网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月18日
漏签
0
天
蒙葛特吧
关注:
760
贴子:
9,937
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
4
回复贴,共
1
页
<返回蒙葛特吧
>0< 加载中...
【翻译】【蒙葛特&蒙格】兄弟之守(Thy Brother's Keeper)
取消只看楼主
收藏
回复
琳尼娜
黑夜骑兵
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
粗翻了个蒙葛特和蒙格的小短篇,请各位多多纠错指点。
兄弟之守(Thy Brother's Keeper)
作者:lassesco
敖3门号 37968133
送TA礼物
IP属地:山东
1楼
2022-06-19 03:15
回复
琳尼娜
黑夜骑兵
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
明明没有蛇蛇,楼又被吞掉了
IP属地:山东
来自
iPhone客户端
3楼
2022-06-19 04:12
回复
收起回复
琳尼娜
黑夜骑兵
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
简介:蒙格与蒙葛特——受诅咒的双子,被命运捉弄,外表受人厌恶,活在憎恨与自我反思之中。对他们来说,世界是个残酷的地方;他们的人生观截然不同,他们尝试改变世界的行动与最终目的也相去甚远。在他们年轻时,在他们之间首次出现分歧时,他们相互立下约定——每年相聚一次,就像兄弟那样。
今夜将是他们最后一次见面。
兄弟之守
对于罗德尔之王来说,那是一年当中的艰难时光,真的非常难熬;但也是长久以来,一段令人愉快的时光——与一位失去已久的兄弟团聚,期间他们可以互相依靠,哪怕仅是短暂几个瞬间,分享彼此的困顿与挣扎;还是一段令人平静的时光——在这个永远破裂的世界中,一个蒙葛特不得不时刻面对想要夺取他大卢恩的挑战者的土地上。他的每一次杀戮,每有一个挑战者被击败、碾碎,都能带来一丝希望——他并不孤单。幸运的是,近年来挑战者的势头有所缓和,他和他弟弟的关系也是如此。
蒙格迟到了,这让蒙葛特很是担忧,他过去从不会迟到。迟到越来越久,从一会变成一天,然后更多,现在又过了很久。蒙葛特已经开始害怕可能出现的状况——就是他最终还是会变成孤身一人,他所筹谋的那些伟大计划最终还是让这对兄弟彻底分道扬镳-更甚,让他们反目成仇。他不确定哪一种结果更糟。蒙葛特怀疑,他们最终的命运,至少部分命运,终将与其他兄弟姐妹别无二致。在破碎战争开始时,在半神们互相征伐时,在他感到愈发孤立无助、不愿与兄弟分离时,一些结局,在那段动荡的岁月中,早已写就,他知道。
而他所能做的,只有担忧。
IP属地:山东
6楼
2022-06-19 04:22
回复
收起回复
琳尼娜
黑夜骑兵
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
当他听到空气搅动与鲜血滴落的声音时,就知道他来了,带着某种力量撕扯开世界,凝聚成身形。那是他深爱的孪生兄弟——鲜血君王,优雅地出现了。他没有费心显露本尊,而是派来了自己的幻影。
蒙葛特只在战斗中使用过幻影,用来测试哪些敌人日后有可能成为麻烦。他拄着长杖立在那里,一边想着这些事,一边用过去溢满疼爱现在闪烁着暖意的目光看向对方。“亲爱的弟弟,看来你最终还是出现了。”回答他的是一声低沉含混的轻笑,从蒙格的喉咙里发出。
“时间再次从我指尖溜走,蒙葛特,现在日期概念对我来说愈加模糊。但我很确定王城之主无法真正理解这类事,不是吗?毕竟在他眼中,那个可憎的恶兆弟弟整天躲在地底胡作非为啊。”他露出闪亮的尖牙,算是个笑容吧,虽然看起来更像一头狼在步步逼近它的猎物时展现的表情。对此蒙葛特只是皱起了眉头,他的弟弟则继续讥讽。“那么您强大的王城近况如何?依旧在困顿中苦苦挣扎?”
