搞飞藏从啥都不懂的豆丁到现在多少算是考了个n2的学畜,现在翻回去看最早写的东西,大抵只剩仲夏夜奇谈还能看()
最近重温幽白,心血来潮打算弄一下原著细节盘点。虽然远有形状shape太太的分析,近有吧友张海鹰a的截图,不过shape太太的分析似乎已经吞得零零落落,张海鹰a桑用的漫画版本似乎也和我弄的不太一样,所以就自己单独开个贴话唠下~
先列个参考书目清单(学畜本色x)
1.腾讯中译本(漫画截图主要来源)
2.台湾东立出版社本(译文对比参考)
3.wb@幽游白书重温录 日文漫画扫图 及 相关分析
4.知乎@许多的小兵器:“如何评价《幽游白书》?”
以上!
最近重温幽白,心血来潮打算弄一下原著细节盘点。虽然远有形状shape太太的分析,近有吧友张海鹰a的截图,不过shape太太的分析似乎已经吞得零零落落,张海鹰a桑用的漫画版本似乎也和我弄的不太一样,所以就自己单独开个贴话唠下~
先列个参考书目清单(学畜本色x)
1.腾讯中译本(漫画截图主要来源)
2.台湾东立出版社本(译文对比参考)
3.wb@幽游白书重温录 日文漫画扫图 及 相关分析
4.知乎@许多的小兵器:“如何评价《幽游白书》?”
以上!