网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
2ch吧 关注：490,574贴子：14,036,096
  • 11回复贴，共1页

【有趣的翻译】5CH激烈讨论国人为山上彻也所作古文

取消只看楼主收藏回复

这是一篇翻译帖子，我看着实在有点好玩所以翻译来给大家
IP属地:白俄罗斯1楼2024-01-18 03:40回复
    IP属地:白俄罗斯2楼2024-01-18 03:41
    收起回复
      中文和日文翻译在此，然后我一条条开始搬运本子的话——本人日语挺烂的，所以靠机翻为主再加以润色，希望有大佬可以及时补充我翻译错的地方！
      IP属地:白俄罗斯3楼2024-01-18 03:43
      收起回复

        我们该摆出啥表情......
        晋三桑......
        为啥写的啊......
        这尼玛谁写的......
        最后的那个「家恨替天」完全可以作为含义是“正义是为所有人伸张的，即使是那些怀有个人动机的人。”这种意思的成语了吧！
        完全可以作为经典的仇恨故事组成成语了吧啊喂！
        这打算咋搞
        嗯...岸田（意味深长）
        岸田文雄（意味深）
        IP属地:白俄罗斯4楼2024-01-18 03:51
        收起回复

          居然不是日本人写的？（或者是：居然是给日本人写的？我没看懂机翻求大佬！）
          咱现在咋搞？
          岸田文雄......
          明年汉文课本上面加入这篇文章吧。
          哼，拥有十亿人渣的某国却对政府无能为力
          晋三啊......
          谁能让文雄也“心动”一下呢？
          与东照宫相对应的是西照宫。
          IP属地:白俄罗斯5楼2024-01-18 03:57
          收起回复
            IP属地:白俄罗斯8楼2024-01-18 04:00
            收起回复
              FGO出演不可避免（确信）
              IP属地:白俄罗斯来自Android客户端12楼2024-01-18 04:09
              回复
                应该是抽了一楼，我这边看着就被抽了一楼，大家明天跟我说一声，我来补
                IP属地:白俄罗斯来自Android客户端15楼2024-01-18 04:15
                回复
                  前一到十楼被狠狠吞了，我想想办法，先别急
                  IP属地:白俄罗斯来自Android客户端31楼2024-01-18 05:13
                  收起回复
                    补（1）
                    IP属地:白俄罗斯来自Android客户端34楼2024-01-18 05:22
                    回复
                      补（2）
                      IP属地:白俄罗斯来自Android客户端35楼2024-01-18 05:22
                      收起回复
                        补（3）
                        IP属地:白俄罗斯来自Android客户端36楼2024-01-18 05:22
                        收起回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          • 11回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