就是盖乌斯说的那句“从此我们作为人类饱经痛苦，备尝艰辛。变得冷酷凉薄，以证明我们肉身的石头本性。”
有人知道这是出自《瓦尔登湖》的那一译本吗？译者是谁？
《瓦尔登湖》的译本实在太多了，不同译本间翻译的差距相当大。
我想知道风月引用的这句话出自的译本是哪个，有人知道吗？