你们。"
      "好吧。"有一丝失望闪过半月的绿眼睛,不过她什么都没说,跟上了别的猫。
      "你现在来干什么?"松鸦羽道。
      岩石没有回答。有那么一会儿他们就那样在山崖面对面地站着。远处,石头上的一点红光告诉了他们太阳会从哪里升起。
      "有那么多相似之处……"岩石叹了一口气,看着松鸦羽,"你不能呆在那里,你知道的,不是吗?"
      "为什么不?"松鸦羽回道,感到他自己语气中的一丝愤怒。
      "迷失于过去对于你这样强的猫来说是不行的。"
      "我在这里也一样强大!"松鸦羽喊道,"我可以有小猫,教给他们一切我所知道的,然后回到族群。"他盯着岩石,"我……我不想离开。"
      


      5楼2012-02-06 18:46
      回复
        ——4• ⑤ •《遗忘武士》——————————————————
        上次去急水部落的众猫已经回到了雷族,不过鸽翅一直在做猫被老鹰抓走的噩梦,藤池也一直在去黑森林,两姐妹都老是睡眠不足,白翅很担心,一定要留下来照顾她的两个女儿。
        棘光正在帮松鸦羽整理药草,突然发现上次冬青叶留下的一团毛,不过她不知道是冬青叶的,于是交给松鸦羽说应该扔掉,结果把松鸦羽惹的有点不高兴了。。随后松鸦羽出去找需要补充的药草。
        可是还有一个问题,究竟哪只猫是第四?这次他们连提示都没给,他可能会是任何一只族猫!
        白翅带藤池和鸽翅出去收集苔藓、捕猎,藤池偷偷无视她去跟鸽翅说话,得知鸽翅竟然无法使用她的力量。
        这时她们看到松鸦羽在收集药草,于是白翅赶藤池过去帮他,没办法藤池只好过去了。
        松鸦羽要找的东西全给兔子吞了,不过藤池竟然在一棵树上发现了那种药草。回去的路上藤池说应该找一点什么防治兔子又去吃药草,于是决定找个谁跟她一起去找狐狸屎。。
        她先找到了花落,但是她找借口回避了藤池,可能因为她知道她还在去黑森林,并察觉到那里很不好。这时藤池的爸爸桦落出现了,于是他们两个一起去了。
        走着走着,桦落突然说他昨天在黑森林看到了藤池,原来他也被鹰霜召唤过去了。藤池正感到心寒,却又觉得角落里有人盯着他们,结果踩到了荆棘丛。。
        搞到狐狸屎并放好后他们一起去与风族边界的河里洗爪子,结果遇到一风族巡逻队硬说河属于风族,桦落一激动就闹着要开打,被藤池拖走。。但是桦落以前从来没有这么好斗,黑森林使他变得这样。
        白翅先带鸽翅回到了族群里,说她不应去急水部落,也不应跟上次赶跑水狸的事扯上关系,还说蜂条喜欢她,他们两应该在一起。不过鸽翅怀疑星族的预言会不会允许她有侣伴。
        鸽翅去跟蟾蜍步、冰云、鼠须狩猎,蟾蜍步提出赛跑到干枯的树前。鸽翅没有力量干扰,得了第一名。边上有两脚兽玩耍,吓跑了猎物,只好换地方捕猎。遇到一只受伤的松鼠,于是鸽翅去捉它,结果让它逃到了影族。
        虎心出现,说曙毛怀疑上次焰尾溺死的时候松鸦羽下去使杀了他,可能会计划伤害雷族的事。
        罂粟霜的孩子小田鼠,小樱桃成为狐越、玫瑰皮的学徒,更名为田鼠爪,樱桃爪;而且栗尾又怀了蕨毛的孩子。
        鸽翅的力量还是没回来。
