“哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊”
就在她忍不住发出怪声开始蹭蹭蹭到全身的时候,斯普特尼克不再在意她了。
艾尔莎不知从哪里拿来放在她旁边的那个布偶到底是什么,有什么意义,虽然很在意,但不是现在该思考的问题。斯普特尼克叹了口气,然后抬起头来。
面前有一个眼睛闪闪发光的变态。
“那是什么啊,哇!”
“请不要像个十几岁的女孩子那样说话。”
斯普特尼克用敬语吐槽到。
“但是,但是很可爱不是吗!?把软绵绵的抱在怀里软绵绵的超可爱!”〔第一个软绵绵指布偶,第二个指库琉,这里是索尔兰自己语无伦次,不是翻译的锅(〕
“傻了吗你?”〔原文为「お前がなんなんだ」大致意思是“你是怎么了”〕
“啊啊啊啊啊,话说你和那么可爱的人住在同一个屋檐下还时常陪着睡什么的,这个大叔为什么还没被制裁,法律真是太残酷了。”
“一个蛋糕。”
“我闭嘴。”
正如宣言那样,索尔兰瞬间闭上了嘴。
但是表情在那之后依旧很精彩,拿起蛋糕放进嘴里,简直就像是人间最幸福的人露出的表情。
……但是,
“蛋糕配咸狗吗?”〔ソルティ・ドッグ应该是酒的种类吧,百度给的盐湖狗,谷歌给的咸狗〕
「?」
他握着的玻璃杯里的东西,在斯普特尼克来之前就不断变化,现在又变成了葡萄柚的颜色。虽然外表看起来对酒没什么抵抗力,但却意外地很能喝,一边这样想着,一边提出简单直接的疑问。
于是索尔兰又眨了一个眼。之后,虽然想用手势传达些什么,但是每一个动作都太夸张了,让人觉得更加显眼。斯普特尼克无奈。
“可以说话。”
“啊,谢谢。——‘怎么说呢。我虽然很喜欢’
一边说着,他往边儿上撒了一点盐。〔别问我,我也很疑惑_(:з」∠)_〕
“‘非要说的话,莫非你喜欢啤酒配菠萝包吗?’——我就说到这里。”
“你不是跟我说过,对别人的喜好说三道四是没有礼貌的吗?”
“哇,好厉害的回旋镖”
这句话他明明知道却说出口了,但好像并没有那么在意。边笑边回答,又大口喝了一口酒。
“哈,好酒。有讨厌的事情的时候最好是酒和甜点。酒啊酒啊酒啊,给爷上酒」
“发生了什么事?”
斯普特尼克意识到他脸色不好。因为斯普特尼克知道他“工作上的问题”有时会影响到自己的身心健康。
于是低声询问。——但是这次,
“被**给骗了”〔原文「ババァにモーションかけられた」,百度给的“被爸爸给打动了”我觉得有道给的比较靠谱,就放上来了〕
“请节哀顺变。”
并不是什么大理由。
斯普特尼克已经失去了兴趣,但是他好像积攒了相当大的压力,趴在桌子上开始自说自话。
“我知道,反正我的立场和魔力才是目的吧?比那些男魔法使更优秀的魔力,还有将来的前景,所以才看重我,别以为我不知道你的肚子是什么坏水。不要用涂了指甲油的手指碰别人的衣服。爷的衣服会腐烂的啦。”
因为趴着所以很难听清,但大部分都是对某个女魔法使的抱怨。虽然好像没有哭,但是呜呜,呜呜地悲伤地呻吟。似乎能感受到副支部长有很多困难。
就在她忍不住发出怪声开始蹭蹭蹭到全身的时候,斯普特尼克不再在意她了。
艾尔莎不知从哪里拿来放在她旁边的那个布偶到底是什么,有什么意义,虽然很在意,但不是现在该思考的问题。斯普特尼克叹了口气,然后抬起头来。
面前有一个眼睛闪闪发光的变态。
“那是什么啊,哇!”
“请不要像个十几岁的女孩子那样说话。”
斯普特尼克用敬语吐槽到。
“但是,但是很可爱不是吗!?把软绵绵的抱在怀里软绵绵的超可爱!”〔第一个软绵绵指布偶,第二个指库琉,这里是索尔兰自己语无伦次,不是翻译的锅(〕
“傻了吗你?”〔原文为「お前がなんなんだ」大致意思是“你是怎么了”〕
“啊啊啊啊啊,话说你和那么可爱的人住在同一个屋檐下还时常陪着睡什么的,这个大叔为什么还没被制裁,法律真是太残酷了。”
“一个蛋糕。”
“我闭嘴。”
正如宣言那样,索尔兰瞬间闭上了嘴。
但是表情在那之后依旧很精彩,拿起蛋糕放进嘴里,简直就像是人间最幸福的人露出的表情。
……但是,
“蛋糕配咸狗吗?”〔ソルティ・ドッグ应该是酒的种类吧,百度给的盐湖狗,谷歌给的咸狗〕
「?」
他握着的玻璃杯里的东西,在斯普特尼克来之前就不断变化,现在又变成了葡萄柚的颜色。虽然外表看起来对酒没什么抵抗力,但却意外地很能喝,一边这样想着,一边提出简单直接的疑问。
于是索尔兰又眨了一个眼。之后,虽然想用手势传达些什么,但是每一个动作都太夸张了,让人觉得更加显眼。斯普特尼克无奈。
“可以说话。”
“啊,谢谢。——‘怎么说呢。我虽然很喜欢’
一边说着,他往边儿上撒了一点盐。〔别问我,我也很疑惑_(:з」∠)_〕
“‘非要说的话,莫非你喜欢啤酒配菠萝包吗?’——我就说到这里。”
“你不是跟我说过,对别人的喜好说三道四是没有礼貌的吗?”
“哇,好厉害的回旋镖”
这句话他明明知道却说出口了,但好像并没有那么在意。边笑边回答,又大口喝了一口酒。
“哈,好酒。有讨厌的事情的时候最好是酒和甜点。酒啊酒啊酒啊,给爷上酒」
“发生了什么事?”
斯普特尼克意识到他脸色不好。因为斯普特尼克知道他“工作上的问题”有时会影响到自己的身心健康。
于是低声询问。——但是这次,
“被**给骗了”〔原文「ババァにモーションかけられた」,百度给的“被爸爸给打动了”我觉得有道给的比较靠谱,就放上来了〕
“请节哀顺变。”
并不是什么大理由。
斯普特尼克已经失去了兴趣,但是他好像积攒了相当大的压力,趴在桌子上开始自说自话。
“我知道,反正我的立场和魔力才是目的吧?比那些男魔法使更优秀的魔力,还有将来的前景,所以才看重我,别以为我不知道你的肚子是什么坏水。不要用涂了指甲油的手指碰别人的衣服。爷的衣服会腐烂的啦。”
因为趴着所以很难听清,但大部分都是对某个女魔法使的抱怨。虽然好像没有哭,但是呜呜,呜呜地悲伤地呻吟。似乎能感受到副支部长有很多困难。