全秘密报告 英文 自己手打
网页链接
网页链接

个人自汉化 新美妙世界 全秘密报告1-24完 英译中
注：为方便理解，文中所有人物代词后，我会加上人物名字，如涩谷谱曲家，会变成涩谷谱曲家约修亚。
相关人物名称（中and英）
一代人物：
Joshua 约修亚 涩谷谱曲家 (Shibuya’sComposer)
Neku Sakuraba 樱庭音操
Beat (Daisukenojo Bito) 比特
Sho Minamimoto 南师猩
羽狛早苗(Cat) 制作人(Producer)
北虹寵 三年前涩谷的代理谱曲家兼指挥家
Shiki Misaki 美咲四季
二代人物：
Hazuki Mikagi 御键映月 新宿谱曲家 (Shinjuku’sComposer)
Rindo Kanade 奏龙胆 涩谷谱曲家约修亚选中的代理人(Proxy)
Tanzo Kubo 久纲旦藏 天使，也是新宿谱曲家Hazuki对新宿和涩谷的净化执行人 (Executor)
Shiba Miyakaze 三谷风椎叶 执行人Kubo选中的代理人，也是指挥家(Conductor)
Fret (Tosai Furesawa) 触泽桃斋 Rindo的队友
Nagi Usui 笛吹梛 Rindo的队友
Shoka Sakurane 樱音 紫阳花 游戏开始为新宿死神，后也成为Rindo队友。也是Rindo的网友燕子。
Tsugumi Matsunae 松苗亚未 TheRuinbringers队的队员。灵魂困在猫先生里。已被抹除的新宿指挥家的妹妹
Kaichi Susuki 周周木 鹿一 The Ruinbringers队的队员
Kanon Tachibana 立花果远 Variabeauties队的队长
Motoi Anazawa 穴泽基威 Purehearts队的队长

秘密报告1号
自从那场引起高层注意的游戏已经过去了三年。观察仍在继续，但从UG看来，涩谷似乎再次处于灾难的边缘。
这次我被禁止干预游戏，所以我只能在报告中记录下RG和UG的状态变化。
执行人Kubo三年前第一次入侵涩谷。这个来自新宿的天使和涩谷的谱曲家约修亚开始了一场秘密游戏，最终导致了新宿的毁灭。
他一到涩谷就应该受到训斥，但出于某种原因，精英们(elites)却视而不见。可能是因为大多数高阶居民仍然反对涩谷的不洁(impurification)。
这个游戏类似于上述的不洁，因为它受制于一系列情有可原的情况，以某种方式保持平衡，如下所示:
1)关于摧毁涩谷的意见分歧和随后的冲突，
2)谱曲家的缺席
3)这场游戏由两个代理人进行，和
4)执行人Kubo的直接干涉。
无论是希望涩谷被毁灭和净化的执行人Kubo，还是一直设法阻止这一切的谱曲家约修亚，都不能直接干预UG的活动。如果他们想采取行动，他们必须通过代理人。
在这款游戏中，执行人Kubo的代理人是指挥家Shiba Miyakaze，而谱曲家约修亚的代理人是一个人类参赛者，名为Rindo Kanade。
从今以后，我将把Shiba Miyakaze称为“指挥家(Conductor)”，把Rindo Kanade称为“代理人(proxy)”。
也许是受到了代理人Rindo出现的刺激。前死神南师猩在长时间的沉默后恢复了活动。此外，我还捕捉到了与新宿净化前发出的声音类似的声音。他们还是很虚弱，但我会密切关注他们的。

秘密报告2号
当谱曲家约修亚被代理，游戏便会在许多方面受到影响，其中最重要的便是指挥家Shiba所执行的虚假规则。
其中一条规则就是把参赛者(Players)分成几队，大概是从新宿的规则手册中借鉴来的。
在分队制度下，在一周内得分最高的队伍可以选择继续比赛或不比赛。
如果他们选择不继续，他们可以回到RG在他们的意愿下。然而，只有谱曲家约修亚才能将参赛者送回RG。指挥家Shiba没有权利执行这样的规则，也没有能力执行它。
因此，对于获胜的队伍来说，选择继续比赛是最符合指挥家Shiba利益的。为了确保这将发生，他已经与一个明显意图无限期地继续比赛的队伍结盟——the Ruinbringers。
每个团队的相对价值是用他们的分数与其他团队的相对价值进行衡量的，团队的损失就是团队中每个人的损失。目前还不清楚这些规则是何时在新宿首次实施的，但可以确定的是，它们似乎是专门为了消除参赛者而设计的，这与游戏的目标背道而驰。

