（东芙内是一如既往的寂静，里头的嬷嬷奴才们毕恭毕敬地做着手头的事儿，鲜少有人时不时地瞧着管事姑姑在何处，以便自己有机会偷一偷懒。东芙有这情形，还得仰仗那位自幼在宫闱内侍奉主子的姑姑——碧螺。）
（乍一听这名儿，我曾幻想是一位温婉贤淑的阿姊，然而眼见为实，模样瞧着确实是水灵，让人不禁联想出一股江南水乡的意味，怎么也想不出来，她是个哑巴。）
（说来也奇怪，明明是最不受人待见的一类人，没想到在这儿，一群平日里骂着祖宗的奴才们，被她收拾得服服帖帖的，而我，也愿意同她说说心里话儿，就因为她是个哑巴。）
（这日，照例去皇玛嬷的宫里请安，我独独带上了碧螺同去，慈宁宫外头的奴才远远瞧见了，也知公主过来请安，便提早就往里头去通报了，也白白省得我自己去说上一嘴。）
@赫舍里世章

（得宫人领进，我让碧螺候在外头，自个儿就跟着那奴才入了内，起先瞧着内殿上的人，心底兴奋劲儿起，复又记起现下不比从前，便规规矩矩地行下一礼。）
“贞观给皇玛嬷请安。”
（从前还在王府时，皇阿玛也时常领着我进宫去瞧玛嬷，算起日子，似乎也有半年之久未曾瞧见她了。）
@赫舍里世章