二楼自占一下，留待之后的链接发布

「痣……痣……」
我不清楚威尔的父亲的痣在哪里。我也记不太清有关威尔的事情了。说到底，我们也没见过几次面。
他每个月会来访一次，我们会一同饮茶，随后在花园内一同散步，只是这样而已。
「领主大人在叫你呦」
他嘴上说着这样的话，当我没在茶会内出现的时候，前来把我带过去。
「来吧，我的公主。请把你的手给我。」
我不情愿地握住他伸出的手。
「雪莉，休息一下吧，呐？一切都会过去的。所以求你了，稍微放松一下吧。」
听到卡罗快要哭出来的声音，我抬起了头。
我看向了一旁的人。刚刚把我带出房间的那个男人弯下了腰，伸出了手。他的胸前用带子固定着一把匕首。
他伸出来的手并没有戴手套。他的手套放在口袋里，被血迹染红了。
手套。痣。手套。痣。
我曾经在手套的缝隙间看到过痣。
我在威尔，和另一个人的身上，看到过这个。
那个人人缘很好，举止非常得体，带着充满吸引力的笑容，被所有人喜爱着。就算被指派了繁重的任务也不会露出嫌麻烦的表情，而是会最先动手把它们做完。
我在一个非常像赫尔特的男孩身上，看到了这个。

「……提姆」
「呃？」
「提姆，有这个。」
我用尽全身的力量向身旁的男人撞去，夺走他胸前的刀，随后顺势冲到了人群之外。
后方传来了喊声，但我没有停下脚步。我的听觉似乎也变得满是鲜红了，就像整个人浸泡在红色的水中一样。声音被水流声所遮蔽，什么都听不清楚。
现在的情况和那一天并不一样。公馆还没有烧起来，曾经被斩落的亲人们的头颅已经被放入他一手建起的坟墓之中。他们正与我一同长眠着。
但在我的眼中，一切都是血红色的。眼中的事物，传来的声响，脑中的思绪，尽是一片不断燃烧着的红色。
一路上，我与很多人擦肩而过。我看到了奔向凯德的医生们，他们对我叫喊着什么，但我同样听不清他们的声音。
思考已经到达了极限。我的脑海里一片红色。我从未跑出过这么远的距离，也从来没有跑得这么快过。如果现在停下或是转身的话，我一定会因为自己的跑速和姿势而狠狠摔倒的。
我冲回先前直奔而出的医务室。医生和助手都已经前去凯德那边了，所以现在这里一个医护人员都没有。最贴近前门的床帘和我离开时一样，仍然紧闭着。
唯一的不同是，里面的床帘被人拉开了。面色有些苍白的提姆站在开着的窗边，脸上带着微弱的笑容。
「你来的好快。他死了吗？」
「把解毒剂，交出来。」
看着向前踏出一步，手中紧握匕首的我，提姆不悦地皱起了眉头。
「那种剧毒是用来杀熊的，所以用来对付人的话，应该是十分有效的。」
「把解毒剂给我。」
「我原以为用来毒死狼也会很快的……为了掩盖毒药的味道和气味，我可下了不少功夫。」
「威尔弗雷德·奥尔科特！」
「真可怕啊。你别那么生气嘛。我身上可没有解药那种东西。」
提姆，不，威尔弗雷德露出了冷酷的笑容。他伸向自己嘴边的手没有带手套，不知是为了治疗方便还是因为之前弄脏了，他的手套被取了下来，纽扣也被解开了。他正用指尖抚摸着自己手上的痣。
那个表情，已经看不到一点提姆的影子了，也完全不像是我曾经认识的哪个威尔弗雷德。但是，从他的言语之中我可以辨认出来，这就是他。从呼吸的方式，到词语之间的间隔，这些细微的习惯是很难改变的。

