ا[a]
发音请参考 ask
ب[b]
发音请参考 ball
پ[p]
发音请参考 pen
ت[t]
发音请参考 tea
ٹ[ṭ]
发音请参考 top
ث[th]
发音请参考 think
ج[j]
发音请参考 joy
چ[ch]
发音请参考 charm
ح[h]
发音请参考 hot
خ[kh]
发音请参考 Bach
د[d]
发音请参考 dove
ڈ[ḍ]
发音请参考 drink
ذ[dh]
发音请参考 that
ر[r]
发音请参考 rice
ڑ[ṛ]
发音请参考 rabbit
ز[z]
发音请参考 zoo
ژ[zh]
发音请参考 vision
س[s]
发音请参考 small
ش[sh]
发音请参考 shrine
ص[ṣ]
发音请参考 salt
ض[z̤]
发音请参考 those
ط[t]
发音请参考 tower
ظ[ẓ]
发音请参考 this
ع[']
发音请参考 none
غ[gh]
发音请参考 none
ف[f]
发音请参考 food
ق[q]
发音请参考 queue
ک[k]
发音请参考 kilo
گ[g]
发音请参考 guest
ل[l]
发音请参考 life
م[m]
发音请参考 moon
ن[n]
发音请参考 nice
و[v, o]
发音请参考 wet, cool
ہ
ﮩ
ﮨ[h]
发音请参考 house
ھ[h]
发音请参考 house
ء[']
发音请参考 art
ی[y, i]
发音请参考 yes
ے[ai or e]
发音请参考 way
-------形容词-------
黑色
黑色
تور
灰色
灰色
خاكي
白色
白色
سپين
蓝色
蓝色
اسمانيشين
绿色
绿色
شين
黄色
黄色
ژېړ
红色
红色
سور
棕色
棕色
نسواري
我的房子是白色的
[名词+形容词]زماکورسپینرنګلري
你的国家很大
[名词+形容词]ستاسوهېوادلویدی
新书很贵
[复数+形容词]نويکتابونهګرانبیهوي
我们在这里很开心
[代词+动词+形容词]مونږدلتهخوشالهیو
她有三只小狗
[形容词+复数]هغهدرېواړهسپيلري
这种语言很容易
[副词+形容词]داژبهډېرهاسانهده
我有一个小绿房子
[形容词+形容词]زهیووړوکیشینکورلرم
冷
冷
یخ
热
热
ګرم
多云的
多云的
ورېځ
多雨的
多雨的
باراني
似雪
似雪
واورهووری
晴朗
晴朗
لمریز
有风
有风
بادی
暖
暖
معتدل

-------形容词-------
黑色
黑色
تور
灰色
灰色
خاكي
白色
白色
سپين
蓝色
蓝色
اسمانيشين
绿色
绿色
شين
黄色
黄色
ژېړ
红色
红色
سور
棕色
棕色
نسواري
我的房子是白色的
[名词+形容词]زماکورسپینرنګلري
你的国家很大
[名词+形容词]ستاسوهېوادلویدی
新书很贵
[复数+形容词]نويکتابونهګرانبیهوي
我们在这里很开心
[代词+动词+形容词]مونږدلتهخوشالهیو
她有三只小狗
[形容词+复数]هغهدرېواړهسپيلري
这种语言很容易
[副词+形容词]داژبهډېرهاسانهده
我有一个小绿房子
[形容词+形容词]زهیووړوکیشینکورلرم
冷
冷
یخ
热
热
ګرم
多云的
多云的
ورېځ
多雨的
多雨的
باراني
似雪
似雪
واورهووری
晴朗
晴朗
لمریز
有风
有风
بادی
暖
暖
معتدل
嗨سلام
你好吗？ څنګهیاست？
我很好，谢谢你 زهښهیم，مننه。
你呢？ اوتاسې？
你叫什么名字？ ستاسېنومڅهدی？
我的名字是Maya زمانوممایادی
很高兴认识你پهلیدلودېخوښشوم
--------名词--------
土豆
土豆
الوګان
番茄
番茄
سرهبانجان
洋葱
洋葱
پیاز
萝卜
萝卜
ګازرې
水果
水果
مېوې
苹果
苹果
مڼې
香蕉
香蕉
کېلې
桔子
桔子
نارنجان
你有牛奶吗？
[动词+名词] آیاتهشېدېلرې？
我有牛奶和咖啡
[介词+名词]زهشیدېاوکافيلرم
他有三个苹果
[数字+复数名词]هغهدرېمڼېلري
她只有一个苹果
[数字+单数名词]هغهیوازېیوهمڼهلري
我们住在一个小房子里
[形容词+名词]مونږپهیوهکوچنيکورکېاوسېږو
我喜欢我们的早餐
[代词+名词]زهخپلهسهارنۍخوښوم
面包
面包
ډوډۍ
牛奶
牛奶
شېدې
牛油
牛油
کوچ
起司
起司
پنير
咖啡
咖啡
کافي
三明治
三明治
سندویچ
肉
肉
غوښه
鸡
鸡
چرګ
鱼
鱼
ماهي
早餐
早餐
سهارنۍ
