美国革命之后,盖伊•卡尔顿又回到加拿大当总督,现在他有了一个新的名号“多切斯特勋爵”(Lord Dorchester)。法裔历史学家往往会说有两个卡尔顿,1766年至1788年执政的是“好的”卡尔顿,1785年到1795年是”坏的”多切斯特勋爵。的确卡尔顿在第二任期内有些问题,可能是美帝入侵战争中法裔加拿大人的表现伤透了他的心,见《美帝入侵》,而对美独分子的过于宽容又让他备受指责,成了两头都不讨好的角色。不过卡尔顿注定不会孤独前行,以后会跟上来一大波又受英裔指责又不能讨好法裔的加拿大领导人,虽然他们一直在试图协调这两大族群的要求。