        田鼠爪,樱桃爪训练回来,搞了一身药草。。一会儿亮心过来领走两位学徒,说要把她的格斗经验告诉他们。
        一会儿他们回来,说遇到了狐狸,亮心、狐越和玫瑰皮在别的地方的时候要不是有一只猫出来赶跑狐狸他们就会被吃掉了,但是他们不认识那猫,松鸦羽告诉狮焰他觉得那是冬青叶。
        藤池在黑森林训练后第二天就是森林大会的日子。
        火星报告完后一星出来硬说有雷族猫入侵风族领地,但是火星问他的时候他又说没看清,结果他介绍两名新学徒的时候只有风族喊他们的名字。
        洞飞(就是洞爪)过来跟藤池说话时虎心又缠着鸽翅说话。。
        考虑到田鼠爪等还有风族所说的,狮焰让火星同意他去领地里看看有没有独行者。狮焰在一地洞里努力钻进去,几乎都肯定他找到的会是冬青叶,但出现的是日神。带他回到族群,日神说上次的狐狸是他赶跑的,受到部分族猫尤其罂粟霜的欢迎。但是还是有很多猫不信任他。
        鸽翅跟黑莓掌狩猎回来,看到日神被一群猫围着,讲编出来的故事比如从树上袭击狗。鸽翅说如果要那样首先你得是一个十足的鼠脑袋。
        当晚在炭心的劝说下鸽翅去跟蜂条散步了,找他的过程中她找回了她的力量,于是第二天训练时因此心情很好,可是炭心以为这是因为鸽翅跟蜂条好上了。。
        松鸦羽梦到黄牙,说雷族还需要一名巫医,所以他得到炭心梦里告诉她她曾经是炭毛。
        第二天检查完栗尾后他让桦落看到炭心的话叫她过来。结果一会儿后叶池出现,说斑叶告诉她黄牙要松鸦羽告诉炭心她曾经是炭毛,而且她会组织他。所以当炭心来的时候他说没事。
        


        7楼2012-02-06 18:48
        回复
          当晚松鸦羽去月池,在星族见到正在狩猎的蜡毛。他本来想去与他对话,被突然出现的蓝星拦住。
          蓝星说这里与他那边不一样,他不可以认定冬青叶能去星族而蜡毛不能。
          狮焰早上醒来,得知日神已经有一段时间没回来了。黑莓掌正在组织巡逻队等,让米莉、蟾蜍步和鼠须带冬青叶一起,结果蟾蜍步僵住了。。
          ———————————
          "那是什么意思,蟾蜍步?"黑莓掌的声音冷冰冰的。
          有那么一刻蟾蜍步没反应过来,接着他抬起了头,"我不想跟冬青叶一队,"他喵道,"我不认识她!巡逻队的意义是其中的每一员都能以性命去相信对方,可是我们不知道自冬青叶失踪以来她去了哪里。"
          狮焰等着那名年轻的武士。他真的说了那句话吗?但是接着他就发现蟾蜍步并不是唯一有这个想法的猫。
          "她可能会去任何地方!"冰云小声说。
          "是啊,谁知道她有没有跟别的族群在一起?"榛尾指出。
          "没错,冬青叶,"鼠须向前踏出一步,到黑色的武士面前,"我知道我们曾经是朋友,可是你一直没说你去了哪里。而且日神刚不见你就回来了——这真的只是巧合吗?"
          冬青叶并没有作出反应。
          "有必要么你们,"黑莓掌在别的猫能再说点什么之前喵道,"过去就是过去,你们正在为一些无意义的事烦恼。"
          "是吗,黑莓掌?无意义的事?"桦落跺到副族长面前,严肃的望着他。"为什么不让冬青叶说说她去了哪里?还有为什么她要在第一时间离开?"
