【斜倚湘妃塌，虽一早便是手不释卷的模样，但几盏茶后，书页仍未翻过，连窗外枝头的鸟雀也不耐烦看，叽叽喳喳飞走了几波。】
【绀绀凝思已久，始终不得法，恰为一阵不甚流利的官话打断，干脆丢了书，嗔道】吵死了，御膳房日日做糟口条时，怎么不拿你开刀？
【话虽说得狠极，却并不真怒，打了个呵欠，托腮向她，又学着她的话反问道】是“啥子”新鲜玩意呢？

【蜷起手指，在她顶间一敲，骂道】又胡扯，才二月里，哪来的柿子？
【见她一派天真，按了按太阳，颇有些头痛。曾几度想将她退回内务府去，一是初至内闱，不愿落个骄矜的口舌。二来，也是瞧她，蠢则蠢矣，却无二心，相较于那些个“大聪明”，倒省心些。眼下只当她又犯了糊涂，看走了眼，谁料探身一瞧，果见盅里盛了只黄澄澄的小柿子，不由奇到】
果真是柿子？怎么味儿不大对？

【接过甜白釉的瓷勺，疑道】哪个锦嫔？【叽里咕噜听了一长串，才豁然开朗】哦，是江吉家的。你呀，这一口乱七八糟的官话，见到主子不说避开，反还凑上前去，可别给我丢人了……
【瓷勺嵌进南瓜雕中，瞬时溢出香蜜来，送进檀口，不禁赞道】确实堪称美味，尤其是这将南瓜雕作柿子的心思，巧妙地很。
【见她馋猫儿似的，忍不住抓起手边的帕子，朝她面上一丢】瞧你那没出息的样儿，去冬赏了你柑橘，不见多爱吃，这会儿倒惦记起？

【勺在盅壁磕磕，响起泠泠之声。将她一句“物以稀为贵”反复拒绝。忽丢下勺，怔定看向她。好一会儿，才在她双颊齐齐捏了一吧】
好丫头，虽官话说得磕磕巴巴，脑子却日见活络，今日你可是有大功德了。
【至于是何功何德，并不言明，只讲瓷盅朝她面前推了几分】这盅南瓜，赏给你吃，好叫你眼界高些，往后出去，不至于辱了我令安的门楣！