2019年4月3日
你在西方文化里被灌输「身体是坚固的实体」之观念。然而，身体经过一段时间会彻底地改变。当你体认到这一点时，就会发现这个现象反驳了上述理论，但大部分的人都将身体视为坚固而静态的东西。尤其是当你用西方人的方式来诊断疾病时，更容易生出这种错误的观念，因为西方文化认为有些疾病是慢性病或根本无药可救。这种观念对于你正踏上的这条道路毫无帮助，因为这条道路是要疗愈呈现在你身体上的错误信念。

身体乃是你踏上自我了解之路的第一面镜子，因为身体是你内心状态的外在反映，其中包含许多讯息，包括你的想法及内心的状态；所谓内心，即思想、梦境、观念与信念的领域。身体是一种不可思议的设计，这其实是小我之心的创造，因为身体不是永恒的。身体会出状况、会瓦解，而且是短暂的存在，这些都不是灵性的本质。换句话说，这些都是世间之物的特质，而非灵性世界的持质。

许多人在各种灵性法门中学到一个观念，那就是：身体的本质是神圣的。然而我们在此要说一些挑战性的观念，可能会与你所学到的观念相抵触。因此，请做好心理准备，如请敞开你的心灵一会儿。
当一个人的灵性以身体的形式显现在物质世界时，他会体验到与眞相不符的事情，这是一个难以了解的概念。你一直被教导神创造了身体和世界，且这是一个神圣的地方。然而，你是否怀疑过出现在世界及身体上的疾病、痛苦、黑暗和恐惧？我们曾提过这个观念：你来此是要解除不符眞相的信念，而就某种意义来说，身体不是眞实的；它不是你的身分。身体只是显现的形相，目的是让你能够解除你对自己和世界的错误信念。正因如此，这是个非常难以搞懂且令人困惑的主题。

良好的健康状态是你们都渴望并努力达到的目标。良好的健康状态是一种信号'表示你的信念符合眞相；疾病也是一种信号，表示有某样东西「不正常」(套用你们的说法)，但这不是某种惩罚，因为并没有一个会审判人的神在那里降下疾病给罪恶之人。然而，确实有个万无一失的振动频率平衡机制存在，这个平衡机制会精确地让你看到你需要调整的地方。

不妨想想看，如果有一个造物主上帝，造出了你的身体 >为何会有这么多差错？为何总是有那么多看似随机的错误出现？甚至有些错误可说是回天乏术。这暗示着你对身体所抱持的理念有失正确，不合逻辑，也毫无道理。我们在此要提出一个观念：你的身体所面临的问题，正显示出你内在的问题，而我们会说，这是信念体系的问题。意思是，你的信念体系不符眞相，也跟宇宙中平衡的能量不一致。所以说，你的身体出现症状根本不是一件负面的事情。事实上，这些症状为你提供了讯息，以帮助你专注在内心所需要的有创造力的改变。这个观念扭转了你对疾病的看法，使你不再视疾病为愚蠢的上帝所造出的错误，或是会报复的神所降下的惩罚，而是帮助你看到自己错误想法的一份礼物。

西方文化所教导的观念是身体是一个客观存在之物，它会随机性地出差错，或始终被病毒和疾病攻击；基于脆弱的本质，身体会以某种方式出状况或产生缺陷。我们所教导的观念则是：身体只是灵魂旅行时的暂时居所，而这趟旅途是为了解除你心中的错误信念--你相信了错误的观念和假设。换句话说，身体是帮助你解决问题的-份地图。我们会举个例子让你了解我们所说的观念。

症状是一种讯息
比如说，你正承受着慢性关节炎的痛苦，这是现今社会里许多人所罹患难缠又令人困惑的疾病。虽说很多问题跟飮食有关，但也跟身体所受制的「自我憎恨与批判的思想续流」有关。这些思想始终在创造，在体内造出有毒的化学物质，造成内部的机制攻击自身，并导致关节及链接组织内部结构的恶化，形成令你痛苦的症状。由于你心中缺乏爱，所以你在食物方面的选择变差了；你心中低振动频率的思想，使你选择了低振动频率的食物，因而加重了这些困境。有鉴于此，我们鼓励患有这种症状的人，与其去看医生寻求化学药物来掩盖这些症状，不如改变你的观念--不只改变你对自身所抱持的观念，还要认识自己不可思议的美好本质与价値'当然也包括改变你摄取的食物。