          狮焰深吸了一口气,对此感到无话可说。或许这些问题必须得在冬青叶能够留下之前得到答案。
          "是啊,为什么你离开了?"刺掌道。
          亮心让自己的尾巴轻轻的搭在了武士的肩上。"没必要捧起你的毛,刺掌。"她喵道,又冷静的望向冬青叶,"如果你告诉我们,我们会明白,无论是什么原因。有猫对你做了什么吗?我们得知道。"
          冬青叶还是继续保持沉默。
          刺掌甩掉了亮心的尾巴。"你在蜡毛被杀不久后离去了。"他慢慢地说,"冬青叶,这跟那件事有关么?"
          狮焰以为他的心脏停止了跳动。每一丝细小的声音都能清楚地听见,仿佛周围的猫都变成了冰。
          然后罂粟霜叫到,"不,当然不会有联系!如果冬青叶看到了杀害蜡毛的凶手,她会回来告诉我们的。"
          刺掌眨了眨眼睛。"我没问她知不知道有别的猫杀害了他。"
          这次狮焰以为会一直这么安静下去。莓鼻转向刺掌,他的细语像颤抖的猎物一样划破宁静,"你觉得冬青叶是杀害蜡毛的凶手?"
          罂粟霜的眼睛睁大了,"不可能是她!"
          "我不会相信的。"炭心道。
          "我也不。"叶池同意道,"哦,冬青叶……"她的声音坠入了沉默。
          "我也不信,"桦落喵道,"可是这有道理。"
          ———————————
          最后黑莓掌帮助冬青叶编了一个故事说蜡毛想杀冬青叶来惩罚松鼠飞不爱他,结果自己掉进了河里,石头刮出了伤,冬青叶想救他却失败了。
          莓鼻提出为他们不早点说出来惩罚他们,结果狮焰告诉他就下学徒的是冬青叶后罂粟霜也不希望他们受到惩罚。
          于是火星也说他们在这段时间里受到的苦可以代替惩罚,于是就这样了。但是还是有猫觉得冬青叶杀了蜡毛。
          ———————————
          "怎么回事?"田鼠爪睁大了眼睛,"你们发现蜡毛被杀后做了什么?"
          "冬青叶是一名凶手!"樱桃爪叫到。
          ———————————
          上面两只被骂不解释。。
          鸽翅心想难怪冬青叶不是三力量的一员,她杀了一只猫;藤池,估计还有很多猫都觉得是这么回事。
          接着黑莓掌刚好出现,赶跑藤池,告诉今天她跟他训练,不过要先去火星那~=皿=~
          火星要鸽翅帮忙看看风族在搞什么,于是风族一星刚好在提醒他们注意点雷族,没有日神的踪迹。
          训练没错。。鸽翅跟蜂条越来越近嗯,不过花落好像有意见(瞢:个人认为花落觉得亲人都疏远她了。。)
          松鸦羽被鼠毛叫去。鼠毛说听到了刚才冬青叶和黑莓掌说的话,问松鸦羽是不是也早知道了,松鸦羽混过去,差点觉得鼠毛会不会是第四。。噗。
          


          9楼2012-02-06 18:48
          回复
            于是当晚松鸦羽又决定告诉炭心真相。。于是在梦境中给她看过去炭毛的事,炭心成功记起=皿=~~
            炭心问她到底是谁,松鸦羽果断地说她是炭心,是武士,好好干就可以了~~于是炭心谢了松鸦羽后醒来嗯就酱。
            藤池在黑森林睁开眼睛,干好碰到洞飞,叫她赶快过去,头头有事要说。
            于是藤池赶过去,突然发现黑森林成员好多!
