re从零开始异世界...吧 关注:355,561贴子:4,063,102
  • 5回复贴,共1

如何才能更加流畅地阅读轻小说?

只看楼主收藏回复

小说读起来好吃力啊!
看了番以后意犹未尽,于是下载了小说来看,看到第四卷觉得看起来有些吃力了,可能是因为语言逻辑不同吧,即便翻译成中文,各种日语化的表述还是阻碍了阅读的流畅度
包括读其他轻小说 也有类似的感觉
除了学日语看生肉以外,有什么办法可以更加流畅地阅读轻小说?


来自Android客户端1楼2016-05-30 18:52回复
    自已润色


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2016-05-30 19:05
    回复
      意淫


      来自Android客户端3楼2016-05-30 19:15
      回复
        自己写(ノ≧ڡ≦)


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2016-05-30 19:26
        回复
          WINDOWS 朗读人


          IP属地:山东5楼2016-05-30 20:07
          回复
            那你第5卷肯定看不下去


            来自iPhone客户端6楼2016-05-30 20:20
            回复