[01-03] [原创翻译]2007年上半年大牌歌手们的COME BACK“春天”（中申彗星）

2006年下半年由于RAIN，SE7EN，东方神起，申胜勋，严正花，成时京等大牌歌手的COME BACK，成为竞争最激烈的时期。但是，新年中不亚于此的明星们的COME BACK竞争正在展开。

首先，性感象征李孝利通过Digital单曲回归。李孝利将出演制作费为50亿韩元的音乐电视剧，她的Digital单曲则以此音乐电视剧的背景音乐出售。

（非相关略）

组合出身的SOLO歌手的活跃也令人期待。SHARP组合出身的徐智英在一月左右即将发表SOLO二辑，Jewelry的徐仁英也将继朴正雅后以SOLO歌手出道。神话的申彗星也预计在今年初发表SOLO专辑。

（非相关略）


FROM：DAUM
翻译：东升西落@BESTSHINHWA
转载请注明，谢谢

[01-07] [原创翻译]K-pop Super Live的消息（韩饭留言）

一直没有什么官方消息出来，只是在星人上看到的最新的关于演出的消息，翻译出来，给大家做个了解
这两天心情不是很好，有点想这六个男人，看了今天早上狐狸出关的照片，感觉尤其不好
没想到状态果然是不太好
日本饭还真是个奇怪的团体，怎么就能完全没有照片和消息呢


刚刚收到日本mayu亲的mail
公演已经在10点左右结束了
她说很遗憾的是彗星没有作个人表演ㅠㅠ那个那个ㅠㅠ
个人表演就只珉宇和JIN各表演了一首
神话演唱了我们心中有太阳，YOUR MAN, ONCE IN A LIFE TIME3首歌
她还说彗星都没怎么说话。ㅠ_-
总之演出平安结束就好。^^;;


来源：星人
翻译：cherry@bestshinhwa中文网
转载请注明，谢谢！

[01-10] [原创翻译]melon专访 申彗星&Lyn的‘爱...之后’(更新图片版)

还有

来源：MELON
制图 :milk1986726@bestshinhwa 
翻译：米饭小团子&abby&东升西落@bestshinhwa
禁止转帖，谢谢合作!

[01-11] [原创翻译]东万0111日记：星~~~~
这个，是展示照片。。呵呵呵



回复：没有Andy的照片，这家伙总是逃跑……

注：东万在题目中实际上用了很肉麻的称呼，不过觉得翻译成星星之类的确实有点恶心，就按原样写了……

来源：Goodemg
翻译：心里有鬼@bestshinhwa
转贴请注明，谢谢！

[01-17] [原创翻译]神话Winter Story+ JUNJIN单曲特别版+李珉宇单曲+申彗星2辑预定发?/span>

JUNJIN单曲特别版:1月23日 预定( spec. 追加收录新歌 1首 + 40页画册 )

神话Winter Story :1月25日 预定( spec. A类, B类 )

李珉宇单曲:2月8日预定( spec. 首场演唱会Live + 新歌 + remix收录)

申彗星2辑:3月23日预定( spec. 未定 )

消息来源:OCEAN6
翻译:米饭小团子@bestshinhwa
转贴请注明出处,谢谢!

[01-18] [原创翻译]飞机上的小插曲 (内东万 彗星)

★'昼耕夜读'派 金东万

去年成功地结束了亚洲巡演的神话也是常乘飞机的代表歌手.

神话成员乘飞机飞行的时候唯独一个位置很明亮.因为其它人都在飞机上补充睡眠只有金东万不关灯,认真地做着什么.

金东万在飞机起飞后第一件事就是打开笔记本电脑.把在结束公演的城市里花钱的内容也一一记录下来.
还有将今后已经计划好的支出也详细的记录下来.

金东万说“在飞机上睡觉的时间是最可惜的” 制定好电脑帐本明细后东万又拿出一本日语书开始学习,在飞机上他自己的灯一直没有关的时候.

神话成员们除了东万大部分也在睡觉.有时为求睡觉还会喝一杯啤酒,但是没有喝洋酒的时候


★‘这小子的人气’派-申彗星，东方神起 

飞机上是和明星们最近距离见面的最好空间。

另外，在机场时就能知道座位布置，运气好的话还可以在明星们的旁边座位长时间飞行。如果明星们不愿意的话，旁边也能安排同事。 

最近从日本回来的神话申彗星在归国途中被吓到而去找了空乘，因为在自己座位旁边坐着的是一位认识自己的女性，而且还紧盯着自己。不管怎么苦闷，这也不会是舒服的旅途状况。

虽然不知道那个人怎么会知道自己的座位，申彗星还是在飞机起飞之前慌张地找到空乘要求换座位。

无关内容略


消息来源: OCEAN6
翻译:米饭小团子&东升西落@bestshinhwa
转贴请注明出处,谢谢!