            断星说他们都训练得很好,马上他们将有个机会展现他们的成果。藤池以为他将说出他的真正目的,结果他撒了谎。藤池忍住没叫,小声嘀咕他连时间都没说,结果被边上一白猫骂了0.0。
            藤池决心要得到有用的事告诉松鸦羽。
            于是散会后藤池找到鹰霜,说要跟断星说点事。鹰霜说断星很忙,过会儿。怎么,知道有用的信息了?藤池深吸一口气说,不是的。再努力吸一口气,说我要被当作武士来看待,当大战来临之时我不要在后面当杂兵,我要在前面,跟你们一起。鹰霜大喜说不愧是我,没看错人。来,跟着。
            来到断星那,紧张了。
            ———————————
            这将是我有史以来为雷族做的最重要的事。
            "把我变成一名武士。"她对断星喵道,"我会做任何事来取得你的信任。到时候我要帮你把族群伤害得比这里的任何一只猫都严重。我会做你所愿的事。"
            ———————————
            于是断星叫来蚁毛叫他们对战。藤池已经明白这场战斗中只有一只能活下,于是自我催眠说他死了死了已经死了我杀他也不算真杀他他老早就死了。。
            ***********
            藤池几乎快被打败了,为了赢对自己许诺,如果自己在这场战斗中赢了那么最重大战之时族群也会赢,于是小宇宙爆发,冲上去从脖子剖开那孩子,把他秒杀了。于是他身体消失,只剩一滩血。
            结果断星他们坑爹!!告诉藤池做得不错蛮好就赶她去教导别的猫!
            边上别的风族问她啊是真又杀了蚁毛,藤池知道断星还在看,就一副不在乎的样子说嗯是啊他算啥。。。于是你懂得藤池差点被风族瞪死。。。
            狮焰早上跟炭心狩猎,发现炭心有点奇怪,于是骗她说看到风族巡逻队,结果炭心更生气,把狮焰臭骂了甩掉°w°。。
            狮焰回去后发现樱桃爪跟鼠须闹肚子。他们说昨天一块吃了发霉的老鼠,然后为了不打扰松鸦羽自己搞了药来吃。叶池说他们吃的药毒素仅次于死亡浆果,但是松鸦羽不在。
            于是炭心代替松鸦羽,顺利治好两猫。然后嘛叶池就知道松鸦羽干了啥了呗。
            松鸦羽回来后叶池找他吵架,炭心也搞进去了,结果族猫都听到"炭心曾经是炭毛"了。。再然后炭心愤怒的跑了出去,狮焰追。
            ———————————
            "我不知道我是谁了。"
            "你是炭心。"狮焰用自己的鼻子碰了碰她的耳朵。"你一直就是。"
            "不,不是一直。"炭心反驳道,抑郁地眨了眨眼睛。"我曾经有一回是炭毛。而且我亲自走过了历史的每一步。"
            "什么意思?"狮焰不解地问,"你现在是一名武士,而不是巫医。"
            "我不知道我是什么了。"炭心给了地上的树枝一抓,"可我的意思是……我曾经爱上了一只我不能拥有的猫。可怜的炭毛,"她轻轻地说,"有那么多她所失去的……"
            ———————————
            狮焰你丫又不懂,就安慰她然后带她散步,遇到松鼠飞。
            他想了很多,想起以前很多事,最终告诉松鼠飞她是一个很好的母亲,她应该跟黑莓掌有孩子。但是松鼠飞说不可能。
            鸽翅等猫在吃饭时火星正好要开会。
            很多猫在谈论炭心(炭毛)的事,鸽翅瞄到冬青叶独自坐在群众的一角。于是她心想其实冬青叶的事还没过去,只是现在有更吸引人的话题罢了。
            当她想去冬青叶身边时却看到炭心先过去了,没跟她说话但十分亲密,于是听到有猫说看来奇怪的猫都粘到一起了。。
            火星等静下来后说关于风族的事,估计日神要带他们进攻雷族了。众猫大怒,尤其罂粟霜及之前被他欺骗的无视。
            有猫提出向风族宣战,被火星回驳。他说要让风族先出手,把战斗地点定在雷族领地内,有利于己方;黑莓掌说要堵上所有地道入口,突然被冬青叶否认,令众猫吃了一惊。
            


            10楼2012-02-06 18:48
            回复
              冬青叶说应该堵上距营地较远的入口,较近的可以直接把风族挡下,在地下开战。
              鸽翅对冬青叶的肯定及这些是她亲自理出来的很惊讶。
              于是火星让冬青叶带一个训练地下战斗的队伍,又令某些什的不满。。他们说冬青叶离开那么久会不会忘记怎么做武士什的。。冬青叶生气了说你以为我离开后不用为自己狩猎,不用在没有任何帮助的情况下打跑狐狸?我告诉你,我的技巧比我以前任何事后都都强!(瞢:帅呆了啊啊!)
