@洛紫姬 抱歉 我没有经过你的同意转载了 我先转过来 要是实在不行的话你就通知我一下 我就删了哈

你也许会看见关于水貂色或是纯色布偶猫的广告。这些并不是布偶猫的传统颜色，他们甚至不能在CFA注册，并且也不是被TICA接受的颜色。注意，布偶猫一定是会有一对蓝色的眼睛！ 水貂**猫会有水色的眼睛而纯色的则会有各种不同的眼睛颜色。这些猫猫并不比那些标准布偶猫更有价值。（这一段翻译的云里雾里，这两种颜色都没什么概念啊，其实mink和solid的颜色在国内不多见，不过在加拿大有一个猫舍就说他们是稀奇的布偶猫，价格还会比普通布偶猫更贵，可见并不是真的。）
A kitten should NEVER go home before 11 to 12 weeks old. These kittens are not ready to leave their siblings at an early age. I've seen people that say that the kitten is ready at 8 weeks old and this is not true with a Ragdoll kitten. They are slow developers and need to be weaned at around 7 weeks old and then be with their siblings and other cats for the remaining time. Also socialization is so very important with this breed. They need to be out in the house and handled during this time to make a brave and loveable kitten that is ready to move to a new home.
小猫永远不应该在11周到12周之前被接回家。这些小猫还没有准备好这么小就离开它的兄弟姐妹。我曾经见过有人广告说他们的小猫8周就可以被领养了，这对于布偶猫来说，并不是事实。布偶猫是一种慢速发展的猫，他们7周左右才会断奶，然后与他们的兄弟姐妹和其他猫猫们一起度过接下来的几周。社会化对于这一种猫猫也是非常重要的一点。（也就是所谓的行为教育了。）这段时间他们需要被散养和看护在家中，这样才能使小猫们成长为勇敢并且可爱的孩子，然后做好搬入新家的准备。
Be sure that your new kitten have had that vaccination at least two weeks before they go home for the kitten's protection. Vaccinations do not work until two weeks after they are given. Vaccine reactions can show up 10 days to two weeks after it has been given too so never take home a kitten that has just had a vaccination.
为了保护你的猫猫，请确认你的新孩子曾经最少在离回家两周以前接种过疫苗。疫苗接种两周之后才会开始起效。疫苗的反应则在接种后10天到两周内开始出现。所以绝对不要带回一只刚刚接种完疫苗的猫猫。
Your kitten and its parents should be raised in a home situation and not in a cage!!
注意：你的猫咪和它的父母，应该是散养在家中，而不是被关在笼子里！
You kitten should be able to be registered and with ONLY one of these nationally run organizations that have breed standards, sanction shows, registration, etc. These organizations are CFA (Cat Fanciers Association), TICA (The International Cat Association) and ACFA (American Cat Fanciers Association). Even though this kitten is going to be a pet, getting its papers tells you that at least the breeder has taken the time and has the knowledge to know who the parents are and be familiar with the registration process.
你的小猫应该可以在这些有品种规范，有实际的动物展览的国家级动物机构之一注册。这种机构有：CFA,TICA,ACFA。（详细名称可问度娘谷哥）。就算你的小猫是一只宠物级的猫咪，拿到那些注册证明也可以告诉你至少你的猫舍曾经为此而努力，并且可以了解猫咪父母以及其他家庭成员的注册情况。
You should feel comfortable with your breeder and know that you can ask questions at a later date. You should also get a health guarantee with your kitten. A guarantee should protect you from genetic problems that could arise in the coming years and should be longer than a 30 or 90 days type of guarantee or, worse yet, no guarantee at all!
回复收起回复
3楼
2012-03-19 01:30
举报 |个人企业举报垃圾信息举报
我也说一句

宝宝的健康是首要任务 但是作为家长 错过自家孩子3个月-6个月可谓最萌的时间段 不得不说是个遗憾。如果可以，我觉得还是应该广泛研究一下，有没有兼顾的可能。
国外有些流浪猫的机构，如果被领养的猫猫太小不做绝育的话，就会在领养的时候签好一个必须绝育的合约，到猫猫适当年纪的时候猫主人如果不给猫猫提供绝育手术的话就会受到起诉，救助协会也有权利收回猫猫。
当然国内法律是空白，路漫漫兮

solid我觉得翻成固色可能好一点 因为我看了solid色的猫猫很多都是杂色啊= = 这两种颜色在国外也都还是饱受争议的。
周末有时间的话可能翻一点关于solid和mink颜**猫的简介 有从专门培养这种猫猫的猫舍摘的，再比较一下cfa的ragmuffin的简介。
说实话，我超级不赞成这种猫猫引进国内的，这种猫猫在我看来就是有着布偶猫的脾气的普通猫啊= = 各种颜色各种花纹，而且以我那种基本上没有审美观的审美观，很难得有觉得好看的。
国内的猫贩子，更有理直气壮的本事了，估计把长毛黄狸也能叫做固色布偶。

