“哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊”
就在她忍不住发出怪声开始蹭蹭蹭到全身的时候，斯普特尼克不再在意她了。
艾尔莎不知从哪里拿来放在她旁边的那个布偶到底是什么，有什么意义，虽然很在意，但不是现在该思考的问题。斯普特尼克叹了口气，然后抬起头来。
面前有一个眼睛闪闪发光的变态。
“那是什么啊，哇！”
“请不要像个十几岁的女孩子那样说话。”
斯普特尼克用敬语吐槽到。
“但是，但是很可爱不是吗！？把软绵绵的抱在怀里软绵绵的超可爱！”〔第一个软绵绵指布偶，第二个指库琉，这里是索尔兰自己语无伦次，不是翻译的锅(〕
“傻了吗你？”〔原文为「お前がなんなんだ」大致意思是“你是怎么了”〕
“啊啊啊啊啊，话说你和那么可爱的人住在同一个屋檐下还时常陪着睡什么的，这个大叔为什么还没被制裁，法律真是太残酷了。”
“一个蛋糕。”
“我闭嘴。”
正如宣言那样，索尔兰瞬间闭上了嘴。
但是表情在那之后依旧很精彩，拿起蛋糕放进嘴里，简直就像是人间最幸福的人露出的表情。
　……但是，
“蛋糕配咸狗吗？”〔ソルティ・ドッグ应该是酒的种类吧，百度给的盐湖狗，谷歌给的咸狗〕
「？」
他握着的玻璃杯里的东西，在斯普特尼克来之前就不断变化，现在又变成了葡萄柚的颜色。虽然外表看起来对酒没什么抵抗力，但却意外地很能喝，一边这样想着，一边提出简单直接的疑问。
于是索尔兰又眨了一个眼。之后，虽然想用手势传达些什么，但是每一个动作都太夸张了，让人觉得更加显眼。斯普特尼克无奈。
“可以说话。”
“啊，谢谢。——‘怎么说呢。我虽然很喜欢’
一边说着，他往边儿上撒了一点盐。〔别问我，我也很疑惑_(:з」∠)_〕
“‘非要说的话，莫非你喜欢啤酒配菠萝包吗？’——我就说到这里。”
“你不是跟我说过，对别人的喜好说三道四是没有礼貌的吗？”
“哇，好厉害的回旋镖”
这句话他明明知道却说出口了，但好像并没有那么在意。边笑边回答，又大口喝了一口酒。
“哈，好酒。有讨厌的事情的时候最好是酒和甜点。酒啊酒啊酒啊，给爷上酒」
“发生了什么事？”
斯普特尼克意识到他脸色不好。因为斯普特尼克知道他“工作上的问题”有时会影响到自己的身心健康。
于是低声询问。——但是这次，
“被**给骗了”〔原文「ババァにモーションかけられた」，百度给的“被爸爸给打动了”我觉得有道给的比较靠谱，就放上来了〕
“请节哀顺变。”
并不是什么大理由。
斯普特尼克已经失去了兴趣，但是他好像积攒了相当大的压力，趴在桌子上开始自说自话。
“我知道，反正我的立场和魔力才是目的吧？比那些男魔法使更优秀的魔力，还有将来的前景，所以才看重我，别以为我不知道你的肚子是什么坏水。不要用涂了指甲油的手指碰别人的衣服。爷的衣服会腐烂的啦。”
因为趴着所以很难听清，但大部分都是对某个女魔法使的抱怨。虽然好像没有哭，但是呜呜，呜呜地悲伤地呻吟。似乎能感受到副支部长有很多困难。

干脆就把自己稀有的癖好那个——魔法少女——在协会上公开，这样的话接近的女人也会消失的吧，但这是不可能的吧。这样想着，斯普特尼克突然想起了一位女性。
“依拉洁还好吗？”［我忘了原本的译名了，记得的老哥麻烦告诉我一下_(:з」∠)_］
“嗯？”
听到那个名字，索尔兰终于抬起了头。
依拉洁。斯普特尼克以前见过那个人，是把索尔兰作为上司倒不如说敬仰索尔兰的女魔法使。尽管如此，不知道她内心想法的索尔兰似乎觉得突然出现这个名字有些不可思议，但或许是觉得当做下酒时的闲谈也不错吧，他点了点头。
“很好哟。今天也很努力地整理了文件……嗯，对了。那个孩子，听说和你的女儿通信了不是吗？”
“好像是吧。”
从那以后，经常能看到库琉摆放着信纸兴致勃勃地写东西的样子。斯普特尼克曾经问过她有什么话要说，也问过她写的信的内容，但是不管怎么问她，她都说是“女孩子之间的秘密”，所以不知道她在说什么。
工作的事、千万不要泄漏“体质”的事情，虽然已经叮嘱过了，但也不至于是那么疏忽大意的员工吧。
　……偷偷地看了一下，那位“小姐”把舀着奶汁的勺子凑到了布娃娃身上，说了“是的，啊”之类的话。
笑嘻嘻地看起来很高兴的笑容，看起来没有什么忧愁。
“啊，好像心情变好了，那就好。”
斯普特尼克喃喃地说着，却还是被索尔兰听见了。
“怎么，吵架了吗？”
“不是那样的……那家伙最近好像有点奇怪啊”
“吐出的宝石颜色不对之类的吗？”
“不要把那些奇怪的设定强加给他。我们的工作人员无论从哪里看都是健康优良的孩子。作为雇主的义务，每年都要接受健康检查”
“好好好，你可爱的公主是不会吐宝石的。那究竟奇怪在哪呢？”