              于是鸽翅、藤池等被列入了第一班训练队。
              去洞穴的路上藤池认出了上次在树上发现药草的地方,忽然意识到是冬青叶把药放在那里的,她曾经是巫医学徒。然后有猫问她是不是一直在看着雷族,不过藤池看出他们的问题令冬青叶不大舒服。不过亮心说她是不想忘记这里,冬青叶说她永远不会。
              到达洞口时刺掌开始不安。。下去后更加不安。。然后终于被吓跑了。。然后就没有然后了不过然后冬青叶把他哄回来了。。冬青叶淡淡地说究竟什么更好呢?攻击还是防守?(瞢:有内涵不解释)他们说你连这都不晓得还来教我们?冬青叶说她连猫都没碰到过一只别提打假了,不过基础还是知道的。藤池心想其实那段时间里冬青叶还是很孤独的。
              于是开始训练。
              她先说动作要又小又紧,然后要先确认有足够的空间在选择行动等,然后让亮心说了一些她的经验,然后组队练习,然后教他们一招先退到墙边接着跳起踩墙越过敌方的头,然后让他们一只一只的先跟她进入洞内然后自己出来,然后结束回家。
              藤池等回来后蜂条、狐越请她们一起吃饭,蜂条对鸽翅很热情~
              然后他们聊到了谈心的事,正好看到炭心跟栗尾、米莉、松鸦羽的对话,得知炭心貌似想成为巫医,但是松鸦羽说不必,而且米莉觉得巫医巢穴里的空间可能不够了,于是高级武士开始讨论能否把巢穴弄大点。这时冬青叶从藤池身边路过了。
              ———————————
              "跟你们合住一个巢穴还行吗?"冬青叶喵道。
              "当然。"藤池立刻回答。她现在认为这名黑色的武士是她遇到过的最神秘的猫,她想多了解她一些。"你可以一直住在这里。"
              "那是什么样的,呆在地洞里?"鸽翅问;藤池回忆起了他们在地下训练时的情景。
              冬青叶缩了缩爪子。"黑暗。冰冷。"
              "你真的从未在那下面见过任何猫吗?"鸽翅又喵道。
              "你每天都做什么?"蜂条补充;仍然离鸽翅坐得近近的。
              "是的,我从未见过任何别的猫。"冬青叶喵道,"要问我每天做什么……捕猎,探索族外的土地……"
              藤池看得出她真的不想谈她离开的这段时间里发生的事。她肯定是那么孤单……为蜡毛感到抱歉,没有一只可倾诉这些的猫在身边……
              ———————————
              冬青叶突然转移话题开始讲上次三兄妹等一起去给水部落时的情景,讲到了波弟怎么救他们的,然后差点讲了三兄妹小时候去抓狐狸时的事。
              这时藤池听到炭心与火星的对话得知炭心虽然将继续有武士的名号但是实质上可能会是巫医(??),然后身后的狮焰又突然很不高兴的样子,藤池猜到他是想成为炭心的侣伴。没办法,只好算他倒霉。
              于是接下来藤池跟冬青叶等一起上了去影族边界的巡逻队。藤池心想冬青叶为了重新适应族群做了很多,却听到莓鼻在嘀咕冬青叶。
              快到时遇见一群愚蠢的人类【喷——于是不关我事】小崽子在惊天动地的玩,于是队伍分成蕨毛、莓鼻;冬青叶、藤池两组,藤池一组正好碰到一影族巡逻队。曙毛正要喷,突然看到冬青叶于是大惊曰你不是离开了么,冬青叶很淡定的回一句我回来了。
              藤池想起之前曙毛想诬陷松鸦羽杀害焰尾,就在心里翻白眼说我保持沉默,搞不好一眨眼这货就会改成「冬青叶杀了焰尾」。
              曙毛脑子转过来了,就说你们的标记要超过一点我就去告诉黑星。冬青叶很淡定地回一句要超过了我自己去告诉黑星。这时影族红柳出现,藤池想起他也是黑森林的。然后红柳好像也认出了她,便带走了曙毛。
              冬青叶看出他们似乎有一点近,就提醒她武士守则。。