其实说实话 半年并不算很大
就算有些习惯要专门教，应该也是可以教会的。
不过还是这句话，国内品种猫是不完善的产业，从硬件软件来说都是需要逐步发展的。
如果说对于有责任的猫舍，认为6个月把猫猫送出去才会对猫猫健康比较好的话，我还是支持多等待这两个月。
要广泛的比较。

以下是关于Ragamuffi（褴褛猫）n也就是所谓的水貂色和固色“布偶猫”的文章
一篇摘自CFA Breed Standards 品种标准
一篇摘自Wiki. Ragamuffin
在文章开始之前，必须要说明的几点：
1.所谓的固色和水貂色布偶并不是布偶猫，而是褴褛猫。
褴褛猫的特点就是他们可以拥有很多种花色和眼睛的颜色
但是要注意，布偶猫！必须是蓝色的眼睛！什么水色碧色的统统不合格。
2.褴褛猫在北美也是相当存在争议的品种，很多协会，都不承认solid、mink和非蓝眼睛的褴褛猫。TICA 至今没有承认褴褛猫，CFA是2003年才开始承认这一品种。
但是也必须了解的是，北美很多猫舍的确是以稀奇的布偶猫来形容这一品种，虽然这个论调被很多布偶猫协会抨击，但是，在市场价格上来说，的确是有褴褛猫的价格会高过布偶猫。
3.在布偶猫的市场都未成熟的国内，本人是极其不建议引进褴褛猫的，这会让后院猫贩子欣喜若狂，随便拿只长毛猫都可以说是稀有布偶猫了，这不是纯属扯蛋么。
还希望对于布偶猫有兴趣的家长们，多做点调查，多了解一些关于布偶猫品种的介绍，不要让猫贩子找到可乘之机。
最后请认准，布偶猫，就要蓝眼睛的哦ORZ....

When you first see a RagaMuffin from a distance - you will find yourself in awe. There lies a gorgeous, massive cat with large expressive eyes that are just begging for you to come closer. You will not believe its sumptuous color, its soft coat or the substantial size of its body.
当你第一次从远距离看到一只褴褛猫的时候，你可能会感觉敬畏。那里躺着一只巨大的华丽猫咪，它忽闪着一双令人印象深刻的大眼睛，请求你的靠近。你也许会对它们奢华的颜色，柔软的毛发或者巨大的体积而感到惊讶。
RagaMuffins come in all coat colors and patterns, with the pointed and pointed with white colors being registered by CFA but not shown. These are striking cats whether the color is blue, brown tabby with white, tortoiseshell or mink. The coat is medium-long, yet the RagaMuffin is a low maintenance cat. Although the coat is thick and plush, it does not readily mat or clump and is easy to care for.
褴褛猫拥有各种毛色与花纹，重点色与重点加白的颜色是被CFA所承认但并没有参展。（这一句我译的有点糊涂 如果有更正确的翻译方法请告知。）这些令人吃惊的猫咪会拥有蓝色、棕色虎斑加白，玳瑁色或者水貂色。虽然他们是中长毛的猫咪，但是他们并不需要特别的护理。即便他们的毛被相当厚重和华丽，但他们并不会纠缠打结，因而容易打理。

3-4个月的猫猫正是年少多动的时候，可能需要多一点的教导
孩子们可能会咬电线啊抓家具啊什么的，但是这个时候的猫猫都应该不难教，不要让他们养成坏毛病，做坏事的时候要让他们知道不可以，像轻拍鼻子或是喷水，都可以。
布偶猫圆园没有接触过，但是如果你把帖子里的几个标准去比较一下，大概就会有感觉。
1.他们的猫猫是否绝育出售。正规的猫舍，除非繁育级，否则不会不绝育。
2.猫猫的家长们有没有做过DNA测试。布偶猫是有可能携带隐形致死性基因突变的，所以家长们一定要做过DNA测试。从国外引进的种猫，基本上都是做过测试的。
3.猫咪和猫舍有没有注册。虽然说注册了的猫舍也有不合格的，但是这也是一个很重要的旁证。
4.他们在交易的时候有没有让你签合约或协议。一般正规猫舍都会签约出售的，保证猫猫和人双方的利益。
5.猫舍是否提供健康保证。正规猫舍都至少会提供几个月的健康保证。
最好的话，还是多搜索一下，如果能找到别人对这家的评论，应该就会更有把握一点。

顶