黄金帝国恋之心吧 关注:511贴子:37,252
  • 0回复贴,共1

【翻译投喂】Thanks for the memories—by i1976-blu notte

取消只看楼主收藏回复

新粮投喂!
感谢彼得堡小王子的安利。
JM向。
文略慢热,第一章还看不出来什么,第二章我才觉得挺有意思,follow的人也多。彼得跟我讲,如果不好看是不会有那么多人跟的。
翻译是我,英语水平捉急,但是本着我对本命的爱,我还是愿意试试。顺便拯救下自己糟烂的英语。
所以,哪里翻译的不对请告诉我。
作者来自意大利,
她母语也不是英语,所以这篇文个别句子会有点怪。
当然人家英语比我好很多就是了。
如果我自己润色无能,就只能她写什么我翻什么了。
琉璃我已经拿到了翻译许可,二楼贴出。


IP属地:美国1楼2016-03-13 08:10回复