哪位好心人帮我翻译下这短文字吧！急用哦..... 小女子在此谢过哦..

父母帮我选择的金融专业，我一开始并不了解也缺乏兴趣。然而大二开始接触专业课的学习，尤其是一门模拟投资的金融投资技术分析，让我实实在在的接触到了金融市场，发现了其中的奥妙，我也开立了个人账户，赚到了我平生第一笔不小的收入。从这以后，我开始对金融产生了浓厚的兴趣，发现金融与生活是多么的息息相关，发现身边每一件小事情都可以有着大道理，然而大学学习的内容终究有限，所以让我萌生了毕业要继续深造的想法。