              回到族群,藤池告诉鸽翅她简直怀疑冬青叶是不是知道黑森林的事!鸽翅说她鼠脑袋~~
              藤池注意到她最近似乎把心思都放在蜂条身上,心想这比虎心好多了。(瞢:虎鸽表欧我表欧我表欧我。。。。)
              【<未完


              11楼2012-02-06 18:48
              回复
                于是笑眯眯~。。。。。。。。。。。。。。。


                13楼2012-02-06 20:11
                回复
                  我不会意外啊,这是原作的翻译啊,跟我没关系的百合。你也要加油哦。


                  17楼2012-02-07 18:17
                  回复
                    。。。。。。【笑眯眯。。
                    话说,,你知不知道现在「百合」还有另一个意思。。。。。。【各种自残。。捂脸。


                    19楼2012-02-10 18:38
                    回复
                      【【笑眯眯


                      22楼2012-02-11 19:43
                      回复
                        雷声轰响,松鸦羽几乎都不清楚自己在哪。这时听到松鼠飞让他靠着她。松鸦羽虽然心理不愿意,不过还是只好找作了。
                        ———————————
                        曙毛怎么会觉得是我杀了焰尾?我差点把我自己给淹死了——要不是岩石逼我让焰尾沉到黑暗中我肯定会死。他抖了抖,差点摔了一脚。
                        "站稳了。"松鼠飞警告到,"来靠这边点。"过了一会儿她的声音又传入了他的耳朵,"别担心。没有任何一只猫相信曙毛。她被悲伤震昏了头,就是这样。
                        松鸦羽并没有放下心来。那他们为什么要叫我放弃做一名巫医?现在的族群不能相信别的。(啊最后一句好像翻译有误耶)
                        ———————————
                        当他进到巫医巢穴时火星又马上来了。他叫松鸦羽休息,刚才的事没关系的。
                        他走后棘光跑来问他大会的事,松鸦羽说什都没有然后睡觉。。这时他又听到棘光说,就一次,让我照顾你一下吧。不过松鸦羽太累了就睡着了。
                        他梦到在一个阳光灿烂的地方,一只毛发杂乱的猫在一个倒下的空树根上等他。
                        ———————————
                        "哦,不,怎么又是你啊!"
                        "放尊重点,"黄牙回道,从树根上跳了下来跺到松鸦羽身边,"不过不要担心。星族里没有任何一只猫觉得你杀了焰尾。"
                        哦,真不错!松鸦羽心想。我太高兴了,真可惜这帮不上我,对吧?松鸦羽怀疑有没有星族武士看到焰尾溺死时他跟岩石在一起,不过黄牙在他能问之前黄牙一甩尾巴,转向他。
                        "你在想什么,让炭心放弃做武士来成为巫医?这不是星族想要的!"
                        "喂,打住!"松鸦羽道,"是你叫我走进炭心的梦境然后告诉她她曾经是炭毛。是你说雷族需要有经验的巫医。不要开始给我泼冷水就因为我做了你所说的!"
