【翻译】Enlightment or enchantment【限级17岁】

刚刚又得到一篇授权
Can I translate your work into Chinese
Author's Response: Yeah sure, for what? if i may ask
原著1月6号才开文，我的更新速度以她/他的速度以及harrypotterfanfiction审核速度决定

我无聊啊，学不明白数理化，晚上没事干

郁闷中 本来好好的学问的，赛二却不得不考数理化

好怀念考赛一的时候，每一篇阅读都可以当小说看。现在一看物理就头疼

25号前更新速度会慢些。这几天会很忙。23号有考试，21号早上出发，24号晚上十一点多才能到家，所以25号再努力更新

“呃，差不多是这个意思。”一个傲罗回答。他刚说完他叫什么赫敏就把他的名字忘掉了。赫敏恶狠狠地瞪了他一眼，他立刻转移了视线。
“不行”赫敏一口回绝，背对着哈利，拧着眉毛，紧闭着嘴唇。
哈利想得到了从前的变形教授麦格。
“为什么不行? 赫敏，我们需要你。没有其他人能胜任，求你了，赫敏。”哈利几乎是在请求。
“我明白这计划，但它不可行。马尔福会有所察觉的。你以为他会相信我？这是我听过的最蠢的胡话。我不会同意的。另外，我们又没有马尔福不干好事的确凿证据。”
“我就是这个意思。什么事都没发生。但我们需要你证实.”

“但是-”
“格兰杰小姐,”头发油腻腻的马修斯先生说，“无辜的麻瓜们很有可能在受威胁和折磨，被迫为马尔福家族企业挣数百万加隆。这不让你感到不安吗？” 
“我当然-”
“那你为什么拒绝合作呢？”
“因为我们无法证明这些不是谣言。的确，马尔福过去的所作所为表明他在巫师界用麻瓜技术这一举动很可疑，但没有证据说他在用危险的或是折磨人的手段来达到目的。”
“真的吗?”
“当然。我的意思是，他与麻瓜的交流合作不正是证明了他已放弃家族偏见了吗？你们能责备他吗？有谁没在战后试图洗心革面了？我个人认为巫师学习麻瓜技术是一件很好的事，我们有些东西太落后了。如果是马尔福在进行这些改革，那又能怎样。”
“是啊，是啊。不过，格兰杰小姐，你不了解这件事。上周我们在马尔福那里发现了三具尸体，全都是麻瓜，而且尸体上有夺魂咒和钻心咒的痕迹。”

这回轮到赫敏说不出话了。没人告诉她这些事。三个麻瓜死在马尔福府上，难怪傲罗都快疯了。
“赫敏，我们不是在说马尔福对那些折磨负责，尽管所有的证据都指向他。这就是我们为什么需要你。我们需要知道到底发生了什么，这意味着我们需要接近马尔福本人，因为梅林知道他最近私生活是多么的保密。”哈利说。
的确，战争之后马尔福一家尽其所能洗心革面。哈利为纳西莎和德拉科担保，但卢修斯*马尔福没有那么幸运。他的罪状实在是太多了。他现在在阿兹卡班。由于他没有和伏地魔并肩作战，他只被判了五年。马尔福和他妈妈给圣芒戈及其他慈善机构捐助很多，并年年在奢华的马尔福庄园举办慈善舞会。然而，在过去的一年了几乎没有关于他们的媒体报道。

赫敏没说什么，不过很明显她在沉思中。如果马尔福庄园里真的有尸体被发现，这事还真值得作进一步调查，她想。她想帮忙，她真的想，但是色诱马尔福似乎太荒谬可笑了，而且极其令她尴尬。他们就不能逮捕他然后逼他喝下吐真剂吗？他们那样就会得到答案。但她知道那不可行。马尔福最近似乎很受人尊重，如果他们的假设是错误的并且让民众发现他们在用吐真剂，他们就麻烦了。傲罗办公室名声已经很差了，他们不需要任何新的丑闻
但现在她在调整自己。她告诉过哈利如果他需要帮助，她会很乐意帮忙的，因为她上一份工作在过去的几个月里让她无聊透顶以致辞职，她现在没有工作。她没想到他把她的客套话当真了。她叹口气，知道不能让他失望，而且事态是如此严重，她真的无法拒绝。
过了很久，她抬头看着哈利，又叹了口气。
“好吧，我同意。”

第一章完

sorry for my extreme laziness

it is not just word,i do intend to pick this up;though i am not sure how many people would still be interested.

Finally finished all the exams.