网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
艾尔登法环吧 关注：613,802贴子：11,837,256
  • 2回复贴，共1页

（自制）GameSpot对法环的测评要点翻译

取消只看楼主收藏回复



IP属地:吉林来自Android客户端1楼2022-02-24 01:01回复
    第五点的那个authorship直译过来是作家意识，我实在不知道在这里咋翻比较合适，原文应该想强调的是玩家的探索体验和玩家自己紧密绑定，以至于有书写自己故事的意识
    IP属地:吉林来自Android客户端5楼2022-02-24 01:21
    回复
      gs列的第一条优点在一些媒体的测评里是扣分项，应该和编辑自己对开放和线性的口味有关，大家可以对照着斟酌斟酌。
      IP属地:吉林来自Android客户端22楼2022-02-24 02:32
      收起回复

        扫二维码下载贴吧客户端

        下载贴吧APP
        看高清直播、视频！
        • 2回复贴，共1页
        发表回复
        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
        内  容:
          查看全部
        发 表
        保存至快速回贴