机器猫吧 关注:442,739贴子:9,948,114

【访谈】电影《哆啦美:迷你哆啦SOS!!!》监督森胁真琴

取消只看楼主收藏回复

来源:Neo Utopia 33号
采访日期:2001年10月14日


IP属地:河南1楼2022-05-23 12:24回复
    采访人物介绍
    森胁真琴,出生于北海道。进入新锐动画后,在《一球》中担任演出助手,在朝日版《哆啦A梦》电视动画中从节目创立初期至1989年担任演出。在电影《怪物君:恶魔之剑》和《哆啦A梦:大雄的海底鬼岩城》中担任演出助手。在担任《哆啦A梦》演出的同时,1983年,她移籍到あにまる屋,担任《高校奇面组》、《以柔克刚》等作品的演出和《看家鼠惠比知由》(1999)的监督。
    她最喜欢的作品是《哆啦A梦》特别节目《大雄的海底远足》(大山版1980年4月8日播出,名为《等候多时的哆啦美初登场!大雄的海底远足》,森胁真琴担任分镜、演出)和《猿飞小忍者》(森胁真琴任部分剧集的演出)。
    她是哆啦A梦动画电影史上的首位女性监督(如果将范围限定至剧场版电影,那么应是2007年担任《大雄的新魔界大冒险~7人之魔法使~》监督的寺本幸代)。


    IP属地:河南2楼2022-05-23 12:31
    回复
      Q:你是如何加入新锐动画的?
      A:我本来在札幌上大学,但我休学了一年,来到东京闲逛。当时我甚至不知道动画(アニメ)中的“ア”,但在我附近的新锐动画正在招募人员,我就加入了该公司。最初我担任动画,到了我参与水岛新司原作的《一球》时,我成为了一名演出助手。我想我从动画到演出助手距离不超过一年的时间。一段时间后,《哆啦A梦》开始了,我开始担任分镜和演出。


      IP属地:河南3楼2022-05-23 14:16
      回复
        Q:我听说早期的《哆啦A梦》主要是由福富博先生、原平了先生和森胁先生负责的。
        A:我想一开始还有人担任监督,我认为是福富先生。途中福富先生转去负责《怪物君》,我想之后是我和原平先生担任演出。


        IP属地:河南6楼2022-05-23 21:31
        回复
          Q:我们只知道《哆啦A梦》的初期作品的演出由你担当,但从staff表中可以看出,森胁先生担任了许多故事的演出。在那些日子里,我们是否可以认为演出就等于分镜?
          A:不,并非如此。我不经常画这个,我想我主要是根据其他人画的分镜进行演出工作。我在《哆啦A梦》第一次担任分镜应该是在《大雄的新娘》(大山版第6话)。其中有一些令人印象深刻的作品,但我并不记得所有的作品。刚开始很粗糙,人物也非常崩坏,但效果还不错。


          IP属地:河南8楼2022-05-23 22:39
          回复
            Q:你收到过F老师的要求吗?
            A:是的,当时我大约20岁,也许因为我和藤子老师的年龄不同,有时我觉得画风看起来不合时宜。有一次有一个熊娃娃,我在分镜上画了一个和原作不同的熊,说“不一定要和原作一样”。我后来听说藤子老师有点生气。现在回想起来,我觉得我做了一件很可怕的事情(笑)。
            仔细想想,这可能只是一个巧合,但我也认为我是第一个使用 “のび太のくせに”的人。后来,配音演员们开始经常使用它。在《迷你哆啦SOS》中也有一个“スネ樹のくせに”的模仿。因为当我和我妹妹在中学时,我们的分镜上经常有“○○のくせにー”和“真琴のくせにー”的内容。所以我私下认为那是我先说的,你知道吗?


