【如何翻译I love you】夏目漱石有一次问他的学生如何翻译I love you,有学生翻译成我爱你。夏目说：日本人怎么可能讲这样的话？“今夜月色很好”就足够了。张爱玲有次问朋友如何翻译I love you，朋友翻译成我爱你。张爱玲说：文人怎么能讲这样的话?“原来你也在这里”就足够了。那么你的翻译是_____？
如果爱一个人，就一定会有话对ta说，对我们自己说，这话是什么呢，简单的说出来吧~
〔语言是优美动人而又贫乏无力的，所以这是个文字游戏。〕