商鞅名为农战，实为通过民众安居乐业提升国家实力。通过论民力（劳动生产），风俗（好逸恶劳），制度（奖功罚过），等社会构成的基础与衔接，来论述国家综合实力的方法，但前者的现代译文，往往先下定义以农战为目的，因此译文过于狭隘，忽略其哲学社会方面的构成意义。因此读懂《商君书》首要在于理解的基点从当时农业的实用经验，让民众安居乐业，强调国家引导的重要意义，强化律法约束，增强国家凝聚力的社会意义上。所以。其文在于商讨社会管理从经济生存的根本出发为基本问题，人民如何安居乐业，同时民众的行为无损于个人国家社会的整体利益。而非停留在提升农业，征伐土地的狭隘定义之上。