“世间皆是如此,亲爱的弟弟。我们身处逐渐溃烂的世界。你也从头到尾见证了世界如何一步步扭曲至此,不是吗?一切都在破碎,亲爱的弟弟。任何王或君主对此都无能为力,只能祈祷有朝一日它能恢复如初。”他打了个冷颤,虽然非常轻微,交界地诸多死亡的恐怖记忆仍旧历历在目。有那么片刻他的目光犹豫地聚集在胞弟身上,内心不确定他们是否还如从前那样亲近到可以分享这些观点。“无上意志的指引难以参透。它对于我们来说全然陌生——哪怕对我。想要顺应它就得首先接受自己无法对抗它的事实。你必须明白,弟弟——如果你没有被那些天知道是什么的、无意义的huanyu分心的话。”
蒙格以恼怒回应,手指握紧了他的手杖——一件丑陋的武器,装饰过度繁复,而且已不再锋利。“所以你还是力求让我屈从于你的意图,哪怕经历了这么些年,这么些事。我从未对你如此失望过。自从我们清晰明确选择了自己的人生之路后,已经过去多久了?我对你的选择表示放任,尊重你迎接自己命运的方式。所以你为何要对我这么做?是不是你又开始怀疑赐福的指引了,嗯?”他再次露出捕食者的笑容。
“很早之前我就不再相信赐福会指引你我了,弟弟。或许我只是还保留着对你比你对我多一点的爱。想想吧,鲜血君王,却不愿意关心他自己的骨血。”
蒙格嘲笑道,“而罗德尔之王却在关心某个明明确确抛弃了他的神祇,或许你这样无法取悦无上意志呢,或许你只是假借指引自欺欺人,以此平复自己内心的渴望。你是有多么可悲啊,我最亲爱的哥哥?”
事情又发展成了这样,近年来的每一次,他们的谈话结局都是不欢而散。很快蒙葛特会示弱,耷拉着尾巴垂头丧气回到自己的岗位;又或许是蒙格率先对此感到厌倦,身形消散,回到他这些年来一直盘踞的某处地底深渊。不过一切都不重要了。
“我想念我们年轻时。”
这是他本不想说出口的念头,然而每次还是忍不住提起。蒙格的脸开始生动变化——一愣然后皱眉最后愠怒,好像蒙葛特的话同时让他困惑,不安和烦躁。“我们年轻时遭到囚禁,惩罚和虐待,就因为人们把我们视作诅咒。”
“确实。”
“而你却怀念那段时光?也许你本性就是喜欢遭受虐待,哥哥。如果这样,或许真实之母那里可以为你保留一席之地。”那是蒙格的信仰,对蒙葛特来说,他原本可能也会与他一起追随。一些思绪在他心中酝酿,而在它们真正成型前,他已经开口说出。
“饱受折磨的青年时代,是的。但那时我们是亲密无间的孪生兄弟,即使有天大不同,依旧紧紧相连。你还记得我们如何一起挣脱囚具的束缚吗?那时我们是那么心意相通。在溃烂污秽的下水道里,在首次获得自由的时光里,我们相依为命。”他漫无目的地对他挥了下手。“后来,在某个邪恶的夜晚你步入了最黑暗的深渊,加入了那个该诅咒的教派,然后心怀强大的野心归来,你从不肯告诉我的野心。再后来你就开始走上歧路,月复一月,我们之间的距离从此变得遥远。那段日子,我永远都会记得,就好比某人曾因为大意吃了一口酸腐的食物,那第一口的恶心味道将令其长久难以忘怀。”
他的孪生兄弟眯起了眼。眼中除去平时常见的暴怒外,还有冰冷的注视……不,不是冰冷,更像漠然。有意无意地,他有点不敢真正让自己听到接下来的话。但蒙葛特不管不顾,他继续开口,“从那时起,我们的隔阂越来越大,你不再是之前的你——又或许那才是真正的你,一味孤行,愤世嫉俗。不过这还重要吗?就是那段仿佛无限绵长的时光中,我感到自己真正失去了你,我的弟弟。一年又一年,我们之间的裂隙不断加深,直到现在。如此疏远,我感到自己几乎已经认不出你了。所以我怀念那些时光,那时我们相互扶持,形影不离。我怀念那段短暂的时光,那时我的注意力集中在如何守卫黄金树上,而我的弟弟伴我左右,出谋划策,一起肩负起共同的使命。难道你从没梦到过那些夜晚吗,蒙格?难倒你从未梦想过如果我们兄弟联手,或许更胜过你只身投入异教?”
