网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
生人勿进吧 关注：1,164贴子：11,164

回复：《生人勿进/又名：血色入侵》电影原著小说中文翻译《Let&#x0

取消只看楼主收藏回复

第十五页
16楼2009-04-26 21:23
回复
    17楼2009-04-26 21:23
    回复
      目前暂时更新到16页，因为自己工作和生活发生了一些变故
      所以暂时中止了翻译，但是一定尽快跟上。
      我不会放弃这里的
      大家有什么好的意见和建议还可以留言给我
      或者到我的博客给我留言 http://tracylsy.blog.sohu.com/
      18楼2009-04-26 21:25
      回复
        终于停滞很久的翻译工作又恢复了，在大家的关注和监督下。不能再怠慢和耽误了。这对我来说是个意外的惊喜，也是一份责任。会一直坚持下去的，算不上一份承诺，但是是对自己的一种期望。
        今次更新的内容主人公是oskar和Tommy。下章回开篇内容便是ELI登场了（汗……大家等很久了吧……）

        
        31楼2009-05-16 18:19
        回复
          第十八页~
          点击图片可放大观看！
          32楼2009-05-16 18:19
          回复
            第19页
            点击图片可以放大观看
            33楼2009-05-16 18:20
            回复
              第20页
              点击图片可以放大观看
              34楼2009-05-16 18:20
              回复
                第21页
                点击图片可以放大观看
                35楼2009-05-16 18:21
                回复
                  下期预告：
                  尽管母亲百般警告，Oskar还是在某天晚上穿上衣服出门去小树林玩。
                  接下来，便是偶然中带着必然的相遇了……
                  36楼2009-05-16 18:22
                  回复
                    Eli出场这段快最后修正完了
                    因为这个场景电影着墨很多，所以我想截图一下。
                    需要点时间
                    37楼2009-05-17 13:34
                    回复
                      那段时间突然工作有变动，比较大，整个人生活压力也很大，所以没有太多的经历来翻译了
                      抱歉各位。一而再再而三的许诺又失约
                      现在已经出了台湾翻译版，我也稍微看了看，感觉还是不太理想
                      不过文字这种东西，很多时候只可意会，见仁见智吧
                      64楼2010-04-23 07:14
                      回复
                        已经出了官方的中文版翻译哦^_^
                        楼主可以去书店买哦
                        我翻译水平并不是很好
                        79楼2011-06-10 20:59
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