东方大炮弹吧 关注:2,214贴子:26,900
  • 2回复贴,共1

【翻译贴】0章剧情《来玩CB吧!》

取消只看楼主收藏回复

梦开始的地方

【东方CB】0章剧情《来玩CB吧!》_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili

转自:https://www.bilibili.com/video/BV1Xy4y1y71M/?share_medium=web&share_source=baidu&bbid=11611EC5-1E35-4DE3-9BF2-713C5D1ABC87155811infoc&ts=1601190143870



IP属地:奥地利1楼2020-09-27 15:02回复
    第一话:先自骰始
    注:标题改自成语“先自隗始”
    灵梦:好了,神社境内也打扫完了,
    接下来就喝喝茶吧。
    灵梦:不过说起来,今天也没有参拜客来呢。
    灵梦:来我家神社的竟是些妖怪和不速之客。。。
    魔理沙:喂,灵梦!你一个人自言自语什么呢?
    灵梦:还以为参拜客来了,原来是你啊。
    你也来喝茶吧?
    魔理沙:比起这件事,我们来玩CB吧!
    灵梦:哈?
    魔理沙:你也知道的吧,CB!
    灵梦:我当然知道。
    就是那个比谁能最快横跨大陆的。。。
    魔理沙:不是那个!我说的是扔骰子的那种!
    注:灵梦说的是从纽约开到洛杉矶的赛车活动Cannonball Run
    灵梦:啊,你说那个。嗯嗯,知道的知道的。
    魔理沙:。。。你真的知道吗?
    魔理沙:总之现在幻想乡正流行这个。
    妖怪们都玩得不亦乐乎呢。
    灵梦:我就算了。我对那种东西没什么兴趣。
    魔理沙:别这么说嘛。
    我刚刚去阿求那里问了这游戏该怎么玩。
    魔理沙:我会手把手教你的,所以来玩一下嘛!
    反正没参拜客来你也闲着对吧?
    灵梦:这么闲真是不好意思了呢!
    灵梦:没办法。。。稍微陪你玩一会吧。


    IP属地:奥地利2楼2020-09-27 15:03
    回复
      第二话:骰子已被掷下!
      注:标题出自凯撒的一句名言
      魔理沙:现在我能教你的差不多就这些了!
      灵梦:嘛,拿来打发时间可能还不错。
      魔理沙:比如说像今天这样一~个参拜客都不来的日子!
      灵梦:不,不关你事!
      魔理沙:那么我们再来一局!
      灵梦:。。。嗯?等一等,好像有人来了。
      灵梦:说不定,是参拜客!
      妖梦:不好意思,打扰了!
      咲夜:叫你都不回应,还以为你不在家。在做什么呢?
      妖梦:啊!难不成是在进行某种修行?
      妖梦:那请务必让我也一起参与!
      咲夜:毕竟是这两个人,肯定是在玩吧。
      咲夜:我今天难得有空,就来找你们玩了。让我也参加吧。
      妖梦:无论是修行还是玩游戏,我都不会输哦!
      魔理沙:哼,你们两人都干劲十足啊!
      就让我陪你们好好玩玩!
      灵梦:哈。。。不是参拜客。。。
      灵梦:不过。。。大家都挺开心的样子。。。
      灵梦:就随它去吧!
      魔理沙:那么开始吧,灵梦!
      灵梦:没办法,就陪你玩一玩!


      IP属地:奥地利3楼2020-09-27 15:03
      回复