                        "是的……呃……"当他发现黄牙开始很窘迫时松鸦羽的眼里闪过一丝惊讶。"我……呃……搞错了,"她最终喵道,回避一脸震惊的松鸦羽。"我为雷族的需要想得太多了。炭心得做武士。"
                        肯定有某些星族猫这么跟她说了。松鸦羽意识到,发出了一声带笑的呼噜。哇,我希望当我们在谈话时我是蹲在树上的一只鸟!
                        ———————————
                        松鸦羽:炭心不知道自己是什么了。
                        黄牙:那你要告诉她。
                        松鸦羽:或许炭心可以在有着巫医的知识同时做一名武士,就像叶池。
                        黄牙:我想我告诉过你叶池不许再用她的本领了,如果选择当武士的话炭心也一样。
                        松鸦羽:行了,为什么叶池得忘记她所知道的?学徒受伤时她帮上了忙。我就说吧,用金盏花治疗伤口不是什么大不了的秘密,大部分族猫都应该知道这些。
                        黄牙:你凭什么告诉星族巫医应该怎么做?
                        松鸦羽:我是一只关心自己的族群的猫!我不会叫炭心或叶池忘记帮助她们族猫的另一种方法!
                        黄牙:炭心总得作出自己的选择,对吧。
                        松鸦羽说那他是不是也是,黄牙说这跟预言有关,是不一样的。预言与星族无关,是很久很久以前被遗忘的猫定下的。
                        梦醒~
                        松鸦羽醒来时棘光丢给他一只老鼠叫他吃。
                        松鸦羽并不饿,不过他知道如果他不吃棘光会一直缠着他的,就开吃了,才发现原来自己很饿=-
                        他跟棘光聊了一会儿,就去找炭心。空地上两学徒在闹,冬青叶在组织训练队。炭心看到松鸦羽就问别告诉她应该跟着去,松鸦羽说我不会告诉你要做什么。就带她去说话了。
                        他说炭心很幸运有一个选择当武士的机会,炭心说她知道。
                        ———————————
                        "你想要什么?"松鸦羽小声问。
                        "我想要狮焰。"炭心也小声回答,"可是我不能得到他。"
                        "哦?真的啊?"伟大的星族。一鼠脑袋。他花了多少个月来追求你啊。"为什么?"
                        "因为他的命运,他的职责。"炭心解释道。
                        ———————————
                        啊最终反正松鸦羽说服炭心做武士炭心开心的跑开了。
                        以上第二十四章。


                        24楼2012-02-12 12:08
                        回复
                          。。。。。。。。。。只剩一章了。。下午再说。。。


                          27楼2012-02-12 13:07
                          回复
                            啊更文
                            鸽翅半夜睁开了眼睛,突然听到日神正在带领风族武士进入地道准备进攻雷族,于是鸽翅立刻跑出来把大家叫醒。冬青叶和藤池随后赶来跟火星和黑莓掌对话。由于风族没有受过地下战斗训练,所以火星让他们马上去迎击,在地下开战。
                            突然鸽翅感受不到风族武士们了,她知道那是什么意思,(鸽翅的力量在地下不管用。)于是催他们快点。
                            冬青叶过来跟她对话,说关于预言还有她的力量的事。鸽翅明白这对于冬青叶来说不大令她好受。
                            不过她们开始合作,鸽翅说出她能看到听到的一些微妙的东西,冬青叶马上能判断出是什么状况。
                            黑莓掌让武士分成两组,一组冬青叶带头一组蕨毛带头(冬青叶说蕨毛的技巧最好),火星等及学徒守着营地。这时炭心也提出要去,有猫震惊,不过没有时间了,立刻出发。
                            鸽翅、藤池、炭心、鼠须、沙风、莓鼻等跟冬青叶一组。冬青叶让鸽翅在她身边说风族的情况。
                            乱七八糟一阵后迎面遇上风族!