            IP属地:河南10楼2022-05-23 23:08
            回复
              Q:这很有趣。我现在还不知道,但我会在以后调查它。


              IP属地:河南来自Android客户端13楼2022-05-25 00:13
              回复
                注:就原作而言,“のび太のくせに”的说法最早是在《小学四年生》1977年4月号刊载的《人生重来机》中出现的。


                IP属地:河南来自Android客户端14楼2022-05-25 00:46
                回复
                  Q:我记得早期似乎有一个名为《哆啦A梦的惊奇全百科》的特别节目……
                  A:是的,那是我完成的。我记得我最喜欢的是哆啦A梦说“哆啦A梦真的很好哦”的那一段,那是对电影评论员水野春郎先生的戏仿。我被询问是否也要做Part 2,但是当时我还想做一个特别节目《大雄的海底远足》,因此Part 2由原平先生负责,那里变成了戏仿淀川长治先生。然后,那个更出名了(笑)。


                  IP属地:河南16楼2022-05-25 23:07
                  回复
                    Q:所以接下来是粉丝中瞩目的作品《哆啦美:迷你哆啦SOS!!!》。你能告诉我们这个项目启动时的情况吗?
                    A:在一开始我们创作故事大纲之前,我们在F老师位于西新宿的事务所举行了一次会议。当老师进入会议室时,我立刻站了起来!现在想,我当时一定非常紧张(笑)。我提出了各种想法,F老师回应说说,“不,这样不行”或者“这很有趣”。我们就是这样确定方向的。我认为哆啦美非常优等生,例如,如果你喝酒而不是果汁或其他东西,她的性格就会发生巨大的变化。但F老师说,“不,并非如此”。当然,引入这样的设定会破坏这个人物的形象。最后,我为哆啦美增加了一个讨厌蟑螂的场景,让她更有人情味。海底牧场的想法是F老师的主意,我认为它来自一本书或电视节目。


                    IP属地:河南17楼2022-05-28 13:43
                    回复
                      Q:F老师指导了每一个细节吗?
                      A:我们唯一一次面对面的会议是第一次会议。之后,我想我们写了剧本草案的第一稿和第二稿,边写边征求意见。


                      IP属地:河南18楼2022-05-28 17:35
                      回复
                        Q:电影中对于未来的描述很有意思。
                        A:这在当时很有意思。那时,我自己真的很喜欢未来。 也许现在也是一样的,但在当时,由于环境问题等因素,像《银翼杀手》中那样满目疮痍的未来在某种程度上是令人信服的。当时有一种感觉,即使描绘一个梦幻般的未来,观众也不会接受它。在《银翼杀手》稍后上映的《回到未来》则通过不敢前往到过去来表达这一点。
                        我不太喜欢未来世界的这种描绘。也许我们想让它更有趣,有更多未来的道具等,但那是一个你无法真正做到这一点的时代。
                        我曾经喜欢美国的一些描绘光明的未来的动画片。在那种未来中,你早上醒来,系好皮带,刷好牙,所有的食物都可以通过按动按钮得到。我想当时的人们喜欢那种梦幻般的未来。 所以我也希望描绘一个光明的未来。
                        当然,这个故事的核心是孩子之间的关系、乐趣和冲突,但作为背景的未来世界对于我而言也是非常重要的。


                        IP属地:河南19楼2022-06-08 14:50
                        回复
                          Q:被欺负的刚田优史、骨川小树和迷你哆啦的出现,是森胁先生的想法吗?
                          A:我想到我参加的时候,已经决定了迷你哆啦的出现和三个孩子之间关系的设定。


                          IP属地:河南20楼2022-06-08 15:33
                          回复
                            Q:我认为未来的大雄的性格设定很不错,我想看到更多关于未来的大雄的情节。
                            A:是的,的确如此,但我没有足够的时间。我也想多创作一些关于未来大雄的情节,但我没有时间。


                            IP属地:河南21楼2022-06-08 15:37
                            回复
                              Q:如果你有更多的时间,你最希望增加哪一个部分的情节?
                              A:我想再花15分钟在开头未来城市的描绘上。我希望有一些涉及足球和例如早上起床和去学校等其他事情的场景,我认为开头部分的音乐很好。我想做更多。


                              IP属地:河南22楼2022-06-08 15:43
                              回复