@凤凰山芭蕉在大佬面前突然词穷,或许是我太在意版权这方面的事情了。只是作为对自由鸟游戏有许多感情的粉丝来说,我更希望大家能在享受它给我们带来好处的同时也能相应地想到回馈一些什么。从去月球开始kan就一直对网络上的各种资源态度很开放,其实我个人觉得这导致许多人都觉得盗版没什么关系。虽然kan自己不在意,但作为粉丝的小私心吧,希望大家都能支持正版。确实真正的粉丝不会因为网易云上有ost就不去买音乐包,但毕竟有许多人连游戏都没有花钱购买。总而言之,希望更多的人支持正版,无论是不是为了情怀,哪怕kan对一些事情那么大度,也应该去平等交换自己得到的东西。有这样的想法,一方面是因为自己对自由鸟的情怀,一方面是从道义来讲,我觉得应该这样做。
另外,在三年前就在去月球吧里看到大大你啦,那时候你的头像好像还是熊的样子,还曾经搭上了几句话,没想到你加入了汉化组。之前在知乎看到有些人对你们的工作进行批评,我觉得你们翻译的很好。毕竟FP不是那种全程严肃的游戏,轻松的地方加入本土化翻译是很贴近生活的,让人更容易理解并受到感染。而且感动的地方翻译的也很棒,那些感动不只是游戏的剧情,你们的翻译也为剧情增了不少色。总之我们会支持你们的,希望你们可以做的越来越好。
毕竟每个人的看法不一样,我能做的只有呼吁更多的人支持正版,也希望自由鸟和kan可以越来越好。