说明：
你们好w这里阿兹/泡面w
本帖所用句子大部分出自：http://tieba.baidu.com/p/3956282439?see_lz=1&pn=1
侵权即删
所有翻译都是用度娘，包括我自己能看懂的也是，出现语法错误，请找度娘谈人生qwq
话废，吐槽比较少，可能不怎么好玩……

1、你这磨人的小妖精
英：You wear the little fairy（你穿小仙女）
日：あなたのこの研ぐの妖精は（你这鐾的妖精）
【※鐾（bèi、bì）： 在布、皮、石头等物上把刀反复摩♂擦几下】

3、你挑起来的火你自己灭
英：You pick up the fire you yourself out（你拿起你自己的火【拿起来的话我会死掉的】）
日：君が選んだ火は自分で消えて（你所选择的火自己在自己消失【谜の中二∑】）

4、求我，我就给你
英：Ask me, I will give you（问我，我会给你【毕业考试卷的答案】）
日：私を求めて、私はあなたにあげます（求我，我给你）

5、没想到你这么瘦却这么有料
英：I didn't expect you to be so thin.（我没想到你会这么瘦。）
日：君がこんなにやせているとは思いもしなかった（我没有想到你会这么瘦）
【因为注射了瘦/肉/精啊】
【等等这完全是两个意思吧∑】