「只要能把他杀掉，就算搭上我自己的命也没什么问题。所以，从一开始，我就没有准备解药。」
「……骗人。」
「是真的。且不谈这毒本身是瞬发性的，根本就用不到解药，如果我身上带着解药，让他被救活了的话，那岂不是太不妙了？而且，还有更重要的一点。」
他眯起了眼睛，伸出了毫无日晒痕迹的白皙手臂，指向了我。
「你的刀锋指错人了吧。就算再不谙世事的公主，也应该清楚是谁取走她性命的吧？」
「我没弄错现在是谁想要取走凯德的命。」
「我对你真是太失望了。第一次，第一次见到了和我一样的人，当我认出那个人是你的时候，你知道我有多么开心吗？当我发现你脖颈后的痣的时候，当我看到你那双和过去有些不同，却又十分相似的眼睛的时候，我实在是太开心了。我以为你一定和我有着同样的想法，你一定和我一样，想让那个男人和我们尝到相同的痛苦。但是，你在做些什么？你只是来原谅他的吗？你打算给予他救赎吗？救那个杀了我们的人？在所有的一切都被那个卑微弱小的贵族掠夺之后？你疯了吗？」
这只是你的想法。
只有你这么想。
对我来说，这些都无关紧要。
所以，快告诉我，解药在什么地方。
他从怀中取出两个小瓶子。看到我对此做出了明显的反应，他冷笑了一声。
「就算你用那种充满期望的眼神看着我，这些也不是解药。这是其他种类的毒药。虽然不太容易致死，但是具有挥发性，所以使用起来非常便利，可以让身体无力，就算吸入的不是很多，也会留下后遗症。另一瓶就不是毒素了。只是硫酸而已。」
「……你觉得，这样就能吓住我？」
「对以前的你来说，这样应该就足够把你吓住了，但是看样子对现在的你好像没用。不过，从现在开始，你会和我站在一边的。你会充满恶意地痛骂那个男人的所作所为，嘲笑公馆里的所有人，把你胸口那友谊的证明扔掉的。」
他在我面前晃了晃紧闭的小瓶，随后指了指我胸口的项链。我皱起了眉。难道他在过去的十五年间学会了催眠吗？不然，他为什么会带着如此愉快的表情，说出这种根本不可能发生的事情呢。

当我正打算这样斥责他的时候，细弱的声音在我身后响起。
「雪莉……？」
听到这睡的迷迷糊糊的声音，我猛的回过头去。
贾丝敏穿着略有些宽松的衣服，摇摇晃晃地从帘幕后走了出来，睁开了眼睛。
她的眼中倒映出了这样的景象，一个仿佛被下了毒般，面色憔悴的女人正持刀对着自己的同事。这个女人头发散乱，衣衫不整，怎么看都显得并不正常。
「救、救救我，贾丝敏小姐！夏莉小姐变得很奇怪！」
看到『提姆』用颤抖的声音向她呼救，蹒跚地靠在窗边，一副强撑着快要昏厥过去的样子，贾丝敏发出了悲鸣。
靠在窗边的『威尔弗雷德』晃了晃自己手中的小瓶子。
他手里的是哪个毒药？不对，无论是哪个瓶子都一样。就算毒性很弱，身体本就已经非常虚弱的贾丝敏也是无力抵抗的。更不用提强酸了。
因为自己也服下了毒药，所以他的脸色变得很差，嘴唇变得惨白，可嘴角却微微翘了起来。
「实际上还有另一个瓶子，在我同伙的手里。只要我一声令下，那个瓶子就会被打破丢进水井里……贾丝敏小姐！快逃！贾丝敏小姐……」
在小声向我补充了几句话之后，他又弱弱的开口叫喊，一副完全不清楚状况的样子。明明刚才他还在寻求帮助，现在却让她快点逃走。
他原来是这样的一个人吗？记不清楚了。或者说，从一开始就不曾了解。
曾经，被虚假而丑恶的花园所包围的我，与他订下了婚约，而直到现在，我才看清楚这个男人的本性。他以前就是这副样子吗？还是这十五年的生活，扭曲了他的本性呢？
不管怎样，可恶的是，我已经被彻底的逼上绝路了。没有任何选择。
我反手持刀，抓起了一副病弱样子的『提姆』的头发，他发出微弱的呻吟声，让我起了一身鸡皮疙瘩。我把刀架在他暴露在外的脖子上，随后，强硬地，冷酷地，宛如站在处刑台上看着的地下的领民一样，看着贾丝敏。
「别再靠近了。」
声音中，不带一丝颤抖。

~Fin
这次通过不断检查的方式，总算是在度娘开始抽楼的时候及时发现。希望文字和截图的切换不会太影响阅读体验（doge）
聊聊本次的翻译制作的话，鸽了整整两个月，翻译菌还是在反思的（什么，19，在做了在做了），毕竟接连不断的事情以及各种摸鱼的诱惑之类的……与19并行处理的是剩余篇目的整理，大概会重新开一个整合帖，翻一翻以前贴吧各位译者的帖子，看看有没有什么稍微完善和补充一下的地方，大概是这样的活。
从8.18开贴到10.18日回收承诺，足足花了两个月时间。辛苦等待的各位了。一切的最后再度感谢一下与我一起通力合力制作翻译的校对先生（出现在本贴某楼来着）。
PS：本次翻译制作还是有部分地方对照日英都不太能解明的，相对选取了较为通顺的解释（也有太晚了，没办法思考的因素在）
下个帖子再见吧。