【图片】风の音に耳を倾け【日语吧】

日语吧关注：1,022,623贴子：19,235,773

运命（うんめい）というのは努力（どりょく）した人に偶然（ぐうぜん）という桥（はし）を架（か）けてくれる。
命运会给那些努力了的人搭一座叫做偶然的桥。

送TA礼物

来自Android客户端1楼2014-02-10 21:19回复

すべての出会（であ）いが美（うつく）しいとは限（かぎ）らない。すべての别（わか）れが悲（かな）しいとは言（い）えない。
所有的邂逅并不一定美丽，所有的别离不能说都悲伤。

来自Android客户端2楼2014-02-10 21:25

见られるか、见られないか、私はそこにいる、悲しくなくてうれしくない。
你见，或不见我，我就在那里，不悲不喜。

来自Android客户端8楼2014-02-10 21:45

ダイエットしているから、晩御饭は野菜だけ食べるようにしている。
我在减肥，所以晚饭尽量只吃蔬菜。

来自Android客户端10楼2014-02-11 18:58

嘘（うそ）をついた途端（とたん）に、良い记忆力（きおくりょく）が必要（ひつよう）になる。
一旦撒了谎，就需要一个好记性。

来自Android客户端12楼2014-02-11 22:35

若い（わかい）うちにいろいろと体験(たいけん)するのは大切(たいせつ)です。
年轻时多体验是很重要的。

来自Android客户端13楼2014-02-12 09:53

駅から家までバスに乗らずに歩くのは节约というより健康のためだ。
从车站到家里，不乘公交而是走路，与其说是节省不如说是为了健康。

来自Android客户端14楼2014-02-14 09:08

小（ちい）さな一歩（いっぽ）を恐（おそ）れるときは、大きな一歩を踏（ふ）み出すときである。
害怕迈出一小步的时候，就该迈出一大步。

来自Android客户端15楼2014-02-14 09:09

たとえ忙しくても、电话をかけるくらいの时间があるだろう。
即使忙，打电话的时间也总有吧。

来自Android客户端16楼2014-02-14 09:10

人生は自転车（じてんしゃ）に乗（の）るのと似（に）ている。あなたがペダルを踏（ふ）むのをやめない限（かぎ）り、倒れないから。
人生就像骑自行车，只要你不停止踩踏板就不会倒下。

来自Android客户端18楼2014-02-19 19:33

若者（わかもの）よ、梦（ゆめ）をなくすな！
青年们，不要失去理想。

来自Android客户端20楼2014-02-19 22:24

もうすっかり春めいてまいりました。
完全是春意盎然了。

来自Android客户端22楼2014-02-28 11:10

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