网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
魔偶奇谭吧 关注：61贴子：513
  • 6回复贴，共1页

个人认为翻译较好的木偶名字

取消只看楼主收藏回复

抱歉，无图，我来描述吧(新人只是刚入吧，不是刚看），挺喜欢这部电影的
来自Android客户端1楼2016-05-21 21:21回复
    ①刀锋，吧里有人翻译成刀片和利刃，个人认为刀锋好些。。
    来自Android客户端2楼2016-05-21 21:23
    回复
      ②针头，虽然有点不喜欢这个译名，但比大力士好一点吧。。。
      来自Android客户端3楼2016-05-21 21:24
      回复
        ③挖掘机，在其它电影翻译版本里有叫挖地将军
        来自Android客户端4楼2016-05-21 21:26
        回复
          ④蛭女，有叫水蛭人的，还是蛭女好。。
          来自Android客户端5楼2016-05-21 21:29
          回复
            ⑤六臂枪手，感觉比六枪手好，还有叫多手牛仔的。。。
            来自Android客户端6楼2016-05-21 21:31
            回复
              暂时更到这，去回补下电影
              来自Android客户端7楼2016-05-21 21:33
              回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！
                • 6回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