quenya吧 关注:6,757贴子:18,253
  • 7回复贴,共1

又来麻烦了……

取消只看楼主收藏回复

我想说:
quenta i hínar Húrin
这句话对吗? 需要加上什么属格的变化吗?


IP属地:上海1楼2009-10-28 16:20回复
    哦~~~~~~
    打破沙锅追问~
    1、hina 是指特别小的儿童吧?所以儿女的话应该用hin
    2、在辛达语中 用了 i(是定冠词吧……),为什么quneya就可以不用呢?
    3、同样,辛达语中直接就是 胡林 似乎没有使用到格,是因为辛达语较昆雅更为口语化吗?
    谢谢N大指点~


    IP属地:上海3楼2009-10-28 17:08
    回复
      刚才在字典中看见一句
      CHILDREN OF ILÚVATAR 
      Híni Ilúvataro
      hini似乎只用了一个复数形式而没有使用属格~~


      IP属地:上海4楼2009-10-28 17:14
      回复
        谢谢N大的耐心解释~~
        请允许我继续问点小白问题
        在复数的教学中,不是提到a 的结尾+R吗?改写成i的是部分以e结尾的……
        另外,上面您写的
        quenta hínion Húrino 
        hinion的这个on是那种格…………脑子转不出来了ORZ


        IP属地:上海7楼2009-10-28 17:32
        回复
          未预期的例外………………倒…………我记下了…………
          哦~~~是不是这样的?
          Híni Ilúvataro  是 CHILDREN OF ILÚVATAR 
          而 quenta hínion Húrino 
          HINION 使用ON 是因为之前有 quenta的原因
          是  story of children of Hurin
          是这个意思吗?N大


          IP属地:上海9楼2009-10-28 18:00
          回复
            属格应该就是 OOO是XXX的 (吧…………)
            之前困扰的是,为什么 quenta hínion Húrino 的HINION要用属格,而Híni Ilúvataro 的hini不需要用属格
            后来突然想到,是不是因为有quenta的缘故(之前已经把这个词给遗忘了…………=。=)
            “胡林的儿女的故事” 所以需要把hini转成属格
            如果只是说“胡林的孩子” 就写 hini Hurino  
            这样理解没错吧


            IP属地:上海11楼2009-10-28 18:14
            回复
              不过说到属格,不瞒N大,确实有点苦手…………
              找了些资料,只是说到 -VA
              关于主属格的几种形式,还没找到ORZ


              IP属地:上海12楼2009-10-28 18:16
              回复
                谢谢SUM大~~
                我再好好研究研究…………


                IP属地:上海14楼2009-10-29 10:59
                回复