内德维德的故事开始于前捷克斯洛伐克的小镇斯卡尔纳。他从五岁起就开始效力当地的小球会。那时候，他的妈妈就常常在场边看着一头金色卷发的小“铁人”在场上飞奔。长大后的内德维德与同龄人相比十分耀眼，很快就收到了来自职业球队的召唤。可惜当时捷克斯洛伐克的法律不允许32岁以下的球员加盟国外的俱乐部。彼时，他已经离开家乡来到布拉格服兵役，并同时为布拉格杜克拉队效力。
1989年是内德维德一定无法忘却的一年。这一年，柏林墙被推倒，年轻的内德维德参加了捷克斯洛伐克国内的非暴力示威游行。随着政权的更迭，相关法律也发生了变化，限制年轻球员出国发展的条令不复存在。内德维德说：“这对我的职业生涯来说实在是完美的一刻。”
为杜克拉出场19次并打入3球之后，内德维德的兵役结束，他也转投到了国内最大的足球俱乐部——布拉格斯巴达队。在这里，未来之星打下了坚实的职业基础。虽然年轻的内德维德脾气暴躁又有些“天真烂漫”，曾在早期为俱乐部效力时完成过6场比赛被3罚出场的“壮举”，但克服了这些“年少轻狂”的问题后，内德维德开始了他在布拉格的辉煌时光：3个联赛冠军，1个足协杯冠军，98次出场中打入23球。很快，他优秀的成绩单吸引了捷克国家队的注意。

经历了1996年欧洲杯的辉煌，内德维德接连收到了来自巴黎圣日耳曼和拉齐奥等国际主流俱乐部抛出的橄榄枝。罗马人为建立一个新的帝国，已经签下多名天才球员，内德维德的到来无疑为这个即将闪耀的皇冠又添了一颗明珠。
尽管能够征战当时世界上最好的联赛，这一场大搬家还是为内德维德带来了许多烦恼。“刚来意大利的时光很难熬。当时23岁的我还是第一次出国。意甲冠军对我来说是那么遥不可及。”这时候内德维德的妻子正好怀有身孕，捷克夫妇同时又要应对初来乍到时的语言障碍，再加上彼时捷克尚未加入欧盟，在国外工作需要办理繁缛的各种手续，“我时常想，这事什么时候是个头啊？”
1997-98赛季，内德维德迎来了职业生涯里收获丰硕的一年，他帮助球队将意大利杯囊入怀中，又打入联盟杯决赛，交出了37场比赛13粒进球的出色答卷。接着，这支重金打造的拉齐奥终于在主教练埃里克森的管理下淬炼成金，不仅拿下国内的超级杯，还将优胜者杯冠军带回了罗马，这场决赛里，内德维德打入了制胜一球。
那一批鲜衣怒马的年轻人，终于在1999-2000赛季帮助拉齐奥获得了梦想已久的意甲冠军，并同时问鼎意大利杯——这是蓝鹰建队100年历史上史无前例的双冠王。内德维德毫无疑问地成为队史传奇之一。
可危机总是悄悄酝酿。很快，球队气氛开始变得紧张，由于俱乐部的财政危机，拉齐奥的冠军球员们纷纷出走。当内德维德要离开的消息传开时，球迷们爱之深怒之切，爆发了大规模的抗议活动。即便内德维德自己也不愿离开，经纪人拉伊奥拉却直截了当地告诉他：“拉齐奥之旅已经到头了。”