[09-06][原创翻译]Andy日记-就是这个舞台 


原文：바로 이 무대입니다. 
드디어 D-DAY 네요...내일 앤디의 색다른 모습 보여드리겠습니다.ㅋㅋㅋ 
여러분도 긴장되시죠? 
저도 긴장이 되네요...몇시간 안 남았지만 연습한만큼 성과를 보여드리겠습니다. 내일뵈요^^ 




QUOTE: 
就是这个舞台 

D-day终于到了...明天andy与众不同的样子就要公开了。呵呵呵 
大家紧张吗？ 
我也很紧张...还有几个小时就要看到音乐剧练习的成果了 
明天见^^ 

出处：ND ENTER 
翻译：L茄子@AndyTheWorld 
转载请注明！谢谢！
图片已自传

http://post.baidu.com/f?kz=259450572

0910 Andy日记——感谢大家

转自andy the world 

----------------------------------------------------- 

第一次公演结束了, 应该更新日记的... 
现在就写一些东西. 
首先非常非常感谢大家~ 
直到公演前还在颤抖，因为观众席上的各位给的力量，最后才能站到舞台上完成任务^^ 
初次公演圆满结束~谢谢谢谢.. 

已经完成三次公演了。 
虽然现在还有许多的不足，但是会继续努力呈现更好的表演。谢谢 
PS.剧场外面的布置很有特色哦？^^ 



出处：ND ENTER 
翻译：爱薇公主@Andy The World 
转载请注明，谢谢！！！ 
图片已自传

http://post.baidu.com/f?kz=261155809

07.12.25

merry christmas~~~ 

虽然有点晚了但还是 merry christmas~ 
向来参加日本fanmeeting的各位致谢啦，托大家的福我度过了一个幸福的圣诞节，要回韩国了。韩国的fans各位也祝你们有一个愉快幸福的圣诞节哦~~~ 

来源：ND 
翻译：木暮@李先皓吧翻译组 
转载请注明

2008-1-2

演唱会 会议中~！ 

新年快乐~!!!新年祝福来晚了吧~??? 
希望所有人都健康幸福常常微笑着生活... 
我正在为不久就要到来的首张专辑和演唱会用心准备中...虽然很多人都很期待也感到有点微微的负担^^但是我会用心准备报答大家的...我呢~现在~在演唱会会议中!!! 




FROM : ND ENTER 
翻译 :庆琳@ Andy The World 
转载请注明，谢谢！！ 

http://post.baidu.com/f?kz=306290735

[02-05]祝大家新年万福！

虽然很忙，但托大家的福，每一天都过得非常快乐。

这里祝大家新年万福，身体健康！

源自：ND Ent.
翻译：pax_lee @ Andy The World
转载请注明，谢谢！
http://www.andylee.cn/viewthread.php?tid=11301&extra=page%3D1

转自ATW
[02-12]后天是情人节~

新年万福接到了吗？

呆会儿我得赶紧去做电台节目了。。。

后天是情人节~ 擦亮眼睛仔细看看周围有没有可以告白的男友哦^^

我明天去中国。。。
这次情人节我将和中国粉丝一起，度过互诉衷肠的时间。。。
请等我平安归来吧！！！

在中国的粉丝们~~ 请再稍微等一下~ 我这就去了~~

最近天气突然转冷。。听说中国天气也不算太好呢。。。
大家要注意身体，小心感冒，过一个充满爱的情人节！！！！！！！！！ 

来源: ND
翻译: pax_lee@Andy The World
转载请注明,谢谢!
http://www.andylee.cn/viewthread.php?tid=11520&extra=page%3D1

[03-10]Andy日记: 不要太担心了

得感冒去了趟医院后大家都很替我担心，
托了大家的福感觉已经全好了呢。嘻嘻
我现在按时吃药，绝对注意健康，所以请不要太担心，
继续为我大力加油鼓劲吧！！！
也请大家小心不要得感冒哦。

照片是在车上用手机拍的。

2008-03-10

源自：ND
翻译：pax_lee @ Andy The World
转载请注明。谢谢！！
http://www.andylee.cn/viewthread.php?tid=12294&extra=page%3D1

[03-14]Andy日记--白色情人节~~ 礼物!!!