午餐
午餐
غرمنۍ
晚餐
晚餐
ماښامنۍ
你会说（英语/普什图语）？ آیاتهپهانګلیسي/پښتوژبهخبرېکولایشې？
只是一点点ډېډېېې
我喜欢Pashtoزماپښتوخوښیږي
我可以和你一起练习吗？ آیازهلهتاسرهتمرینکولایشم？
你几岁？ تهڅوکلنیې？
我三十三岁了زهدېرشکلنیم
很高兴跟你说话تاسرهپهخبروکولوخوښشوم
--------单数复数--------
书（单数）
书
كتاب
图书
图书
کتابونه
汽车（单数）
汽车
موټر
汽车
汽车
موټرونه
树（单数）
树
ونه
树木
树木
ونې
花（单数）
花
ګل
花卉
花卉
ګلان
我说一种语言
[单数形式]زهپهیوهژبهخبرېکوم
我们说三种语言
[复数名词]مونږپهدرېېبوخبرېکوو
他访问了许多国家
[副词+复数名词]هغهډېروهېوادونوتهسفرونهکوي
他们现在很高兴
[复数代词]هغوياوسخوښدي
她有五双红鞋
[形容词+复数名词]هغهپنځهدانېسرهبوټانلري
我想要一个没有洋葱的三明治
[介词+复数名词]زهلهپیازوپرتهسندویچغواړم
女人（单数）
女人
ښځه
女人（复数）
女人
ښځې
男人（单数）
男人
سړی
男人（复数）
男人
سړي
屋（单数）
屋
کور
屋（复数）
屋
کورونه
杯子（单数）
پیاله
杯（复数）
پیالې
牛（单数）
牛
غوا
牛（复数）
牛
غواوی
马（单数）
马
آس
马（复数）
马
آسونه

-------介词代词等------
和او
以上پورته
在لاندی
下之后وروسته
在...前面 په وړاندې
ترشا
远离هاخوا
在نږدی
在په
在دننه
在外面دباندې
用سره
没有پرته
关于پهاړه
介于 ترمنځ之
但是خو
对于لپاره
来自له
ته
我没有吃刀
[介词+名词]زهلهچاړهپرتهخوراککوم
她住在教堂附近
[动词+介词]هغهلهکلیساسرهنږدېاوسیږي
他比她高
[形容词+介词]هغهلههغېلوړدی
他带着他的小狗来
[介词+代词]هغهلهخپلکوچنيسپيسرهراغلېو
你可以跟我来吗？
[介词+代词] آیاتهلهماسرهراتلېشې？
我理解你
[肯定形式]زهتاپېژنم
我不明白你
[否定+动词]زهتانهپېژنم
这不是正确的词
[否定+形容词]داسملفظنهدی
不要离开我
[命令否定]مامهپرېږده
没问题
[否定+名词]کومهستونزهنشته
我不会说法语
[否定+现在时]زهپهفرانسويژبهخبرېنهکوم
她没有去德国
[否定+过去时]هغېالمانتهسفرنهوکړې
他看不到我们
[负模式动词]هغهلهمونږسرهنهشيلیدلی
下棋不能吗？
[疑问否定] آیاهغهدشطرنجلوبهنهشيکولی？
我们不会迟到
[否定+将来时]مونږبهناوختهرانهشو
怎么样？ څنګه？
什么？ څه？
谁？ څوک？
为什么？ ولې？
哪里？ چېرته？
你住在哪里？
[疑问+动词] تاسېېرتهاوسېږئ？
她会说中文吗？
[疑问动词] آیاهغهپهچیناييژبهخبرېکولیشي？
这个多少钱？
[疑问介词]داپهڅودی ？
我可以帮你吗？
[疑问模态动词]آیازهلهتاسرهمرستهکولیشم ？
你叫什么名字？
[疑问介词]ستاسېنومڅهدی ？
现在 اوس
昨天پرون
今天نن
今晚ننشپه
明天سبا
很快 ژ。
快点پهتیزۍسره
慢慢地وروورو
在一起يوځای
非常 ډې。
几乎 تقریبآ
总是 تل
通常 معمولآ
有时候 کلهناکله
很少ډېرږږ
永远不会 هيڅکلهنه
现在你明白我说的了么？
[代词+副词] آیاتهاوسماپېژنې？
我需要立即帮助
[名词+副词] زهچټکېمرستېتهاړتیالرم
她非常聪明
[副词+形容词] هغهډېرههوښیارهده
我会永远爱你
[动词+副词] زهبهتللهتاسرهمینهکوم
我们可以一起学习德语吗？
[问题中的副词] آیامونږالمانيژبهپهګډهسرهزدهکولایشو？
我唉زه
你 ته/تاسی
他هغهسړی
她هغهښځه
我们موږ
他们هغوی
我ماته
你 تاته/تاسوته
他هغهسړی
她的هغهښځه
我们مونږته
他们هغویته
我的زما
你的ستا /ستاسو
他的دهغهسړی
她的دهغیښځی
我们的زموږ
他们的دهغوی