百度不让发~囧!

--------------------------转载张栋梁国际官方网站 
http://www.onlynicholas.com/forums/viewthread.php?tid=13494&extra=page%3D1 
感谢lstan 的提供 

这里还要感谢官网的jovint (jovin) 把上面的马来文翻译成中文： 

作为主办单位，我们也荣幸的得到一项荣誉，马来西亚最受欢迎歌手拿督西蒂诺哈丽莎连续四届获得这项荣誉直到两年前裁在MAWI手中，这一届她再次把这项荣耀拱手给了近年在台湾冒起的年轻歌手-张栋梁。 

基于这样的成绩，不只西蒂迷感到震惊，他们认为就算不是西蒂，这项奖项也应该由得其他两位获得。 ( “他们”是指马来人) 

因为幸运之神的保佑，ASTRO 2002 得主成功的收服了台湾市场成为国际艺人。 

张栋梁在访问中表示：这项奖项出乎他的意料之外， 因为其他对手都很强。 

我为我身为马来西亚人而感到骄傲，对我来说大马与台湾都是一样的。我其实感到非常惊讶, 我以为是我的偶像拿督西蒂获得这份荣誉。 

我承认，除了在华人市场和台湾以外，我在马来市场的知名度并不高，这次的成功将成为我的跨向更远的踏板。 

他说，希望我的专辑除了能在台湾大卖之外，我的才华也能在大马受到肯定。无论如何我很开心，这份荣誉将是我目前最大的肯定。

OVER