你可以看得出来，「症状是问题」的观念本身才是问题所在。我们在此希望你明白的是，你的身体所呈现的所有负面症状，都是捎给你的讯息，目的是帮助你了解你内在的运作模式不正常。正如我们之前提过的，你有一个导向系统，它会告诉你：你哪里偏离了正轨。这个导向系统就是你经常感觉到的感情、热情和渴望，但由于你未曾了解身体所提供的这些讯息，又失去了与自己内在智慧根源的连结，因此你迷失了方向且感到困惑。

你会看到，小我之心想要经验它认为眞实的事情，它对「自认为是眞实的观念」有着根深柢固的解读。随着你这一生的经历，你所有的信念都会透过身体的形式显现出来让你看到，然而问题就是由此开始的。你学过许多错误的观念，例如你是有罪的、你是邪恶的、你是错误的等等，而所有这些观念都进入你的心灵结构当中，并开始形成那个观念的振动频率所代表的身体状况。换言之，如果你的观念振动频率是高的，这个频率就会形成一个健康而强壮的身体，你将会享受暂时活在这个身体中的经验，但如果你心里有一些错误观念所造成的阴影，这些观念告诉你(你有缺陷或是你是脆弱的)，那么这些错误的观念也会显现出来，让你知道自己内心的想法。

如果你以这种方式来看待身体这个系统，就会看到疾病也能带来一些益处。可不是？疾病是你所需要的讯息，使你疗愈盘据心中的那些缺乏爱的想法。如果你未曾学过这个道理，你会发现自己非常困惑，确实如此。
这就是为什么你所用的药物一开始看似非常神奇，后来却变成某种形式的囚牢。因为事实上，你若试图用药物来掩盖症状所要传递给你的「去哪里找问题」的讯息，你不会愈来愈健康，反而会愈来愈衰弱。虽然你会活得更久，但是看看社会中那些靠吃药存活的老年人，生活质量确实令人质疑，这是为什么这么多人害怕年老。除非你接受我们提供的这个不同处方 >开始聆听你的内在指引，否则你确实应该感到害怕。要知道，你的感觉、思想和观念都是引导你的地图，使你能获得你渴望体验的最高福祉与健康。

每当你否认自己的负面感觉并忽略你的导向系统时，你都在制造未来的疾病；每当你心怀恐惧而相信灾难性的未来时，你正在播下疾病的种子；每当你论断他人时，你都在降低自己的振动频率而进入生病和虚弱的状态。如果你在心里攻击自己或他人，你的身体就会出现疾病，虽然不是马上发生(这是事实)，但一定会是最终的必然呈现。

然而，这不是一种惩罚，我们希望你了解这一点。你的人生目的，就是移除所有的负面经验进入爱的世界-享有喜悦和最大程度的健康，并了解到万物平等，一切皆美善，同时明白：宇宙由爱所造，并且为爱而造。所有的差错都是出于错误的想法及误导的观念。因此，你需要改变这些错误的观念，才能实现天堂的梦想。我们知道对西方人来说，这是一种奇特的观念，很多人还没准备好如此看待事情，但如同我们说过的，世间的运作系统已经开始分崩离析，你必须在清明的时刻看清：现行的这个恐惧和批判系统其实运作得并不顺畅。

你的身体需要在健康和强壮的状态下，才能进行我们将要谈到的练习。对许多人来说，这会是最大的困难。然而，我们想要在此把事情说得更加透彻。我们所说的平安、健康和喜悦的境界是个高远的目标，很多人目前只会跨出小小步伐，但是要知道，这个成长计划是要达到我们所说的喜乐境界，所以不是这个月，甚至是这一年所能达成的。你必须了解到这是一生的工作--甚至好几世。