“……你知道我如何回忆那些时光吗,我的哥哥?”蒙格开口道。他的话语尖锐,锋利,刺耳,愤恨。“我回忆起你自作主张的命名仪式,回忆起你立下从未告知过我的誓言。我当然知道你为什么为我们选择这样的名字。不要因为我性情暴躁就把我当傻瓜,哥哥。”
蒙格的愤怒显而易见;他说话的语气,已经从原本的咆哮,演变成了更深更沉重的吼叫。他把矛立在地上,随着他的指控响亮敲击。“你在假装,假装我们是另一支血脉。你用一言一词迷恋着你的王族身份,把维系统治当成你的目标,你的梦想。你以为伟大的拉达冈会像爱他那些残缺的孩子那样爱你。”蒙葛特的沉默中饱含着千言万语,而他的弟弟向前一步,逼近他的脸,他因为纯粹的狂怒而身形扭曲。
“你在自欺欺人,哥哥。你满口谎言。你欺骗自己身为恶兆的事实,你欺骗自己压迫我们的现实。他们不会爱我们,永远,绝对不会。因为我们天生就被诅咒了。玛莲妮亚和米凯拉被诅咒的是躯体,而我们是灵魂!我们在他们眼中从来都是受玷污的。不要让你自己忘记这一点。这才是你,永远都是。什么都无法改变,无关你的地位,你的言行,无关你在你清醒的一生中所能达到的任何成就,都不会改变这一切。”他顿了顿,犹豫了片刻。“或许,假如你能明白这些,如果你不因自己身为恶兆而羞愧,不以诅咒为耻辱——我们还能继续做手足。但我们的道路早已分离得太早,太快,太远了。”
很长一段时间只有寂静在徘徊。他们互相注视着对方,带着难以言喻的情感——双子间无法言表的联结混合着相互可见的恨意。这让他们都感到吃惊,特别是蒙葛特,当他突然冲上前,双手抓住蒙格幻影的长袍时,那种感觉就像生命重回他僵硬的身躯。蒙格的眼睛因吃惊而瞪大了。
“谎言!你已经堕落了,还在堕落中为自己的品行、我们的分歧寻找托词。恶兆生性无分善恶,而你的所作所为却像一个怪物,蒙格。或许你已经从其他恶兆之子那里找到了支持与共鸣,但我盼望你能明白,蒙格——路是你自己选的,而我会证明给你看,向你证明,恶兆的诅咒与出生无关,与地位无关,而是和你一步步自甘堕落有关。不要和我说羞耻。不要和我说就好像你一生中从未怀疑过自己的身份。而自始至终,你都选择沉湎于仇恨。而有朝一日,你将因此失败,败于我,或他人之手。”
然后他松开了手,把他的亲弟弟推开。他们目光相对,充满刚才堆积的炽热怒火。然后他们互相长久地、愧疚地看着彼此;一个认为另一个是叛徒——一个自我厌恶地傻瓜,一个抛弃了自身与生俱来的独特优势,倒向那些憎恨他们的人寻求慰藉的叛徒;一个认为另一个扭曲堕落,仅仅因为感到委屈不公就选择走上了一条不归歧路的堕落者。他们眼中都看到了自己的兄弟——一个很久之前就已经迷失在自身虚妄幻想中的兄弟。他们却从未站在对方角度看待过自己。
多年来的首次,他们做出了同样的决定,转身永别。一个身形消散,回到本体所在的王朝,一个离开地底教堂重回王座,分别去面对彼此的命运。他们此后再未见面,他们的恨意与目标如此相悖,再也无法走到一起。后来借由残酷又扭曲的指引之手,让同一柄剑,由同一个人将他们击败。终于不必再去关心世界的命运、彼此的目标与行动,他们得以在死亡中相依。
直到永远。
(完)
IP属地:山东
9楼
2022-06-19 04:27
回复
收起回复
琳尼娜
黑夜骑兵
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
草,我也想要尾巴了
IP属地:山东
来自
iPhone客户端
11楼
2022-06-19 12:29
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
WBG击败LNG晋级四强
2317140
2
GALA四届S赛四次八强
1699516
3
弱智吧20岁生日快乐
1656620
4
LPL提前锁定S14四强
1343142
5
樊振东奥运后乒乓首秀
967148
6
2024KPL年度总决赛
759250
7
朝鲜封闭连接韩国的公路和铁路
616224
8
星鸣特攻竟是写实游戏
575414
9
我发大学生常用APP你来打分
562012
10
《更衣人偶》真人版口碑不佳
484932
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示