秘密报告3号
一名新参赛者加入了代理人Rindo的队伍。谱曲家约修亚和我——制作人(Producer)羽狛——的无能为力让涩谷处于不利地位，但这个新成员和南师可能会帮助扭转局面。
团队的新成员笛吹梛(Nagi Usui)既思想开放又封闭。有趣的是，这让她成为了Fret (Tosai Furesawa)的完美陪衬。多种多样的个性和能力对他们的团队是有益的。
代理人Rindo已经开始认真使用他的能力（指时间穿越）。我简直不敢相信有人会有如此强大的潜在能力。
潜在力量是独特的、自然产生的能力，可通过调整振动唤醒。 这些共鸣源自更高位面，并与个人的灵魂产生共鸣，将它们调整为沉睡的力量。顺便说一下，这些共振是在两个位面之间旅行所需要的。
多个具有潜在力量的参赛者连续出现是非常罕见的。我怀疑在RG中发现的徽章(pin)已经充满了调谐共鸣，目的是为了寻找这样的人；让他们入手徽章的手段更多，找到有潜力的新参加者的机会就越大。
但是，代理人Rindo的能力与标准的潜在能力有很大的偏差。
这太危险了。如果我可以，为了UG和RG，我会确保它保持休眠状态。它不仅有可能扭曲，还可能摧毁较低层位面的代码 (code)。
我想知道谱曲家约修亚是否预见到了这一点，并因此选择了他的代理人Rindo。

秘密报告4号
那么，死神游戏的目的到底是什么呢?让我们回顾。
这个游戏的明确目标是找到特殊的个体。拥有卓越想象力的参赛者会被提升到更高的层面，成为死神或天使来协助监督他们的区域。
UG位于比RG更高的层面上。它被理解为来世，在RG中，当身体死亡时，灵魂被调整并重新定位到UG中。
然而，代理人Rindo和他的伙伴们被无条件地带到UG。他们已经开始怀疑出了什么问题，无论是对他们自己还是对the Ruinbringers。
死神应该和参赛者一样为自己的生命而战，但涩谷内部的死神等级制度完全停滞不前。
三年前，涩谷的代理谱曲家兼指挥家北虹寵进行了一场决定涩谷命运的游戏。这些事件现在被称为涩谷的不洁。等级制度的冻结大概源于对不洁的反对。
在一天结束的时候，我在UG中发现了一组新的共鸣。
看起来这些徽章唤醒了某人体内的新力量并将其调整到UG中，就像代理人Rindo一样。
这次是谱曲家约修亚和我很熟悉的人。

秘密报告5号
一场名为“争夺大满贯(Scramble Slam)”的地盘争夺战刚刚打响。
The Ruinbringers拒绝参与。如果他们这样做了，他们肯定会赢，导致整体士气下降。我怀疑这种让参赛者相互竞争而不是噪音的小娱乐，纯粹是为了取悦指挥家Shiba。
本周是现任指挥家Shiba的第104场比赛。The Deep Rivers Society, the Variabeauties和the Purehearts都至少经历了30次循环。他们开始表现出疲劳的迹象，大概是感觉到战胜The Ruinbringers是不可能的。认为游戏不可能获胜会对参赛者的幸福感产生显著的负面影响。
代理人Rindo的队伍也许能够避免最后一名，但他们击败The Ruinbringers并取得胜利的几率很小。不过，在这个游戏里什么都可能发生。他们也许会让我大吃一惊。
南师已经意识到代理人Rindo的力量，似乎在密谋什么。

秘密报告6号
代理人Rindo的灵魂开始改变。奇怪的是，它的演变趋向于停滞而不是发展。他的共鸣范围似乎在缩小。
我认为，这可能部分是由于他愿意接受别人的观点和价值观，错误地认为他们是自己的。他似乎完全是无意识地这样做的；他可能永远不会意识到这一点。
在一般情况下，涩谷游戏的参赛者在到达游戏时需要支付一笔入场费，这是谱曲家约修亚给他们重新审视自己的机会。而这个游戏是不收入场费的。
新宿的规则既不鼓励也不允许个人成长或改变，这使得游戏仅仅是一场收集分数以证明自己价值的竞赛。
代理人Rindo停滞的灵魂使他成为潜在能力的完美使用者。无论是好是坏，他能够保持异常高水平的想象力，从而提高了每个回档(Replay)的准确性。
这些碎片几乎完美地组合在一起。我只希望我想多了。

秘密报告7号
根据游戏规则，The Deep Rivers Society已被清除。所有成员的灵魂，包括首领的，都消失了。
抹除它们与判断每个参赛者能力的目标背道而驰，但考虑到指挥家Shiba的意图，这也不足为奇。在目睹了被抹去的过程后，代理人Rindo的共鸣再次减弱。他日益变槽的情绪状态可能令人担忧。
正如我所怀疑的那样，在代理人Rindo需要的时候到达的那个人就是几天前我察觉到的那种共鸣的源头。
似乎谱曲家约修亚对我们老朋友的突然出现没有帮助。与活跃的执行人Kubo形成鲜明对比的是，谱曲家约修亚似乎在等待时机。
虽然我无法联系确认，但我相信这个人的再次出现对涩谷有利。
另一方面，南师几乎从代理人Rindo一方消失了。他的噪音精炼印记大大提高了他的想象力，这可能就是为什么他能清楚地识别代理人Rindo的能力。
我知道他在计划什么。很危险，但我没办法阻止他。
顺便说一句，噪音精炼印记的纹章是某个死神从原始纹章复制而来的。它的完整或不完整，可能是南师的基础氛围发生微妙变化的一个因素。