[01-22] [原创翻译]dosirak对申彗星&LYN的专访（图片版）

来源：DOSIRAK
翻译：cherry&东升西落@bestshinhwa中文网
图片制作：milk1986726@bestshinhwa中文网
禁止转载！谢谢！

[01-23] [原创翻译]SG Wannabe，申彗星，Uptown等，Project唱片‘All Star’发表

以作曲家赵永洙的名字面世，主打歌为SeeYa的‘讨厌’。

SG Wannabe，申彗星，张惠珍，Uptown，Dynamic Duo，花耀飞等人气歌手为了作曲家赵永洙的Project唱片‘All Star’聚在了一起。

作曲家赵永洙曾作过‘我的人（SG Wannabe）’，‘原地踏步（金钟国）’，‘疯狂爱之歌（SeeYa）’等著名歌曲，去年在‘SBS歌谣大战’，‘首尔歌谣大赏’等获得作曲奖。

将于下个月1日面世的‘All Star’由人气歌手参与的11首新歌组成。

一直以赵永洙作曲家的歌获得人气的SG Wannabe和SeeYa当然会参与，最近主要唱中度节奏歌曲的张惠珍，实力派主唱申彗星和花耀飞等也将参与这首歌。

唱片主打歌是SeeYa演唱的中度节奏抒情歌‘讨厌’。SG Wannabe和KCM演唱的是声线粗犷的‘走吧’，张惠珍演唱的是‘如果爱的话’。这些歌在面世前可以在28日前通过音乐网站MNET（www.mnet.com）试听。



FROM：OCEAN6
翻译：东升西落@BESTSHINHWA
转载请注明，谢谢

[01-31] [原创翻译]检索一位，申彗星的爱人是谁？
大众对于占据检索一位的‘申彗星的爱人’表现出了超乎寻常的关心。

从29日开始，‘申彗星的爱人’这样的检索语在各个门户网站的主画面中，都进入了上位圈，由此也激起了网民们的好奇。

申彗星的爱人究竟是谁，会引起大家这样的关心呢？确认结果，‘申彗星的爱人’说回来就是他演唱的‘爱人’。

申彗星在2月1日发售的由作曲家曹英秀制作的专辑‘All Star’中演唱了‘爱人’这首歌曲。参与平时就交情很深的作曲家企划的专辑，也是讲义气的一件事。

从开始直到落幕的‘申彗星的爱人’事件，也可以看作是fans对于申彗星火热关心的一个旁证。

自2005年发表了solo1辑之后，申彗星就再没明确透露过comeback的消息，fans也一直很关注。大概正是因为如此，不论是申彗星与Lyn合唱的‘爱……之后’，还是他所参与的企划专辑，每次都获得了大卖的人气。

另外，Goodemg表示申彗星将在3月份发行第2辑，并投入到其后的宣传活动中。

消息来源：Daum
翻译：心里有鬼@bestshinhwa
转贴请注明，谢谢！ 


话说这个题目真是吓人~~~不过，要的就是这种效果！！

[01-31] [原创翻译][日文]日杂-彗星篇

SHIN HYESUNG
SHINHWA

秘密[特训]
去现场看看吧！

申彗星
79年11月27日出生
神话的主唱
关于在日本的出道活动他说到[当然想唱日语歌。明年？呃。。。发售时间还是个秘密，请大家再稍加等待下吧]

摄影/横山孝行

在日本进行活动是我的理想。所以因此这一次多少也想要学习一点日本的文化和语言。
在韩国有着最高人气在音乐界值得夸耀的组合[神话]，申彗星所担任的是主唱。11月中旬，来到日本不是LIVE也不是FANMEETING，首先做的就是学习日语。之前彗星来过日本数十次可算是个日本通，可跟着老师学习日语还是头一次。他说[虽然觉得是挺理所当然的，但还真是很难。为了那些长久以来一直支持我的FANS，一定要好好的学习，用日语来演唱来报答他们。所以为了不失败我要加油！]

我们问彗星，一直在学日语那甚么词你最喜欢呢？[哦，这个啊。是“辛苦了（发音：o tsu ka re sa me de shi ta）”，其实是因为这个和韩语的发音很像。就是说，我念成了“ko chu ka ru”，这个词的意思是辣椒。所以说在日本工作的时候，最后工作人员老是对我说请吃辣椒，现在想想觉得真奇怪]

这一天，彗星和老师上了整整一个小时的课，真的很累啊！