有生之年

至少初翻还是收些会日语的人吧，简单翻译一下就可以，然后润色

你们出门住宾馆都有啥神神叨叨的讲究不？问这个是因为我今天和几个朋友出来住，其中一位在进房间门之前敲了敲门，是为了让“里面的朋友”收拾收拾先出来。第一次一个人睡酒店的时候，很大的双人床，我发微博询问该睡床中间还是一侧，有没有什么讲究，评论有人说睡中间半夜会有鬼魂叫我给它腾个地方，还有人说睡一侧半夜会有鬼魂睡我旁边，我[拜拜]

加油。我不算等待的等了5,6年

机翻+润色，如果是按日文原文润色的话，能招到润色就怪了。。。
对于机翻文本，有程序肯花时间心血也是不大可能。。。
不要想着搞大新闻、实在想弄就去联系前人，一起干。。。
另外，就我个人见到的，非盈利汉化组开坑，坑主、组长是要干一堆活的，啥都不会光指望别人干活，怎么可能有人陪你玩。

只会说不会写的n4渣渣瑟瑟发抖，精神上支持下

包里3.4t

给楼主一个赞 日语版的 都打满cgle！！

个人觉得等汉化 还不如自学日语来着快

小白一只，没法在汉化游戏方面支持楼主只能声援了。一声“加油”献给勇于尝试打的人。

这不是爱丽么