态度真令人气愤，但让他一一道歉也很麻烦。咬着菠萝包焦躁地咽下，继续说着。
“之前你也看到了，就是总是跟在我后面。”
“不是很可爱吗？”
“说可爱就完了吗？最初还想跟着上厕所呢。一听不能一起出去买东西，就抓着我的衣摆不让离开。即使是晚上，也是那个样子，把自己藏起来……多亏了这个，连女人都没法玩”
“坦率地说‘无法调查她的体质’不好吗。”
斯普特尼克瞪了他一眼，索尔兰闭上嘴，无奈地耸耸肩。
“算了，然后呢？”
「……从菲涅狄格回来之后，不知道怎么回事，一直用空虚的眼睛说魔芋”
“魔芋？”［机翻直出就是这样的，这段我也很迷］
皱眉表示无法理解。
“所以中午点了二十人份左右的魔芋料理，但是好像不是想吃，很不可思议地歪着头吃着味增田乐。”［「味噌田楽」不是很懂是什么食物］
“你也很极端呢。”
斯普特尼克认为，果断是自己的优点之一。
“但是田乐酱［原文田楽味噌，就很迷惑］好像还不错。在那之后的两天左右，就用茄子、萝卜煮着蘸酱吃了”
“啊，那个也很可爱。”
“但是，状态一直是那样。我问魔法使对她做了什么也不回答”
无视把手贴在脸颊上，一脸愕然的索亚兰说到。
用泡沫消失了的啤酒润湿嘴唇，用残留着苦涩的舌头发出呻吟。
“在菲涅狄格发生了什么，看到了什么……”
“见到了谁吗？”
——被对方抢先一步，斯普特尼克闭上了嘴。
索尔兰停止了刚才为止的装糊涂的动作，瞬间抬起头来，做了个奇怪的表情。大概是想笑吧，但总觉得有点为难。笑得不太好。
然后，
“魔女协会啊，在寻找帮助她的魔法使。”
「……啥？”
这句话不能忽视，斯普特尼克皱起眉头。
但是，他慢慢地摇了摇头。说“不对”。
“不是你怎么说，她怎么说，。理由是想证明犯人的证言。如果这是真的的话，拿到被害者的证言应该是最好的吧”
斯普特尼克方面，拒绝来自魔女协会的搜查协助请求的原因——曾经被自称魔法少女的魔法使袭击，这次也被“完全是误解”的魔法使袭击了工作人员，对于魔法使的“不信任感”或者“忧虑”怀着这样的心情。为了不再发生这样的事情，并且保证证词绝对不会出错，所以请一定要协助调查，斯普特尼克坚决不同意，这应该是很自然的事情。
“但是作为善意的第三者的他或者她没有报上姓名的理由是什么呢。怕麻烦吗？”
“是不想让什么人知道自己在哪里吗？”
虽然并不是说对刚才被抓住话头的事回心转意，但从结果上看好像变成了那样。突然抬起头来。
“比如？”
“正在出轨旅行之类的。”
“啊哈哈哈”
斯普特尼克完全没有猜忌地解除了紧张感，索尔兰大笑了一阵，把胳膊、脚架起来，把身体靠在椅背上。
就这样仰面朝天，对着天花板长叹。
“我不想再被卷入麻烦的事情中去了，虽然被诱导朝着无可非议的方向去讨论，但实际上呢，那么。”
把叉子插在蛋糕上。虽然叉起来的部分一口吃起来稍微有点大，但是他硬着头皮大口吃了下去。嚼了一会儿，终于用酒灌了进去。
“帮助她的是谁？”她在菲涅狄格遇见了谁？——她到底问了谁什么？我对那个很感兴趣呢”
然后索尔兰眯着眼睛，面向斯普特尼克，意味深长地笑着。
因为是嘴边沾了奶油的状态，所以看起来很沙雕。
［有道直译：因为是在嘴角抹上奶油的状态，所以没怎么打扮。］

顶顶顶