为了女儿击倒魔王吧 关注:51,004贴子:162,319
  • 6回复贴,共1

【补档?】後日譚。白金の勇者vs妖精姫親衛隊。弐(临时)

取消只看楼主收藏回复

emmm……被叫来补档……话说你吧没有人存文档了么……??先在这挖个坑,我马上要开学,所以翻译速度的话……应该会有所上升???


IP属地:北京1楼2018-02-27 13:34回复
    啊对了!如果有人存了文档赶快贴回原来那个翻译君的帖子里!!


    IP属地:北京2楼2018-02-27 13:36
    回复
      戴尔不到半个月就从故乡归来了。
      本来的话单程都不止这点时间,不过成了『魔族』后有了规格外的能力,可以强行翻越那些没有道路的山岳地区。
      对戴尔来说,长时间离开克罗伊兹的时候必须要向公爵阁下请求许可,擅自进行这场旅途是因为本来就打算在短时间内回去。而且,还有不能公开那个理由的缘故。
      而且属于长寿的那类人的祖母还是老样子让人捉摸不透,没有得到她支持『常客们的baka骚动』的确凿证据。
      话虽如此,毕竟是那个祖母,应该十有八九有关系吧,这个确信戴尔完全没有动摇。
      【在我说些什么之前,赶快把和拉缇娜酱的结婚仪式办了好么?】
      然后祖母薇恩戴尔卡鲁忒还是老样子,语气并不友好。
      【我会好好考虑的】
      【交给你的话,我活着的时候就别想看到拉缇娜酱的新娘身影了!】
      薇恩婆婆这么说着,用烟管指向在自己房间的一角展开的提斯洛乌传统花嫁服。
      在那边,戴尔的母亲玛戈塔和义妹弗里达,正在进行改针作业。
      【按照戴尔所说的话,好像是很苗条呢,那这里稍微收紧一些比较好吧】
      【义母大人,那边就我来做吧,修改带子就拜托你了】
      对并非提斯洛乌出身的弗里达来说,还没法处理一切,一些困难的地方还是要玛戈塔来做,两个人就这样分担着工作。想到那是自己新娘的东西,戴尔的表情变成了包含着害羞的微妙的东西。
      【你的那份也有必要修改啊。没想到竟然又成长了】
      看向戴尔的上臂周围,玛戈塔脸上显得有些惊讶。与带着拉缇娜回来的那时候相比,身高已经停止成长的戴尔,体格稍微变得结实了一些。感觉像是父亲一样,心情很微妙。
      【我的话不做到这份上也没关系的……】
      【你啊,这么说的话,你一直都是这样。想想新娘,你也不想穿的不成体统吧】
      包括连戴尔那生硬的话在哪,他会感到害羞的事母亲已经预料到了,干脆的就不管了。
      就算最凶的勇者的异名声名盖世,但在老家的女性阵容前,戴尔怎么样也强硬不起来。
      【这边的事由这边准备就好,会好好地,把新娘的衣服调整好的】
      一边坏笑一边吹着烟管慢慢吐出烟缕的祖母,表情和淘气鬼差不了多少。


      IP属地:北京6楼2018-02-28 00:49
      回复(1)
        就这样那样回到克罗伊兹的戴尔,自言自语的同时将意识转向了左手。
        【……那么】
        作为『八之魔王』眷属的『名』,与身为魔王(主人)的她相连的证明就在那里。
        【对方的话,应该会认为我为了寻找拉缇娜会采取什么手段吧,虽然不能信吧……】
        包含佯动在内,应该认为会有假情报在克罗伊兹流传比较好吧。一般来说应该是有效的手段。
        只不过现在的戴尔根本不需要四处打听,顺着与她的『连接』寻找就能知道她大概在哪了。
        (不过,想奇袭也很难啊)
        内心这么想着,向着有着浓郁的她的气息的方向走去。
        拉缇娜身边有着能当高性能雷达的狗,理所当然的会守在跟前吧。戴尔回到克罗伊兹也好,朝自己的方向接近的事也好,应该都把握了吧。
        【就是个『baka骚动』,从正面攻破吧,也算尽到礼仪了】
        去迎接被囚禁的公主,戴尔甩着肩膀向西区去走了。
        克罗伊兹的高级住宅街的西区并不是完全无缘的地方。以基尔贝斯塔为首,『跳舞虎猫亭』常客中的数名成功者中,也有人在那里有着宅邸。
        这次的『baka骚动』的举办地点就在其中一家吧,有着这种感觉。那些大叔们,十分挺爱拉缇娜,应该不会让她住在脏乱的废屋里。
        --可以想象拉缇娜也很开心,不仅把废屋在半个月里打扫,甚至还改建了——能这么想就怪了。
        戴尔是怀着这样的想法,在一所平民生活区的东区和南区完全没法比较的,有着很大占地面积的宅邸前停下了脚步。
        没有隐藏的意思,大量的人的气息让戴尔露出苦笑。
        看来和预想的一样,对方似乎也在等着自己。
        没有抽出剑。
        这只是『玩』而已。
        宅邸的地盘上,穿过大门踏足前方广阔的庭园。
        一群蒙面男一同扑了过来,让有着招呼都没打就非法入侵了这种自觉的戴尔脸上浮现出凶恶的笑容。