사탕대신.. 방금 미용실에서 나온 새 머리스타일~~ 공개!!! ^^
代替糖果..刚从美容室里出来的新发型~~公开!!! ^^

Happy WhiteDay~~~~!!! 
白色情人节快乐~~~~!!! 


来源： ndenter
翻译：佑熙de彗星@andy the world
转载请注明。谢谢！
http://www.andylee.cn/viewthread.php?tid=12402&extra=page%3D1

【0422】ANDY日记 - Thank You~~~~ 


我首次中国演唱会圆满结束，回来了！！ 

亲临演唱会现场的各位... 
是你们的爱和热情，让我能够开开心心尽情享受这次演出。 
多谢多谢... 

Thank you for your love ~~~ 

我回到韩国，现在去录节目去了~~ 通过电视节目我们再见吧^^ 





源自: ND 
翻译: pax_lee@ANDY The World 
转载请注明，谢谢~！！ 
 
http://tieba.baidu.com/f?kz=361009952

2008.05.12

Andy日记--《propose》 
 大家好!通过新的歌曲开始活动之后还是第一次上来留言..对不起=。= 

propose这首歌怎么样?像歌词一样,想招待所有人,给大家做意大利面吃..看来我家需要再大一点才行^^ 
恩..最近..因为节目的关系而伤心,甚至有时恨我的人好像很多.应该跟大家说些什么呢... 
就像在开始单独活动之前和大家约定的一样,我正在努力地通过很多节目和大家见面,作节目时把对方想象成大家。 

不知道有没有说明清楚。。。放送中大家看到的东西不要讨厌，不要误会。 
大家的建议和评论都很感激的接受放送的时候会认真的。 

以后PROPOSE的活动会认真的。。现在在准备6月日本的演唱会，大家多多期待！（演唱会时候用什么样的歌曲准备什么样的舞台呢。。。很苦恼啊。大家好奇把？） 

啊~听说中国地震的消息了。。很担心中国的歌迷们。我会为大家祈祷的） 


来源：ND 
翻译：s3y&飞天猪@andytheworld 
转载请注明! 
谢谢！ 
 
http://tieba.baidu.com/f?kz=377295770

2008.06.16

 ANDY日记-日本公演好好地完成回来了~ 
 
 非常感谢的这么多人的到来..不仅是日本，韩国，中国，台湾等.. ^^ 
谢谢。托大家的福在满满的热情中有意思的兴奋的完成了公演。 

 以后的音乐剧，还有在首尔的安可等公演也多多期待吧~~~~ 


来源：ND ENTER 
翻译：xing1986111@Andy The World 

转载请注明，谢谢

http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=4135600693&z=410832604&pn=0&rn=50&lm=0&word=%C0%EE%CF%C8%F0%A9#4135600693
 
 贴子相关图片:

0627 Andy日记： 巴黎^^ 
 

파리^^ 
巴黎^^ 

DATE : 2008.06.27 




매일 촬영이 늦게 끝나서 오늘에야 소식을 전합니다~ 다들 안녕하시죠?^^ 
每天拍摄到很晚结束，今天才来报告消息~大家都还好吧?^^ 
조금은 여유가 있을줄알았는데 서울보다 더바쁘네요^^; 
最近没有什么空暇，比在首尔还要忙^^; 
방송촬영틈틈이 화보촬영도 하고.... 
节目演出一有空还要拍摄画报.... 

온첫날부터 한국이그립더니 이제돌아갈날만기다리고있습니다~~ 
从来的第一天开始就想念起韩国了，现在就期盼着回去的日子了~~ 
그래도그냥 보는것만이 아니라 몸으로 느낄수 있어서돌아가서도 많이 생각날것 같습니다. 
但是也不只是看到的，连身体都感觉到要回去了，好像常常出现这样的想法。 
좋은 체험이 되고 있어요 
收获了很好的体验 

벌써.. 새벽2시가 다 되어가네요~내일 촬영을위해 이제 zzz.... 
不知不觉...都快凌晨2点了~为了明天的出演这就去zzz.... 

*사진은 음악듣고 있을때 우리 스텝이 몰래 찍었는데... 잘나와서ㅋㅋ 
*照片是在听音乐的时候我们工作人员偷偷拍下来的...效果很好 呵呵 



来源：NDenter 
翻译：草木番茄@D久天长 

转载请注明，谢谢 

http://tieba.baidu.com/f?kz=420493556