“叼那吗”在说土白话的人嘴里是常用的一句骂人的话，可是用白话解释是不合理的，解释不出来，最常见的是老有人解释成为是骂别人的“妈”，可是这个解释不通。
这句“叼那吗”用壮语解释是骂别人是“狗”的意思，“叼”这个词在用壮语叫 Diuj ，这个词我不知道用汉语怎么翻译，“那”壮语是骂(Naq)的意思，“吗”壮语是狗(Ma)的意思,总的来说这句是骂别人是狗了。