网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
齐黑瞎吧 关注：610贴子：48,044
  • 5回复贴，共1页

【发现】百度翻译不靠谱啊

取消只看楼主收藏回复

不知道大家有木有试过拿中文句子翻译成其他语言，再翻译回来。今天一试果真不靠谱啊
遥贵镇
IP属地:浙江1楼2014-08-06 18:03回复
    原句：你若不离不弃，我便生死相依
    翻译：If you never abandon, I will in life and death
    再翻：如果你从不放弃，我会在生命和死亡
    IP属地:浙江2楼2014-08-06 18:06
    回复
      原句：艾伦，有你在我就无所不能
      翻译：Alan, have you in I will be equal to anything
      再翻：艾伦，你在我无所不能
      IP属地:浙江3楼2014-08-06 18:08
      回复
        原句：用我一生，换你十年天真无邪
        翻译：For my life, for your ten years of innocence
        再翻：我的生命，你的十年天真无邪
        IP属地:浙江4楼2014-08-06 18:42
        收起回复
          原句：戏子无情
          翻译：Actor cruel
          再翻：优酷
          IP属地:浙江8楼2014-08-07 17:28
          收起回复
            原句：齐黑瞎
            翻译：Qi Heixia
            再翻：齐黑侠
            IP属地:浙江9楼2014-08-07 17:30
            回复

              扫二维码下载贴吧客户端

              下载贴吧APP
              看高清直播、视频！
              • 5回复贴，共1页
              发表回复
              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
              内  容:
                查看全部
              发 表
              保存至快速回贴