                            ———————————
                            风族的没有得到任何警示。当他们装上雷族武士后放出了吃惊的叫喊。有那么几分钟他们很无助,胡乱的挥着爪子,根本不知道该怎么办。
                            冬青叶和鸽翅冲了出来,回击那些袭击者。刚开始她们很轻易地把他们推进了地道更深处,但是过了一会儿风族也开始把他们往反方向推回去。
                            ———————————
                            一只侵略者开始攻击鸽翅,他的招术使鸽翅意识到他受过训练。冬青叶叫鸽翅让开,让更多猫能进来。
                            过一会儿在混战中又出现了一支风皮带头的队伍。冬青叶命令他们离开,对方不同意,于是又开打了。风族武士一边打一边骂雷族,说他们收留了日神、松鸦羽杀了焰尾、还说雷族觉得自己了不起就因为在搬到湖边时帮助了别族。沙风生气了,对他们吼懂什么,那时你们还没出生呢!
                            可是风族根本不停。片刻后风皮出现,开始与鸽翅对打。
                            风皮很强,鸽翅几乎打不过。当她差点输掉时藤池来帮了忙,把风皮从鸽翅身上拖开。谢过藤池后藤池去打别的猫了。
                            雷族占了优势,就在这时有出现一个鼓舞风族的声音。
                            ———————————
                            鸽翅转过身看到日神站在最大的入口处。战败的猫从他身边路续窜过;他的眼里充满了某种神情,试图组织他们。
                            "叛徒!!"声音属于从鸽翅身边奔过的冬青叶,"你撒谎!!"
                            日神转过身消失在洞口,冬青叶毫不犹豫的追了上去。
                            "冬青叶,不!"鸽翅叫到。黑色的武士比日神轻、小多少倍啊。"等一下!"她补充,"等等我!"
                            强迫自己疲惫的爪子动起来,她跑进了洞穴。她几乎立刻赶上了两只猫;冬青叶把日神逼进了死路,一丝微光射下来。
                            鸽翅能听到日神在黑暗中嘶吼。他和冬青叶都在小心的移动着。
                            ***********
                            我不觉得日神有战斗,鸽翅想,他在躲藏,让风族干他肮脏的工作!
                            "不要碰族群,"冬青叶低声吼道,"你对我们造成的伤害已经够了。"
                            "绝不!"日神吼了回去,"在我毁掉族群的一切前绝不!许多季节之前,我知道你们的另个族群,在遥远的一头。他们也驱逐我;他们告诉我我达不到加入他们的标准!所以我要向你们证明你们的武士守则什么都不是。在最后,你会为一个比老鼠尾巴大不了多少的理由杀死另一只猫。"
                            "不,你错了,"冬青叶说,做好了进攻的准备。"我们都为族群而站——为族群而死。"(我去!!偏偏关键的地方翻译有误!!)
                            伴随着轻轻地一声她扑向日神,用所有的四只爪子同时抓他。独行者打了回去,试着利用自己的体重回击。
                            他不是什么战士,鸽翅意识到,震住了。他没有任何战斗技巧。
                            ***********
                            "我很想杀了你。"冬青叶告诉他,"可是武士守则不允许我这么做。我会让你走开,只要你向我保证不会再来打扰族群。"
                            ———————————
                            冬青叶站到了一边,让日神站了起来,但是日神却说不能保证,于是冬青叶表示下次一定杀了他,日神说他会准备好的。
                            鸽翅问为什么让他逃掉,冬青叶说要让武士守则率着自己的心。
                            于是鸽翅向前走一步,贴着冬青叶,同时听到风族武士回到他们的营地;自己的族猫也是。鸽翅还思考了一些关于三力量的事。
                            ———————————
                            "走吧。"她对冬青叶喵道,"到了我们该回家的时候了。我们的族猫在等着我们。"
                            ——以上4⑤《遗忘武士》——————————————————
                            感谢各位亲一直以来的关注~~终于译完《月光印记》和《遗忘武士》了呢。可能的话我会在第一时间开始译《最后希望》,预计五月劳动节可以入手。


                            29楼2012-02-14 17:33
                            回复