carsme吧 关注：1,921贴子：26,299
- 4回复贴，共1页
）
【【翻译】】
主持人【法语】：二位好。
Lizter【法语】：你好。
主持人【恢复英语】：很高兴又见到二位。跟我分享一下离开（《暮光之城》）剧组最想要带走的回忆吧？就说一件，拍摄过程中的或者是印象特别深刻的。
Lizzie：我记得一段很疯狂的（拍摄）经历，就是穿着保险绳然后被吊在悬崖边的河面上。Peter Facinelli当时就站在悬崖边对我微笑，然后一直拍手鼓励我。当时特别有趣，特别惊险，但也很害怕，实在太疯狂了!
【→这里我忍不住吐槽Lizzie，干吗叫得这样正式噻
！还连名带姓的，难道还怕人家来自浪漫国度的主持人不理解你俩之间的甜蜜咩？！
不过下面Peter说的一段话很有爱的】
Peter：是啊，当时我就站在那里看着她，因为她一直很害怕，但又特别勇敢去努力把那个镜头拍好，真的很了不起。我特别为她骄傲，很高兴当时能够陪在她身边。（And I was so proud…It was such a proud moment to be there for her~） 
【→So sweet 有木有！！！
Daddy那个温柔的语气哦~Mommy也笑得好甜！
赶紧hold住了不能乱叫，周围可都是同事呢~】
主持人：现在这部系列电影已经完结了，不知二位的感受如何？是觉得伤感还是轻松呢？
Peter：现在感觉是很伤感的，我们之前都一直在说这是最后一次宣传期了，之前每一年的宣传期和大家一起跑宣传做访谈都是特别美好的回忆，然后想到以后可能就再没有机会了，确实挺伤感的。
主持人：那你们觉得在最后一部电影上映以后粉丝们会带走哪些关于《暮光之城》的记忆呢？要知道《暮光之城》（书和电影一起算）伴随了很多孩子的成长。
Peter：是啊，我们这些演员通过拍摄这部电影建立了很深厚的感情，成为了一家人，我知道很多粉丝也因为这个共同的追求和兴趣爱好在私底下有了很深的交情，也像一家人一样。他们因为《暮光之城》走到了一起，然后就彼此成为朋友，时常互发短信或是网络聊天什么的，感情非常好。我想这是非常值得带走的回忆。
主持人：希望它能像《星际迷航》那样，都几十年了还能让大家为之兴奋和激动。
Peter：是啊，再等上20年吧（笑）。
Lizzie：嘿，如果《暮光之城》在那么多年后还能让人津津乐道，那我们真的会感觉太幸运了，一切也都值得了。
主持人【法语】：非常感谢二位。
Lizter【法语】：谢谢。
）呵呵
