关于again你有多了解？【英语吧】

英语吧关注：1,553,954贴子：11,419,461

比如教师a给学生讲了一道题，没讲明白，a又讲了一遍，这里可以用again，这没问题。如果第二遍是教师b讲的，句子中用again到底有没有问题？
上面两种情况，汉语中用一个“再”就翻译过来了，但是英语中上述两种情况again通用么？
有没有学的精的来解惑？

送TA礼物

IP属地:辽宁

来自iPhone客户端1楼2016-04-06 23:30回复

第一次什么都不用，第二次用again，第三次第四次第五次....第N次可以用once again 。。。

IP属地:吉林

2楼2016-04-06 23:35

2025-03-25 06:52广告

可能立场不同会有影响，就假定有一个校长对教师a或b说"你再给学生讲一遍"。对于a用again可以，对于b教师，校长说的话中用again还合适么？

IP属地:辽宁

3楼2016-04-06 23:37

收起回复

可以

IP属地:重庆

4楼2016-04-07 01:15

这么纠结

来自Android客户端7楼2016-04-07 11:56

坑贴！我已经晕菜了

IP属地:加拿大

来自iPhone客户端8楼2016-04-07 12:26

又

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:内蒙古

来自Android客户端9楼2016-04-07 12:41

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