        IP属地:北京7楼2018-02-28 23:39
        回复
          那是套着眼部开了洞的麻袋的集团。
          各自手中都持有长棒和棍棒等武器。虽然没人持有带刃的武器,不过杀伤力也足够了。
          只不过藏起来的部分只有脸而已。
          【等……这也太过了……你们那边看起来都像可疑人物了好吧!】
          戴尔不得不吐槽,因为近半数的『可疑人物』,穿的是应该捉拿真正可疑人物的宪兵的制服。
          剩下的一半,衣服和装备都是各式各样的,可以想到大概是『冒险者』吧。从送来犯罪声明的集团名就清楚的知道了。
          另一方面,袭击的一方感到困惑。
          确认到戴尔身影的同时,他们按照事先商量好的,扔出网去进行第一批袭击。——明明是应该这样,但是一瞬间就看丢了身影,失去目标的网扑空落在地上,挥下的棍子打在坚硬的地面上。
          他们还是有两把刷子的。
          只不过,这次正因为(对自己的身手)有自信,才误算了对手的实力。
          没有助跑就轻易跳过成年男性这种动作,『人类』是做不到的。
          正因他们之间有着『人际关系』这个前提,所以才没能预测到这个残念勇者的行动。
          然后等他们意识这件事,已经是在包围的外侧被戴尔反击踢翻在地之后了。
          如字面意思那样属于人外范畴的残念勇者,已是达到了『传说级』领域的事情,通过这个场面清楚的展现给了众人。
          切碎了然后扔掉,就如同横扫千军比喻的那样,被戴尔扔飞的巨汉们一个接一个飞向空中。(千切っては投げ、千切っては投げという喩えの如く、デイルに投げ飛ばされた巨漢の男が次々宙を飛んだ。)
          接下来被踢飞的男人,在吹飞的方向上将数人撞倒了。
          没有致命伤的话,回复魔法总会有办法,戴尔随便处理了一下这个场面。
          确认所有蒙面男都呻吟着倒在地上了,不过戴尔连呼吸都没乱掉,伸手去推宅邸的们。
          考虑对方的人数的话,说是瞬杀也不为过,完全是在开无双。


          IP属地:北京8楼2018-03-01 23:21
          回复
            还有四分之一,不过这两天准备回学校……暂且鸽几天,最晚会在开学之后第一个周末放出来


            IP属地:北京9楼2018-03-03 13:57
            回复
              【哈……】
              目送戴尔的背影后,蒙面的他叹了口气,把面罩摘下。把被汗水黏在额头上的天生的红发,胡乱的拢了上去。
              【连擦伤都没有……】
              【疼疼疼……你没事吧?】
              被同样摘下面罩的同伴打着招呼,(他)一边无力地回应一边坐起身来。不只是被打到的脊背,全身到处都疼。
              【……怎么说呢,事到如今,反而能笑出来了。】
              【哎呀呀……如字面意思一样是个怪物啊……】
              看来这么想的不只是自己,周围的几个人都无力地微笑着。
              不管用上投网、毫不留情的使用武器以及人数上的压制,对手都毫发无损。展示了等级上的从容,结果最后甚至都没能让对方把手搭在武器上。
              【能打那家伙,哪怕一下也好啊……】
              【看到这个的话,也可以放弃了呐】
              从属于『妖精姬亲卫队』的人中,与她同年纪的年轻成员们,对她抱有恋爱感情的人不在少数。
              那样的他们,被『亲卫队』上层的大叔们煽动了。(你们图样图森破,sometime那一污)
              于是就举办了这次『打戴尔一顿大会』。
              嘛,这也是『虎猫亭』的常客们或多或少考虑过之后的事了。
              那个残念勇者一点都不在乎周围的视线,一有空隙就和拉缇娜秀恩爱。因为这份光景,特别是对那些内心因此受伤的小伙子们来说,完全不在意行此暴举。
              想揍那家伙一顿--会这么想也是没办法的。
              赞成这个计划(baka骚动)的大家的心情中,绝对少不了憧憬--以在后世作为传说被赞颂的英雄为对手,想要挑战一次--隐藏在内心里这件事,就连煽动他们的大叔们在内,谁都没有指出这一点。从某种意义上说,为了藏起大家的心情,特别是大叔们,说不定揍他和baka骚动都是被此煽动的。
              而现实,因为被展示了力量和等级上的差距这种结果,袭击者们在做卑鄙的事的自觉,结果变成了只能苦笑的心情了。
              另外,还包含着,『憧憬的勇者』是压倒性的强者真是太好了,这种安心感。
              【哈……】
              红发的青年再一次叹息了,看向了周围的人。
              下次遇到『她』的时候,自己会带着怎样的心情送上祝福的话语呢。
              【对方是一生都无法跨越的对手的话……嘛,说不定这样更好】
              即使知道了从小时候起不断追寻的背影现在依旧在遥远的地方,青年的脸上也没有一丝阴霾。
              然后他,和有着同样志向--想要打他一拳--的同伴们,为了转到回收作业,拖着还在作痛的身体走了起来。
              =====================================================================
              不闹了……本来昨天就翻完了,想看看搁多久有人催更,不过还是算了吧,早完早了事
              这样一来,应该就是真·完结了吧~撒花~


              IP属地:北京11楼2018-03-03 17:14
              回复