1（浩如烟海的典籍中未必有黄金屋、颜如玉，但或许能有破局的不二法门。大抵是秉持着这样的念头，惠妃常往藏书阁翻阅卷册，查询史册，意在弥补阙憾，找寻纰漏）
（是日正在摛藻堂中，却见倩影，不禁出口）这是谁……？
2（若一定昭彰汉军旗、蒙军旗的差别，大概就在这一撇一捺之间。蒙人钟意驰骋、扑斗，汉人却醉心诗书文化。诚如当下，如何捱过无趣时光，惟有在摛藻堂中）
（往常总是阒寂的摛藻堂，如今却见旁人）惠妃娘娘万安。
3（即便生在漠北，朔风拂面、星斗坠身，惠妃也未失却和柔的秉性。许庶务在身，也逐渐被中原规矩同化，不再是肆意妄为的草原儿女，反倒万事顾及、事事小心）
（冁颜道）这样巧，陈常在也在这里，是要找什么书看么？
4（虽出身书香世家，也被孔儒文化耳濡目染，但到底与惠妃等出身簪缨的妃嫱无处可比，宠眷也无法比拟，长日漫漫，若是无事打发，的确太难捱了）
（既得惠妃发问，也抒眉道）回娘娘，只是镇日闲暇，翻一些游记看看。
5（既作天家妇，再不能如寻常高门大榭的女儿般万事遂意，譬如游历四方的夙愿，只恐已成为痴人说梦的传说）
（不禁神往道）听闻游历几载的，多时大江南北的传奇故事、风土人情，的确新鲜。
（话锋一转）但我有庶务在身，才往这藏书阁来。若是陈常在不忙，还请你为我帮忙。
6（上回翻阅涉猎的，正巧与惠妃的母家相关。极热络地取出那本书籍，笑道）这本讲述的正是漠北风情，或许同您的母家有些相似，若您无事时，也可一观。
（既然惠妃开了尊口，哪里还有拒绝的道理）您且说，是为何事？
7（陈常在一口应允，也不欲虚与委蛇，说些冠冕堂皇的无聊之语，只将实情和盘托出）
我正筹备晚宴，只是我出身蒙古，宫中习俗颇多，我实在不太熟稔，操持起来也不知何处下手。听闻陈常在是礼部官吏之女，若是能有见解，那是再好不过了。
8（惠妃绝非矫揉造作的无聊之徒，她既纡尊降贵地发问，我哪里有自恃身份的道理？）
良策不敢当，不过若惠妃娘娘既然有此一问，我倒以为阆阙中还是满军旗、汉军旗较多，若是同乐乐的宴饮，可自满汉一统、民间文化入手。
9（陈常在不过轻描淡写地指点迷津，膺中便已有了些许想法。她不愧是蕙质兰心的汉军旗，所思所想的确比我们蒙人缜密许多）
（不禁舒悦容色，赞誉道）陈常在果然聪颖过人，今日我受教了，多谢你的指点。
10娘娘谬赞了，这不过是举手之劳，何况只是几个不成熟的想法，我不过是抛砖引玉而已。（正是薄暮时节，不欲在此耽搁太久，既已抛砖引玉，正是功成身退的好时候）已是傍晚了，惠妃娘娘慢行，我先回宫了。
