@博尔苏特昀兮 我去给你水吧，大概就是我去给你送礼然后内务府的人也给你送份例然后一对比就对比出来内务府的人薄待你。
-
（初初入宫一月，宫中便已是深秋，无论四季光景变化，怕在我心中也是一样罢了。宫里头的礼数，总是少不了的，因着天气转了凉，便也是拢了一件鹅黄色的外衣，整个人也算是素净。前些日子册封了些小主，也算是与我同届，可是我却是个宫女，倒也可笑，只是我无心这般，区区深宫，又怎能够束缚住我？）
（娘娘让我去给宫里头的几位小主送个礼，算是表个心意，我便也是去库房挑了两匹得体的绸缎带去，西六宫里头的小主近咸福宫，也便先是从那儿下手，转了弯入了长春的宫门，寻到了那敬熹阁，熹，倒也是极好的意思，听着宫女说，这儿住着的博尔苏特小主，承了熙字。如禧这般好的字，都是福祥的意思，自然还是上殿挑的意思好，只是不知道，能不能配上呢。）
（将那漆木托盘递交给门外守着的宫女，说道。）
：麻烦姑娘给小主说一声，这是我家主子全妃娘娘给小主留牌的一片心意。