简介

此书一百多页，机翻（很多软件）不是很准，语言也校正，翻译需要很多时间，还请见谅。开帖翻译纯属个人爱好，无任何收入。即使本人对日文一窍不通，也要传达薇尔莉特和京阿尼的爱

不定时更新

石川由依
饰演薇尔莉特·伊芙加登
请让我听听完成了《剧场版紫罗兰永恒花园》的后期录音的率直的心情。
因为有“想要看到薇尔莉特的最后一面”的想法，能实现这个愿望首先感到高兴，能演完也松了一口气。只是同时，结束了非常寂寞。
如果用一句话来形容这部作品，你会想到什么样的话呢?
爱。
请告诉我在《剧场版紫罗兰永恒花园》中扮演薇尔莉特时最重要的一点。
即使是我们平时习以为常的语言，以前的薇尔莉特也不懂。以前不知道的“美丽”，现在也会在充分理解的基础上使用。每一句话都很重要。
经历了一系列的演出，薇尔莉特的感情表现变得丰富了，在演出过程中有没有被注意到的部分呢?
在说话的时候如果有间隔的话，就会产生某种意义，所以在没有自己的初期，我会尽量直接地，注意把话从零开始说出来。因为现在连都有自己的想法，所以为了从语言中也能感受到自我，特意留出间隔，让他们有余味。
在“剧场版紫罗兰永恒花园”中有新发现薇尔莉特的一面吗?
正是因为学到了很多东西，知道了很多情感的薇尔莉特，所以才会感到“痛苦”。
这是非常人性和感觉发生变化。
你对薇尔莉特有什么共鸣吗?
我不擅长表达自己的想法，所以我对早期薇尔莉特那种无法表达心情的焦虑非常感同身受。现在“我”已经变得非常优秀了，所以我反而不断地向他请教。
如果给薇尔莉特写信，你想送什么样的话呢?
“薇尔莉特教会了我很多东西，也拯救了我很多东西。能成为你的一部分是我的骄傲。谢谢你和我一起走下去。”
对你自己来说，《紫罗兰永恒花园》是怎样的作品呢?
到现在为止，我像薇尔莉特一样，经历了很多的波折，学到的东西，培养出来的东西，我打算全部发挥出来。这是我现在的集大成之作。
《紫罗兰永恒花园》的粉丝们请给我留言。
非常感谢您见证薇尔莉特的成长。希望我们在这部作品中倾注的感情能传达给更多的人

了解爱的旅行