クローバー
作词：Rock the Tiger
作曲：tatsuo
この三ツ叶のクロ一バ一は
世界でたった一つだけ
子供の顷に
探したりした
だけど见つかんない
谛めようか
广がる无限の绿色
小さかった俺の目にはただ
おんなじ三ツ叶に
见えて
ある时そっと积み上げた
3枚仕样
手放せない理由があった
この三ツ叶のクロ一バ一は
世界でたった一つだけ
自分だけが探していた
三つの叶が摇れてるから
踏みつけられて
ちょっとへこたれて
だけど气になんない
笑ってようか
泣いて笑って怒って照れて
この忙しい3枚の叶は
いつでもおんなじ
场所で
それぞれ向いた方向は
违っていても
根っこはおんなじ 系がっていて
この小さなクロ一バ一は
每日ここで笑ってる
まだ知らない悲しみも
三つの叶が蹴飞ばすから
I wish this leaves will stand last forever
季节が回っていても
この三ツ叶のクロ一バ一は
世界でたった一つだけ
自分だけが探していた
三つの叶が摇れてるから
风にゆられ笑っているよ


キヲク
作词：Rock the Tiger
作曲：tatsuo
仆の时间が过ぎて
君の季节变わって
いつか大人になって
「今」を手放したって
见る事や闻く事が
不可能だとしても
思い出すことだけは
いつでも谁でも
すぐにできるさ
もう会えなくても
声が闻こえなくても
君の姿はいつでも
キヲクの中では
いつも笑っているよ
自分の中に「今」があるから
时が流れて行けば
景色变わっていくよ
季节移り变われば
みんな变わってしまって…
キヲクというシステムの
ボタン押してみよう
良い事や 嫌な事や
忘れていた事
思い出すから
变わってしまった
过去の宝物でも
あの时と同じままで
目に见えなくても
言叶届かなくても
「今」があるから
人は便利に出来ているから
「今」をいつでも感じられるから
もう会えなくても
声が闻こえなくても
君の姿はいつでも
キヲクの中では
いつも笑っているから
自分の中に いつも ずっと きっと
思い出せる「今」があるから


不错了，摸头，这只最纠结的就是在日文中看到一堆汉字。。

我还在摸初级上呢

是啊。看到80多页了吧，

是真是版本，我截图的。
这部动漫画面效果挺好的，细节很细腻。
痛痛都飞走。。。