异世创生录吧 关注:2,589贴子:971
  • 4回复贴,共1

第3话 RUFK村的生活

取消只看楼主收藏回复

我是新手!所以这是我第一次渣翻,如果有点不好前给下意见
第3话
"那是 RUFK 的村庄"。
泽斯哈特指向前方的路,木屋密集拼立一样凌乱。村民六十户,约二百四十人这个草草了事的规模的村子。村的对面是广大平地蔓延着。
“这里住的村民都是无技者吗?”
“嗯。刚才说的我是在那个村庄作为水技师和医生”
神技人作为支配者的身份,而是居民是村子里的无技人,没有这样的话也在教住在村里很常见的事情的同时,泽斯哈特到这里的路上的说明神技人、无技的人的御前复习。
大多数的人们认为创造世界的四大神只保佑神技人,作为神的力量的神技寄宿着。这种力量决定地位,甚至支配世界的每一个角落。


来自Android客户端1楼2015-05-27 19:19回复
    第一次


    来自Android客户端2楼2015-05-27 22:29
    回复
      悠介对在这边的世界的结构,顺利地记住了。
      “大体上理解的话,以后生活一边逐渐学习就可以了”
      “给您添麻烦吧……”
      突然召唤到这个世界上连什么都不知道悠介,和刚才的定制能力进行研究,成为了要到泽斯哈特的家麻烦一段时间。
      RUFK村的周围有水深一米,宽一米左右的沟挖了出来,村的入口,相当部分合原木制作的桥被交付。谷物库等搔扰害兽,除了防御沟渠挖。


      来自Android客户端7楼2015-05-29 08:04
      回复
        这个地方是危险的动物和魔兽之类是不存在的,所以,大部分的村栅栏的代替沟挖。顺便说一下,沟的深处篝火和火把上也被使用油木あぶらぎ(译:“あぶらぎ”这我就不知识什么了)
        这种特殊的性质的树枝铺着,一旦被逼入绝境的时候创建的火焰铺成的火焰墙。
        狩猎和附近的河中的渔民,森林中的树木的果实等生活的粮食的RUFK的村民们,偶尔去邻近的村落里交流用农作物交换过了,这个国家的首都的城市从毛皮和家畜取得卖毛线去的事赚得到了。
        悠介看的村民们,黑色的头发有陌生的年轻人一瞬间大家吓一跳的样子,但知道是泽斯哈特的客人的话就没有问题了,马上缓和表情。悠介是泽斯哈特这个村相当被信赖的人物的认识到了。
        “泽斯哈特 老师!——邪神的人……”
        “田神悠介”。
        到家了就跑来的以为门的背后隐藏的孙。泽斯哈特家御帮助的孙,悠介的警戒的心情表露,一边客人用的房间的准备。
        “哈哈 相当被害怕了吗?”
        “什么都没做啊。”
        总之,泽斯哈特是孙准备上水桶一样告状。悠介是祠到这儿,光着脚走着来的,所以有些脚擦伤等能着。洗掉污垢伤口的愈合准备的事了。
        “我的鞋子是预备准备。也许是不合脚的……”


        9楼2015-05-31 14:56
        回复
          终于翻完了


          15楼2015-05-31 18:19
          回复