3ds汉化吧 关注:150,986贴子:1,634,180
  • 8回复贴,共1

关于mm4完美版本以及lin修复问题

取消只看楼主收藏回复

说实话,我是不愿意再来这个吧发任何一条消息,也不愿意再对关于mm汉化的问题发任何消息。人言可畏,人心可怖。
但是鉴于最近再次出现的mm4风波,觉得有必要出来该说明的说明,该解释的解释,该给真相的给真相,该道歉的道歉。下面开始正文。
首先关于最近出现的lin所做的mm4修复,lin之前是我们组的破解,参与了mm4的汉化,之后由于我的问题,和他发生了争吵,于是离开了组。但期间曾请求他帮忙修复bug,所以对于lin前两天修复版的事情也没出来发表意见。至于之前发帖说lin盗文本的是一名翻译组员,在不了解情况下,因为有人说有人单独成立了汉化组使用我们文本还没告知我们更辱骂我们翻译水平差,在没有知会我的情况下发帖。对此我对lin表示道歉,请吧务把那个帖子删了,然后请各位吧友不要总是这样轻信其他人的话除了我和月颂之外的人发布的信息均不代表我们组的话。因为谣言我们组已经承受了足够多的伤害。


来自iPhone客户端1楼2017-03-18 17:48回复
    关于有人说占坑不填?我就想说,是不是做了一点东西都要给你们汇报?我们没有人说过不许其他人做这个游戏的汉化,有能耐,就自己去招人破解,翻译。做完了我第一个给你说一声牛逼。从来没有听说这么无耻的话,什么话呢?就是,你们不要占坑不填好不好?人家好做汉化。这句话毛病在哪呢?人家,你特么怎么不说你们不要占坑不填好不好,老子要汉化。你说这句话,你要做,没人挡你,当初扑家开坑了,人家也没有不准我汉化。


    来自iPhone客户端2楼2017-03-18 17:53
    收起回复
      然后谈谈弃坑以及为什么完美版迟迟不放出以及盛传的因为我不开心,所以不放出的事情吧。


      来自iPhone客户端3楼2017-03-18 17:55
      回复
        第一,没弃坑,我们一直在修复,测试版本都出了三四个了。第二,至于消息声明,已经给无数人说过一直在修复,但是没人看到我说那些话。完美版之所以一直没放出是因为想要做完美版,所以想完美了再放出,我可是被喷够了,再漏点消息,再出点bug估计祖坟都得被有的人挖了。


        来自iPhone客户端5楼2017-03-18 17:58
        收起回复
          然后盛传的我不开心所以不放出,这个话对一半。因为当时有些人的谣言以及污蔑,估计是3ds汉化历史上被喷得最惨的吧?所以我很不开心,因此打定主义不修复了,直接做完美版。当初在那个群里面给大家说的,由于我要出差,所以只能先临时放一个测试版,修复的问题,估计两到四个星期会放出。谁知道有人就居心不良的说要跳票,还一副大义凛然的样子。和我说什么诚信?我说过的事情从来没有说不兑现,就算要跳票也会提前说明。这样喷我我无所谓,既然你们都认为我弃坑,认为我做的垃圾,宁愿相信有些杂碎的话也不相信我们组,那么随便你们吧,我累了,只要对得起游戏就行,我不会放弃,完美就会放出。


          来自iPhone客户端12楼2017-03-18 18:04
          收起回复
            如果只是修复死机bug很轻松,但是因为不开心,所以没有去做出修复版,这是我的任性,所以向那些支持的朋友说一声对不起,我的错。唯一告诉你们的是我们一直在努力的去做,不会放弃。到今天为止,做汉化也很久了,再难的坑也没有放弃,从冒险岛开始,到才发布的三国志,让人心累,但是绝对不会放弃,因为要对得起游戏。


            来自iPhone客户端15楼2017-03-18 18:09
            收起回复
              言归正传吧,关于lin所做的修复版本,这是之前对他的拜托和请求,只要不以其他汉化组的名义,那么毫无意见。并对今天组员的帖子说一声对不起,怪我管理失败,也不会做人,导致这个游戏到了现在这个地步,也导致我们组名声臭不可闻。


              来自iPhone客户端17楼2017-03-18 18:15
              回复
                最后就是关于mm4的完美汉化
                1.文本图片完全汉化。
                2.bug全部修复。
                3.目前发生的所有问题全部修复。
                4.完全重新翻译及润色的文本。
                5.视频的全部汉化。
                其他的等放出了各位自己体验,至于放出时间,我学聪明了,绝对不会再放出一点消息。静心等待吧,各位朋友,反正lin也要先修复老版本,等不及的可以先玩。


                来自iPhone客户端18楼2017-03-18 18:18
                收起回复
                  然后剩下的就是私人问题了,也许有人会疑惑既然那么委屈,为什么一开始不说。因为我觉得确实没做好,bug太多了,所以当时是想完美版出来以后再开喷,毕竟汉化组还是以汉化为重。何况时隔很久之后的打脸不是很爽?既然喷子那么喜欢喷,有些杂碎(抱歉不能称之为人)那么大义凛然,那么我就放出真相吧。今天晚上,就在这个帖子,大家喜闻乐见的打脸时间,有图有真相,我保留了截图。抱歉,我这个人很小气。


                  来自iPhone客户端20楼2017-03-18 18:23
                  收起回复