秘密报告8号
剩下四支队伍：the Ruinbringers, the Purehearts, the Variabeauties 和 the Wicked Twisters。只有一个队伍能幸存下来，并取得胜利。
最后，游戏接近尾声。
根据新宿的规则，新参赛者的能力必须超过当前参赛者的平均想象力，才能进入游戏。
随着比赛的继续，排名较低的队伍被淘汰，平均分上升，使得新参赛者越来越难进入。
随着the Deep Rivers Society的消失，以及Wicked Twisters令人印象深刻的潜在能力，想象力的平均水平显著提高。
只有非常强大的参赛者才能在当前被拉进来。
可以有把握地假设，游戏将在没有更多当前参赛者的情况下继续并结束。
游戏将持续到下个星期，但指挥家Shiba还没有联系谱曲家约修亚。有可能他不知道高级位面的净化程序。
如果一切按照指挥家Shiba的计划进行，他将是这场比赛的胜利者。

秘密报告9号
我们有新成员加入了代理人Rindo的团队，就好像填补了南师留下的空缺。
DaisukenoJo Bito，也被称为Beat，是导致涩谷不洁的游戏参赛者。他的毅力是非凡的，他的灵魂和想象力也是如此。他应该是代理人Rindo强有力的盟友。
然而代理人Rindo的灵魂仍然停滞不前。或者更准确地说，它已经进一步停滞。
8天前，当南师加入团队时，我也感受到了类似的转变。
如果这是代理人Rindo灵魂的根本上的不成熟之处，它将很难被揭示出来，不像Neku那种导致的杂乱。
代理人Rindo今天启动了另一个回档。由此产生的层面扭曲的急剧增加表明，以这种速度，只需要再使用几次，就可能出现爆发性的层面扭曲增加。
然而，代理人Rindo的徽章有效地吸收了扭曲，防止UG和底层在这个时候受到影响。

秘密报告10号
所有驻扎在涩谷的死神，包括指挥家Shiba，通常被称为“涩谷死神”，但持续的冲突导致新宿的死神被称为“新宿死神”。
新宿三年前的反转启动了它的净化，迫使那里的死神逃往涩谷。当UG和RG之间的边界被消除时，就会发生反转，迫使进行净化。
当谱曲家和指挥家未能就净化达成一致时，就会发生这种情况，尽管这种情况非常罕见。
死神在新区域继续工作不需要谱曲家的许可。这种转移由指挥家负责。
在这种情况下，涩谷的临时指挥家当时授权将所有的死神从新宿转移到涩谷。
目前我没有发现任何新宿指挥家的迹象或声音。我猜他和新宿一起被毁了。
一旦净化开始，指挥家就会被邀请到更高的层面。在过去，几乎没有证据表明，在删除一名指挥家之后，会有大规模的人员调动。
几乎。
通过查看记录，我发现了4个在决定净化前，受区域影响出现不平衡的情况。涩谷的不洁就是其中之一。
谱曲家Hazuki应该在某一时刻提交一份关于新宿净化环境的报告。尽管我怀疑他是否能完成这项工作，考虑到他对较低的层面不感兴趣。
随着涩谷的谱曲家约修亚默许了新宿的死神，涩谷的死神别无选择，只能遵循给他们的规则。
不管真实情况如何，Shiba实际上已经通过规则成为了指挥家，因为他被认为适合这个角色。

秘密报告11号
在几个团队领导之间充斥着不安，代理人Rindo的心理状态也远没有达到最佳状态。我只能希望他能撑过这个星期。
团队的基础同步率(Groove)异常低。在一个以团队合作为基础的系统中，这种违规行为肯定会对比赛结果产生重大影响。
一个叫做RNS的网络是专门为这个游戏创建的。它能够轻松地测量每个人的情绪和想象力，这使得它成为管理参赛者和死神的有用工具。
但是，使此信息可见也可使其从 RG 访问。
只有那些知道UG的存在并且对网络足够精通的人才能找到它。以这种方式在层面之间进行通信不需要调制，但尚不清楚是否会导致其他问题。
通过网络进行交流可能会抑制想象力，就像艺术作品的全部意义和想象力无法在屏幕上捕捉到一样。
我不再以CAT的身份活跃，但如果我重新开始，我必须记住我的作品在数字化分享时将如何被感知，并相应地改变我的表达方式。也许RNS的开发者可以在这方面给我提供一些见解。