微夏初凉吧 关注:51贴子:3,610

【日语】日语小句子

只看楼主收藏回复

1.私(わたし)に、どんな人(ひと)が好(す)きかなんて闻(き)く必要(ひつよう)はない。だって、その人(ひと)が私(わたし)の目(め)の前(まえ)に立(た)たない限(かぎ)り分(わ)からないさ。-----不必问我喜欢什么样的人。因为,我不知道我喜欢什么样的人,除非他站在我的面前。




IP属地:广东1楼2012-04-13 17:31回复
    私(わたし)はね、确(たし)かにわがままで、バカなんだ。でもね、でもね、こんな私(わたし)だって、ずっと顽张(がんば)っています。------我承认,我又任性,脑子又笨。但是,但是,即使是这样的我,也是一直在努力着。

    


    IP属地:广东2楼2012-04-13 17:32
    回复
      世(よ)の中(なか)ね、いろんな嘘(うそ)に溢(あふ)れてるけど、嘘(うそ)は相手(あいて)の幸(しあわ)せを愿(ねが)う时(とき)だけ许(ゆる)されるの 。-----人世间充斥着各种谎言,只有为了让对方幸福的谎言是可以被原谅的!


      IP属地:广东3楼2012-04-13 17:34
      回复
        おい、时间、ご存知(存知)ですか?お父(とう)さんは良(よ)い人だった、彼を伤(きず)つけないでください。嘿,时光,你知道吗?爸爸是个好人,请你不要伤害他。

        


        IP属地:广东4楼2012-04-13 17:35
        回复
          君(きみ)のいる未来(みらい)へいきます。-----我要去,有你的未来。



          IP属地:广东5楼2012-04-13 17:36
          回复
            时间(じかん)がいつか私达を分(わ)かつでしょう。けれど、それでもその时(とき)まで一绪(いっしょ)にいようよ。 |时光总有一天会将你我拆散,可是即便如此,在那个时刻之前,也让我们在一起吧。」——竹川萤《萤火之森》

            


            IP属地:广东6楼2012-04-13 17:39
            回复
              あなたが来世名前を直さないでくださいを望んで、このように私はあなたに探すことができます。 希望你下辈子不要改名字,这样我会好找你一点。——村上春树


              IP属地:广东7楼2012-04-13 17:41
              回复
                「桜(さくら)があんなに洁(いさぎよ)く散(ち)るのは来年(らいねん)も咲(さ)くことがわかってるからだよ。|樱花之所以散落得如此干脆,是因为它知道明年还会再度绽放。」

                


                IP属地:广东8楼2012-04-13 17:44
                回复
                  恋はするもんじゃなくて、落ちもんだよ、恋しようって思って、好きな人が出来るもんじゃないの、気づいたら、好きになっちゃっている、それが恋でしょう。爱情不是你想不想,而是自然而然陷入其中的,喜欢的人不是为了恋爱而找的,当你回过神来,已经喜欢上了。——《我无法恋爱的理由》

                  


                  IP属地:广东9楼2012-04-13 17:45
                  回复
                    君(きみ)が微笑(ほほえ)むと、光(ひかり)が世界(せかい)に満(み)ちる。-----你若微笑,日光倾城



                    IP属地:广东10楼2012-04-13 17:46
                    回复
                      何と言えばいいか分からない、ただ、急に思ってね。我不知道想说些什么,只是想念蜂拥而至。



                      IP属地:广东11楼2012-04-13 17:47
                      回复
                        私たちはもう精一杯顽张りました。大切にしました。后悔することはありません。ほかのはただ运命に任せます。 我们努力了,珍惜了,问心无愧,其他的,都交给命运。

                        


                        IP属地:广东12楼2012-04-13 17:48
                        回复
                          犯(おか)した过(あやま)ちも受(う)けた伤口(きずぐち)も塞(ふさ)げば消(き)えるものじゃないから。 犯过的错,受创的伤,不是堵住就会消失的。

                          


                          IP属地:广东13楼2012-04-13 17:49
                          回复
                            さらば、古(ふる)い光阴(こういん)よ.再见,旧时光。



                            IP属地:广东14楼2012-04-13 17:51
                            回复
                              俺(おれ)はこんなにお前(まえ)の事(こと)大切(たいせつ)にしていたけど、お前(まえ)は俺(おれ)のこと大切(たいせつ)にしてくれていない。------我那么喜欢你,你却不把我当回事。

                              


                              IP属地:广东15楼2012-04-13 17:51
                              回复